Return to Video

videos.engagemedia.org/.../mama_mariode_terakhir-mp4.webm

  • 0:24 - 0:28
    မားမားမာရီယိုဒီ (သို႔မဟုတ္) ေနာက္ဆံုးသစ္ေတာေျမ ကာကြယ္သူ
  • 0:36 - 0:43
    အနာဂတ္မွာ ေဟာဒီေနာက္မ်ိဳးဆက္ေတြအတြက္ သစ္ေတာမရွိႏိုင္ေတာ့ဘူး.
    3
    00:00:44,415 --> 00:00:47,349
    ကုပဏီၰက သစ္ေတာေတြ ကုန္သြားတဲ့အထိ ယူသြားမွာမို႔လို႔ပဲ.
  • 0:44 - 0:47
    ဒါေၾကာင့္ ေနာက္ဆံုးက်န္တဲ့ေဟာဒီေနရာေသးေသးေလးကို ကြ်န္မတို႔ ကာကြယ္ေနရတာ.
  • 0:51 - 0:54
    ဘိုးဘြားလက္ဆင့္ကမ္းခဲ့တဲ့ ေဟာဒီသစ္ေတာကို ေစာင့္ေရွာက္ေနတယ္.
  • 0:56 - 0:59
    အားလံုးေတြးဖို႔လိုတာက ကိုယ္္နဲ႔ ကိုယ့္ရဲ့မ်ိဳးဆက္သစ္.အနာဂတ္အတြက္.သစ္ေတာမရွိဘဲ ဘယ္လိုရပ္တည္ၾကမလဲ.
  • 1:00 - 1:06
    အပင္စိုက္ဖို႔ ေျမေနရာ ဘယ္မွာလဲ.
  • 1:07 - 1:09
    အိမ္ေဆာက္မယ့္သစ္..ဘယ္ကရမလဲ.
  • 1:11 - 1:14
    ငါတို႔ေတြက မိဘေတြအေနနဲ႔ အနာဂတ္အတြက္ စဥ္းစားတာပါ.
  • 1:14 - 1:19
    ဒါေၾကာင့္လည္း ငါတို႔နယ္ေျမရဲ့ ေနာက္ဆံုးလက္က်န္ ဒီသစ္ေတာကို ထိန္းသိမ္းေနရတာပဲ.
  • 1:20 - 1:22
    ကြ်န္မတို႔သစ္ေတာကိုေခၚသြားမယ္..ကြ်န္မတို႔ေျမေနရာလာၾကည့္လွည့္ပါ.
  • 1:23 - 1:28
    အခု ေတာဟာ သစ္ငုတ္တိုပဲက်န္လို႔.ကြ်န္မတို႔ ကာကြယ္ဖို႔ၾကိဳးစားေနတယ္..ဒီေတာဟာျပဳန္းေတာ့မယ္.
  • 2:17 - 2:23
    ေက်းဇူးျပဳျပ္ီးဒီေနရာမွာ စိုက္ပ်ိဳးေျမေတြလုပ္ဖို႔ ေကာ္ပိုေရးရွင္းေတြကို ခြင့္မျပဳပါနဲ႔ေတာ့..
  • 2:24 - 2:28
    ဒီမွာ သူတို႔ ဆီအုန္းေတြစိုက္ထားၾကတယ္.
  • 2:29 - 2:32
    အစက သူတို႔ ဒီမွာလာစိုက္စဥ္က ကြ်န္မတို႔ နယ္ေျမမေက်ာ္ေအာင္ စည္းတားခဲ့တယ္.
  • 2:32 - 2:37
    အပင္္ေတြၾကီးလာေတာ့ ဒီေနရာကေန ကြ်န္မတို႔လွမ္းျမင္ဖို႔ ခက္သြားျပီ.
  • 2:38 - 2:40
    ဒီေနရာကေတာ့ နဂိုအတုိင္း သစ္ေတာၾကီးလိုပါပဲ.
  • 2:42 - 2:44
    ကြ်န္မတို႔က ဒီဘက္စည္းမေက်ာ္ေအာင္တားထားတယ္.ကုပဏီၰက ကြ်န္မတို႔ရဲ့အရံအတားကို တစ္စစီဖ်က္ဆီးပစ္တယ္.
  • 2:45 - 2:50
    သူတို႔က အရင္တုန္းကလည္း လာဖူးတယ္.
  • 2:50 - 2:52
    အစိုးရကို ကြ်န္မတို႔ေျပာျပခဲ့တယ္.သူတို႔ကို သတိေပးျပီးသားပါ.
  • 3:20 - 3:23
    ကုပဏီၰၰကိုလည္း ေတာ္ေလာက္ျပီလို႔ ေျပာျပီးသားပါ.
  • 3:23 - 3:28
    ဒါဟာ အစိုးရရဲ့ အစီအစဥ္ဆိုရင္ေတာင္..
  • 3:29 - 3:32
    အစိုးရက ဒီသစ္ေတာမွာ တစ္ခုခုလုပ္မယ္ဆိုရင္ေတာင္ ကြ်န္မနဲ႔ေယာက္်ားက ဘယ္ေတာ့မွ သေဘာမတူဘူး.
  • 3:32 - 3:38
    ဘာေၾကာင့္လဲဆိုေတာ့ ကြ်န္မတို႔ရဲ့ သားသမီး၊ေျမး၊ျမစ္ေတြအတြက္ စဥ္းစားရလို႔ပါပဲ.
Title:
videos.engagemedia.org/.../mama_mariode_terakhir-mp4.webm
Video Language:
Indonesian
Team:
EngageMedia
Duration:
04:53

Burmese subtitles

Revisions