Return to Video

Como a calça jeans foi criada - momentos visionários 10 - Jessica Oreck

  • 0:07 - 0:11
    [Em um Momento Visionário...]
  • 0:13 - 0:17
    É o auge da Corrida do Ouro,
    em 1850, na Califórnia.
  • 0:17 - 0:22
    Um jovem alfaiate, Jacob Davis, percebe
    que as calças de seus clientes mineiros
  • 0:22 - 0:26
    desgastam mais rápido
    do que podem ser remendadas.
  • 0:26 - 0:27
    Em um momento visionário,
  • 0:27 - 0:32
    Davis coloca rebites reforçados
    de metal nas calças
  • 0:32 - 0:34
    em pontos estratégicos de desgaste,
  • 0:34 - 0:38
    como cantos dos bolsos e base do zíper.
  • 0:38 - 0:42
    A procura pelas calças reforçadas
    aumenta rapidamente.
  • 0:42 - 0:46
    Para conseguir a patente
    da famosa calça rebitada,
  • 0:46 - 0:49
    Davis precisa de um sócio.
  • 0:49 - 0:51
    Ele conversa com seu fornecedor do tecido,
  • 0:51 - 0:54
    um mercador chamado Levi Strauss.
  • 0:55 - 0:59
    Strauss e Davis começam
    a fabricar calças de "denim",
  • 0:59 - 1:03
    continuando a modificar o design
    para agradar a clientela.
  • 1:04 - 1:07
    Dizem que o rebite da virilha foi removido
  • 1:07 - 1:09
    por causa das reclamações dos mineiros
  • 1:09 - 1:14
    de que agachar perto de uma fogueira
    sem roupas de baixo
  • 1:14 - 1:17
    poderia ser doloroso.
  • 1:17 - 1:21
    A calça jeans continuou sendo modificada
    e diversificada ano após ano,
  • 1:21 - 1:24
    tornando-se, no fim, um item da moda
  • 1:24 - 1:27
    tanto para trabalho quanto
    para passeio nos anos 60.
  • 1:27 - 1:32
    Hoje, 96% dos americanos têm ao menos uma,
  • 1:32 - 1:35
    senão várias, calças jeans.
Title:
Como a calça jeans foi criada - momentos visionários 10 - Jessica Oreck
Description:

Veja a lição completa: http://ed.ted.com/lessons/how-blue-jeans-were-invented-moments-of-vision-10-jessica-oreck

Atualmente, 96% dos consumidores americanos têm pelo menos um par de calças jeans. Mas de onde esse item durável veio? Como ficaram tão populares? Jessica Oreck mostra a origem humilde dos "blue jeans".

Lição e animação por Jessica Oreck

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
01:57

Portuguese, Brazilian subtitles

Revisions