Return to Video

Mengapa bendera kota adalah sesuatu dengan rancangan terburuk yang tidak pernah Anda perhatikan

  • 0:01 - 0:03
    Saya tahu apa yang Anda pikirkan:
  • 0:03 - 0:06
    “Mengapa lelaki itu duduk?”
  • 0:06 - 0:09
    Karena ini adalah radio.
  • 0:09 - 0:12
    (Musik)
  • 0:12 - 0:15
    Saya menyiarkan kisah-kisah radio
    tentang desain,
  • 0:15 - 0:17
    dan saya melaporkan semua kisah
    tentang desain:
  • 0:17 - 0:21
    bangunan-bangunan dan sikat gigi,
    maskot dan navigasi dan font,
  • 0:22 - 0:26
    Misi saya adalah membuat orang terlibat
    dengan desain yang mereka pedulikan
  • 0:26 - 0:29
    sehingga mereka akan memperhatikan
    segala bentuk desain.
  • 0:29 - 0:33
    Ketika Anda memecahkan kode dunia
    dengan meletakkan desain secara serius,
  • 0:33 - 0:36
    dunia menjadi sesuatu yang ajaib.
  • 0:36 - 0:38
    Daripada melihat kerusakan,
  • 0:38 - 0:41
    Anda akan menyaksikan
    semua potongan-potongan jenius
  • 0:41 - 0:43
    dari para desainer anonim
    yang telah bekerja keras
  • 0:43 - 0:45
    untuk membuat hidup kita
    menjadi lebih baik.
  • 0:45 - 0:48
    Dan inilah dasar dari definisi desain:
  • 0:48 - 0:51
    menjadikan hidup lebih baik
    juga menawarkan kebahagiaan.
  • 0:51 - 0:54
    Dan tak banyak
    yang membuat saya lebih bahagia
  • 0:54 - 0:56
    daripada sebuah desain bendera yang bagus.
  • 0:56 - 0:58
    (Tertawa) (Tepuk tangan)
  • 0:58 - 1:00
    Ya!
  • 1:01 - 1:04
    Selamat ulang tahun yang kelima puluh,
    bendera Kanada
  • 1:04 - 1:07
    Bendera ini sangat indah, standar emas.
  • 1:07 - 1:10
    Saya terobsesi dengan bendera.
  • 1:10 - 1:12
    Kadang-kadang saya berceloteh
    tentang bendera,
  • 1:12 - 1:16
    dan orang sering berkata,
    "Saya tidak peduli dengan bendera,"
  • 1:16 - 1:19
    namun setelah itu kita mulai berbicara
    tentang bendera, dan percayalah,
  • 1:19 - 1:22
    100 persen orang peduli dengan bendera.
  • 1:22 - 1:25
    ada sesuatu di balik bendera
    yang secara alami mempengaruhi emosi kita.
  • 1:25 - 1:29
    Keluarga saya membungkus hadiah natal saya
    tahun ini dengan gambar bendera-bendera,
  • 1:29 - 1:33
    termasuk hadiah tas biru itu
  • 1:33 - 1:36
    yang merupakan bendera Skotlandia.
  • 1:36 - 1:38
    Saya mengunggahnya online,
    dan tentu saja,
  • 1:38 - 1:41
    dalam hitungan menit,
    seseorang memberikan komentarnya,
  • 1:41 - 1:44
    “Anda ambil Saltire Skotlandia itu
    dan mengusap pantatmu dengannya."
  • 1:44 - 1:47
    (Tertawa)
  • 1:47 - 1:49
    Lihat, orang-orang penuh gairah
    tentang bendera, Anda tahu?
  • 1:49 - 1:50
    Seperti itulah.
  • 1:50 - 1:52
    Hal yang saya suka dari bendera
  • 1:52 - 1:54
    adalah ketika Anda memahami
    desain bendera,
  • 1:54 - 1:57
    apa yang membuatnya bagus,
    apa yang membuatnya buruk,
  • 1:57 - 1:59
    maka Anda akan memahami
    hampir semua desain apapun
  • 1:59 - 2:01
    Jadi, apa yang akan
    saya lakukan di sini adalah
  • 2:01 - 2:05
    melakukan sebuah siaran radio,
  • 2:05 - 2:08
    "99% Invisible,"
    dan melakukannya di sini, di panggung,
  • 2:08 - 2:10
    saat saya menekan
    sebuah tombol di sini
  • 2:10 - 2:12
    Suara: S untuk Sound
  • 2:12 - 2:14
    Roman Mars: Ini akan berbunyi
  • 2:14 - 2:17
    dan jadi saat Anda mendengar
    suara atau musik.
  • 2:17 - 2:19
    itu karena saya menekan tombol ini.
  • 2:19 - 2:21
    Suara: Ssssssound
  • 2:21 - 2:25
    RM: Baiklah, mengerti? Mari kita mulai.
  • 2:25 - 2:28
    Tiga, dua.
  • 2:28 - 2:32
    Ini adalah 99% Invisible. Saya Roman Mars.
  • 2:32 - 2:37
    (Musik)
  • 2:37 - 2:40
    Narator: Lima prinsip dasar
    desain bendera.
  • 2:40 - 2:43
    RM: Berdasarkan Perserikatan
    Bendera Amerika Utara (NAVA).
  • 2:43 - 2:45
    Vexillologis
  • 2:45 - 2:47
    Ted Kaye: Vexillologi
    adalah studi tentang bendera.
  • 2:47 - 2:50
    RM: Itu ada "lol" tambahan
    sehingga terdengar aneh.
  • 2:50 - 2:52
    N: Nomor satu,
    buatlah sederhana.
  • 2:52 - 2:55
    Bendera harus sederhana sehingga seorang
    anak dapat menggambarnya dari memori,
  • 2:55 - 2:58
    RM: Sebelum saya pindah
    ke Chicago pada tahun 2005,
  • 2:58 - 3:00
    Aku bahkan tidak tahu
    kota punya bendera sendiri.
  • 3:00 - 3:02
    TK: Kebanyakan kota besar
    memiliki bendera.
  • 3:02 - 3:05
    RM: Saya tidak tahu itu,
    itu Ted Kaye, ngomong-ngomong.
  • 3:05 - 3:06
    TK: Halo.
  • 3:06 - 3:08
    RM: Dia ahli bendera,
    dia orang yang luar biasa.
  • 3:08 - 3:12
    TK: Saya Ted Kaye, saya telah mengedit
    jurnal ilmiah tentang studi bendera,
  • 3:12 - 3:15
    dan saat ini saya baru saja bergabung
    dengan Perserikatan Bendera Portland
  • 3:15 - 3:18
    dan Perserikatan Bendera Amerika Utara.
  • 3:18 - 3:21
    RM: Ted telah menulis sebuah buku
    tentang desain bendera.
  • 3:21 - 3:22
    N: “Bendera Bagus, Bendera Buruk”.
  • 3:22 - 3:26
    RM: Sebenarnya buku lebih condong
    ke pamflet. Berisi 16 halaman.
  • 3:26 - 3:28
    TK: Ya, judulnya:
    “Bendera Bagus, Bendera Buruk:
  • 3:28 - 3:30
    Cara Mendesain Sebuah Bendera Yang Bagus”.
  • 3:30 - 3:33
    RM: Dan ini adalah bendera kota pertama
    yang saya temukan di Chicago,
  • 3:33 - 3:34
    sangat cantik:
  • 3:34 - 3:36
    latar belakang putih,
    dua garis biru horisontal,
  • 3:36 - 3:39
    dan empat bintang merah bersegi enam
    tepat di tengah-tengahnya.
  • 3:39 - 3:41
    (Suara)
  • 3:41 - 3:43
    N: Nomor dua,
    gunakanlah simbol yang penuh makna.
  • 3:43 - 3:46
    TK: Garis-garis biru menggambarkan air,
    sungai dan danau.
  • 3:46 - 3:48
    N: Gambar, warna,
    atau pola di bendera
  • 3:48 - 3:51
    harus berhubungan dengan
    apa yang dilambangkannya.
  • 3:51 - 3:54
    TK: Bintang merah menggambarkan
    kejadian penting dalam sejarah Chicago.
  • 3:54 - 3:58
    RM: Yaitu, Berdirinya Fort Dearborn,
  • 3:58 - 4:00
    the Great Chicago Fire,
  • 4:00 - 4:03
    Eksposisi Dunia Kolombus
    yang semua orang ingat
  • 4:03 - 4:06
    karena the White City,
  • 4:06 - 4:10
    dan Eksposisi Abad Kemajuan,
    yang tak diingat sama sekali.
  • 4:10 - 4:13
    N: Nomor tiga,
    gunakanlah dua atau tiga warna dasar.
  • 4:13 - 4:16
    TK: Prinsip dasar pemilihan warna
    adalah menggunakan dua hingga tiga
  • 4:16 - 4:21
    warna-warna standar: merah, putih,
    biru, hijau, kuning dan hitam.
  • 4:21 - 4:26
    RM: Desain dari bendera Chicago
    memenuhi seluruh jalanan kota.
  • 4:26 - 4:28
    Ada di mana-mana,
  • 4:28 - 4:30
    setiap bangunan kota
    mengibarkan benderanya.
  • 4:30 - 4:33
    Whet Moser: Mungkin ada setidaknya
    satu toko di setiap blok
  • 4:33 - 4:36
    dekat tempat saya bekerja yang menjual
    semacam perlengkapan bendera Chicago.
  • 4:36 - 4:39
    RM: Itu adalah Whet Moser
    dari majalah Chicago.
  • 4:39 - 4:42
    WM: Contohnya saat hari ini,
    saya pergi potong rambut,
  • 4:42 - 4:45
    saat saya duduk di kursi cukur,
  • 4:45 - 4:49
    ada bendera Chicago di kotak tempat
    tukang cukur menyimpan semua alatnya,
  • 4:49 - 4:52
    dan di cermin, ada bendera Chicago
    di dinding sebelah saya.
  • 4:52 - 4:55
    Ketika saya pergi,
    seorang pria melewati saya
  • 4:55 - 4:57
    memiliki lencana
    bendera Chicago pada ranselnya.
  • 4:57 - 4:59
    RM: Itu sangat adaptif
    dan mudah membaur.
  • 4:59 - 5:03
    Bintang-bintang bersegi enam dapat
    ditemukan di seluruh tempat di kota ini.
  • 5:03 - 5:06
    WM: Kopi yang saya beri lain hari
    ada bintang Chicago padanya.
  • 5:06 - 5:09
    RM: Hal itu melambangkan
    kebanggaan terhadap Chicago.
  • 5:09 - 5:13
    TK: Ketika seorang polisi atau
    pemadam kebakaran meninggal di Chicago,
  • 5:13 - 5:17
    peti mayat mereka seringkali tidak
    ditutupi oleh bendera Amerika Serikat.
  • 5:17 - 5:20
    Bisa jadi itu adalah bendera Chicago.
  • 5:20 - 5:25
    Itulah betapa dalamnya bendera
    telah memasuki citra sipil Chicago.
  • 5:25 - 5:29
    RM: Dan itu bukannya orang mencintai
    Chicago, dan mencintai benderanya,
  • 5:29 - 5:35
    Menurut saya, orang lebih mencintai
    Chicago karena benderanya begitu keren.
  • 5:36 - 5:40
    TK: Umpan balik positif ada antara makna
    besar dan kebanggaan warga negara.
  • 5:40 - 5:44
    RM: Oke. Ketika saya pindah kembali
    ke San Francisco pada tahun 2008,
  • 5:44 - 5:45
    Saya meneliti benderanya,
  • 5:45 - 5:50
    saya belum pernah melihatnya selama
    delapan tahun saya tinggal di sana.
  • 5:50 - 5:53
    Dan saya menemukannya,
    saya minta maaf untuk mengatakan,
  • 5:53 - 5:55
    banyak kekurangan.
  • 5:55 - 5:58
    (Tertawa)
  • 5:58 - 6:01
    Saya tahu.
  • 6:01 - 6:02
    Ini juga menyakitkan saya.
  • 6:02 - 6:04
    (Tertawa)
  • 6:04 - 6:06
    TK: Baiklah, mari kita
    mulai dari bagian atas.
  • 6:06 - 6:08
    N: Nomor satu, buatlah sederhana.
  • 6:08 - 6:09
    TK: Menjaga kesederhanaannya.
  • 6:09 - 6:13
    Bendera harus sederhana sehingga seorang
    anak dapat menggambarnya dari memori,
  • 6:13 - 6:15
    TK: Ini adalah bendera yang cukup rumit.
  • 6:15 - 6:16
    RM: Oke, ini dia.
  • 6:16 - 6:19
    Komponen utama dari bendera
    San Francisco adalah seekor burung phoenix
  • 6:19 - 6:22
    menggambarkan kebangkitan
    kota dari asap tebal
  • 6:22 - 6:24
    akibat peristiwa
    kebakaran besar tahun 1850an.
  • 6:24 - 6:27
    TK: Simbol yang kuat untuk San Francisco.
  • 6:27 - 6:29
    RM: Saya tetap tidak suka
    burung phoenix-nya.
  • 6:29 - 6:31
    Secara desain, ia terlalu kasar dan
  • 6:31 - 6:34
    dan memiliki terlalu banyak detail
    pada waktu yang sama,
  • 6:34 - 6:36
    yang jika Anda mencoba menggambarnya,
  • 6:36 - 6:38
    belum tentu Anda bisa melakukannya
  • 6:38 - 6:40
    dan itu tampak buruk dari kejauhan.
  • 6:40 - 6:44
    tetapi mempunyai makna dalam
    menaruhnya pada kolom baik.
  • 6:44 - 6:47
    Di balik gambar burung elang,
    latar belakangnya berwarna putih
  • 6:47 - 6:50
    dengan garis emas mengelilingi tepinya.
  • 6:50 - 6:53
    TK: Itu adalah sebuah elemen
    desain yang sangat menarik.
  • 6:53 - 6:55
    RM: Menurut saya desainnya
    baik-baik saja, namun
  • 6:55 - 6:56
    (Tertawa)
  • 6:56 - 6:59
    Ini adalah kesalahan besar
    dalam desain bendera.
  • 6:59 - 7:02
    N: Nomor empat,
    tidak ada tulisan atau segel.
  • 7:02 - 7:03
    Jangan pernah gunakan tulisan.
  • 7:03 - 7:07
    RM: Di bawah phoenix-nya, ada sebuah moto
    yang dituliskah di sebuah pita
  • 7:07 - 7:10
    yang berarti “Emas dalam damai,
    besi dalam perang”,
  • 7:10 - 7:12
    satu lagi – dan ini adalah masalah besar –
  • 7:12 - 7:14
    ada kata San Francisco
    tepat di bagian bawahnya.
  • 7:14 - 7:19
    TK: Jika Anda perlu menuliskan nama
    yang Anda wakilkan pada bendera Anda,
  • 7:19 - 7:21
    maka simbolisme Anda gagal.
  • 7:21 - 7:22
    (Tertawa)
  • 7:22 - 7:25
    (Tepuk tangan)
  • 7:25 - 7:29
    RM: Bendera Amerika Serikat
    tidak ada kata "USA" padanya,
  • 7:29 - 7:32
    Umumnya, bendera-bendera negara
    cenderung menunjukkan perilaku.
  • 7:32 - 7:35
    Contohnya, bendera
    Afrika Selatan, Turki, Israel,
  • 7:35 - 7:37
    Somalia, Jepang dan Gambia.
  • 7:37 - 7:40
    Bendera-bendera mereka benar-benar bagus,
  • 7:40 - 7:44
    mereka mengikuti prinsip-prinsip desain
    yang bagus karena taruhannya tinggi.
  • 7:44 - 7:46
    Mereka berada pada level internasional.
  • 7:46 - 7:51
    Sementara itu, bendera kota, negara
    bagian, dan lokal adalah cerita lain.
  • 7:52 - 7:53
    (Tertawa)
  • 7:53 - 7:55
    Ada banyak bendera jelek --
  • 7:55 - 7:56
    (Tertawa)
  • 7:56 - 7:58
    dan mereka harus dihentikan.
  • 7:58 - 7:59
    (Tertawa)
  • 7:59 - 8:01
    (Tepuk Tangan)
  • 8:01 - 8:04
    Itulah kebenaran dan keberanian.
  • 8:04 - 8:08
    Langkah pertama adalah
    mengakui bahwa ada masalah.
  • 8:08 - 8:10
    (Tertawa)
  • 8:12 - 8:15
    Banyak orang berpikir
    bahwa desain yang bagus
  • 8:15 - 8:17
    hanya berkaitan dengan persoalan selera,
  • 8:17 - 8:20
    dan jujur saja, terkadang itu benar
  • 8:20 - 8:21
    meskipun terkadang tidak, Iya kan?
  • 8:21 - 8:23
    (Tertawa)
  • 8:23 - 8:26
    Berikut ini adalah daftar lengkap
    prinsip desain bendera NAVA.
  • 8:26 - 8:31
    N: Lima prinsip
    dasar desain bendera.
  • 8:31 - 8:33
    Nomor satu: Buatlah sederhana.
  • 8:33 - 8:35
    N: Nomor dua.
    TK: Gunakanlah simbol bermakna
  • 8:35 - 8:38
    N: Nomor tiga.
    TK: Gunakanlah dua atau tiga warna dasar.
  • 8:38 - 8:41
    N: Nomor empat.
    TK: Tidak ada tulisan atau segel.
  • 8:41 - 8:43
    N: Jangan menggunakan tulisan apapun
  • 8:43 - 8:45
    TK: Karena Anda tidak bisa
    membaca itu dari jauh.
  • 8:45 - 8:47
    N: Nomor lima.
    TK: Buatlah desain yang khas.
  • 8:47 - 8:50
    RM: Semua bendera terbaik cenderung
    mengikuti prinsip-prinsip ini.
  • 8:50 - 8:53
    Dan seperti yang saya katakan tadi,
    bendera negara OK.
  • 8:53 - 8:54
    Inilah alasannya,
  • 8:54 - 8:57
    jika Anda menunjukkan daftar ini
    ke desainer apapun,
  • 8:57 - 9:00
    mereka akan mengatakan bahwa prinsip ini,
    - sederhana, makna yang dalam,
  • 9:00 - 9:03
    terdiri dari beberapa warna
    atau bijak dengan warna,
  • 9:03 - 9:05
    keunikan, tulisan yang bisa dibaca,
  • 9:05 - 9:08
    – semua prinsip tersebut
    berlaku untuk mereka juga.
  • 9:08 - 9:13
    Sayangnya, prinsip desain yang bagus
    jarang ditemukan di bendera kota AS.
  • 9:13 - 9:16
    Masalah terbesar kita terletak
    pada prinsip yang keempat.
  • 9:16 - 9:19
    Kita hanya tidak bisa menghentikan diri
    dari menulis nama di bendera kita,
  • 9:20 - 9:23
    atau segel kota dengan tulisan
    yang sangat kecil di dalamnya.
  • 9:23 - 9:25
    Berikut mengenai segel kota:
  • 9:25 - 9:28
    mereka didesain untuk berada pada kertas
  • 9:28 - 9:29
    di mana Anda bisa membacanya,
  • 9:29 - 9:32
    bukan untuk bendera yang
    berkibar dengan jarak 100 kaki.
  • 9:32 - 9:35
    Ini adalah sekelompok
    bendera yang saya maksud.
  • 9:35 - 9:37
    Para ahli bendera menyebutnya SOBs:
  • 9:37 - 9:40
    seals on a bedsheet (segel di atas seprai)
  • 9:40 - 9:40
    (Tertawa)
  • 9:40 - 9:43
    dan jika Anda tidak tahu
    kota apa yang Anda kunjungi,
  • 9:43 - 9:45
    ya di sinilah letak permasalahannya,
  • 9:45 - 9:49
    kecuali Anaheim, sepertinya,
    mereka memperbaikinya,
  • 9:49 - 9:50
    (Tertawa)
  • 9:50 - 9:53
    Bendera-bendera ini ditemukan
    di mana-mana di Amerika Serikat.
  • 9:53 - 9:56
    Sama halnya dengan Eropa, segel kota
  • 9:56 - 9:57
    adalah lambang kota.
  • 9:57 - 10:02
    dan di sinilah kita dapat belajar tentang
    bagaimana melakukan sesuatu dengan benar.
  • 10:02 - 10:04
    Ini adalah lambang kota Amsterdam.
  • 10:04 - 10:06
    Sekarang, jika ini adalah
    kota Amerika Serikat,
  • 10:06 - 10:08
    benderanya mungkin
    akan terlihat seperti ini.
  • 10:08 - 10:09
    Anda tahu, iya.
  • 10:09 - 10:10
    (Tertawa)
  • 10:10 - 10:13
    Namun sebaliknya, bendera Amsterdam
  • 10:13 - 10:16
    terlihat seperti ini.
  • 10:16 - 10:18
    Daripada daripada menaruh lambang kota
  • 10:18 - 10:21
    pada latar belakang warna solid
    dan menulis "Amsterdam" di bawah,
  • 10:21 - 10:24
    mereka hanya mengambil
    elemen kunci dari perisainya
  • 10:24 - 10:28
    dan mereka berhasil menciptakan
    bendera kota terhebat di seluruh dunia.
  • 10:28 - 10:31
    (Tertawa)
  • 10:31 - 10:34
    (Tepuk Tangan)
  • 10:34 - 10:36
    Karena benderanya sungguh luar biasa,
  • 10:36 - 10:39
    bendera-benderanya ditemukan
    di seluruh kota Amsterdam,
  • 10:39 - 10:41
    sama seperti Chicago.
  • 10:41 - 10:44
    Meskipun bendera-bendera dengan
    segel-di-atas-seprai sangat menyedihkan
  • 10:44 - 10:46
    dan memalukan bagi saya,
  • 10:46 - 10:48
    tak satupun yang bisa mempersiapkan Anda
  • 10:48 - 10:51
    untuk kesalahan terbesar
    dalam sejarah vexolologis.
  • 10:51 - 10:53
    (Tertawa)
  • 10:53 - 10:55
    Apakah Anda siap?
  • 10:55 - 10:58
    Ini adalah bendera Milwaukee, Winconsin.
  • 10:58 - 11:05
    (Tertawa)
  • 11:05 - 11:09
    Maksud saya, ini sangat khas,
  • 11:09 - 11:12
    Itu bagus.
  • 11:12 - 11:14
    Steve Kodis: Itu dipakai sejak tahun 1955.
  • 11:14 - 11:16
    RM: Kotanya mengadakan sebuah lomba.
  • 11:16 - 11:19
    dan mengumpulkan kiriman
    dengan berbagai macam desain.
  • 11:20 - 11:23
    SK: Seorang anggota dewan
    setempat bernama Fred Steffan
  • 11:23 - 11:30
    menggabungkan bagian dari kirimannya
    untuk membuat bendera Milwaukee sekarang.
  • 11:30 - 11:33
    RM: Itu tampak seperti
    sebuah bendera wastafel.
  • 11:33 - 11:36
    Ada sebuah gigi besar
    yang melambangkan industri,
  • 11:36 - 11:39
    sebuah kapal yang
    melambangkan pelabuhannya,
  • 11:39 - 11:40
    tangkai gandum raksasa
  • 11:40 - 11:42
    yang memberi hormat pada industri bir.
  • 11:42 - 11:43
    Sungguh berantakan,
  • 11:43 - 11:48
    dan Steve Kodis, seorang desainer grafis
    dari Milwaukee, ingin mengubahnya.
  • 11:48 - 11:51
    SK: Benderanya sangat jelek.
  • 11:51 - 11:53
    Sebuah kesalahan
    dari pemerintah kota sendiri.
  • 11:53 - 11:55
    untuk mengatakan sedikit.
  • 11:55 - 11:58
    RM: Namun apa yang membuat
    bendera Milwaukee keterlaluan,
  • 11:58 - 12:00
    hampir ke titik kehancuran,
  • 12:00 - 12:06
    adalah gambar bendera resimen
    Milwaukee pada Perang Saudara AS,
  • 12:06 - 12:08
    SK: Itulah elemen terakhir ini
  • 12:08 - 12:11
    hanya membuatnya jauh lebih konyol,
  • 12:11 - 12:15
    bahwa ada bendera pada bendera Milwaukee.
  • 12:15 - 12:16
    RM: Pada benderanya. Ya. Ya.
  • 12:16 - 12:19
    (Tertawa)
  • 12:19 - 12:20
    Ya.
  • 12:20 - 12:22
    (Musik)
  • 12:22 - 12:24
    Saat ini, Millwaukee adalah
    kota yang luar biasa.
  • 12:24 - 12:27
    Saya pernah ke sana dan saya menyukainya.
  • 12:27 - 12:29
    Hal yang paling menyedihkan
    adalah benderanya,
  • 12:29 - 12:32
    meskipun dua lomba desain
    ulang telah dilaksanakan.
  • 12:32 - 12:34
    Terakhir kali diadakah pada tahun 2001.
  • 12:34 - 12:37
    105 rancangan diterima.
  • 12:37 - 12:39
    TK: Akan tetapi, para anggota
    Dewan Seni Milwaukee
  • 12:39 - 12:43
    memutuskan bahwa tak satupun dari masukan
    tersebut pantas dikibarkan di atas kota.
  • 12:43 - 12:46
    RM: Mereka tidak setuju
    untuk mengubah itu!
  • 12:46 - 12:47
    (Tertawa)
  • 12:47 - 12:49
    Ini cukup mengecewakan
    untuk membuat Anda berpikir
  • 12:49 - 12:52
    bahwa desain yang bagus dan demokrasi
    tidak mampu berjalan beriringan.
  • 12:52 - 12:54
    (Tertawa)
  • 12:54 - 12:56
    Namun Steve Kotas akan mencoba sekali lagi
  • 12:56 - 12:58
    untuk mendesain ulang bendera Milwaukee.
  • 12:58 - 13:01
    SK: Saya yakin bahwa Milwaukee
    adalah kota yang hebat.
  • 13:01 - 13:04
    Setiap kota hebat berhak untuk
    memiliki bendera yang hebat.
  • 13:04 - 13:06
    RM: Steve belum siap
    menampilkan desainnya.
  • 13:06 - 13:09
    Salah satu hal penting
    tentang pengajuan ini
  • 13:09 - 13:11
    adalah Anda harus
    mengumpulkan banyak orang
  • 13:11 - 13:13
    baru Anda memperlihatkan desainnya.
  • 13:13 - 13:14
    Inilah triknya:
  • 13:14 - 13:16
    Jika Anda ingin mendesain
    bendera yang bagus,
  • 13:16 - 13:19
    keren seperti Chicago atau DC,
    yang benderanya bagus juga
  • 13:19 - 13:23
    mulailah dengan menggambar satu kali
    satu setengah inci persegi panjang
  • 13:23 - 13:24
    pada selembar kertas
  • 13:24 - 13:27
    Desain Anda harus bermuat
    dalam persegi panjang kecil itu.
  • 13:27 - 13:27
    Ini alasannya.
  • 13:27 - 13:32
    TK: Sebuah bendera sekitar tiga kali lima
    kaki di tiang berjarak 100 kaki
  • 13:32 - 13:39
    terlihat sama ukurannya dengan persegi
    panjang satu kali satu setengah inci
  • 13:39 - 13:42
    dari jarak sekitar 15 inci dari mata Anda.
  • 13:42 - 13:45
    Anda mungkin akan terkejut betapa
    menarik dan sederhana desainnya
  • 13:45 - 13:49
    saat Anda membatasinya,
  • 13:49 - 13:52
    RM: Sementara itu,
    kembali ke San Francisco.
  • 13:52 - 13:54
    Adakah sesuatu yang bisa kita lakukan?
  • 13:54 - 13:59
    TK: Saya suka berkata bahwa dalam bendera
    buruk, ada yang bagus yang mencoba keluar.
  • 13:59 - 14:01
    Cara untuk memperbaiki
    bendera San Fransisco
  • 14:01 - 14:05
    adalah dengan menghilangkan motonya karena
    Anda tidak bisa membacanya dari jauhan.
  • 14:05 - 14:10
    Hapus namanya dan tebalkan garis tepinya,
    agar lebih menjadi seperti bagian bendera
  • 14:11 - 14:12
    Dan saya akan menjadikan phoenixnya
  • 14:12 - 14:16
    sebagai unsur besar di
    tengah-tengah bendera.
  • 14:16 - 14:19
    RM: Phoenix yang ini, harus dihapus.
  • 14:19 - 14:22
    TK: Saya akan menyederhanakan
    atau menggayakan burungnya.
  • 14:22 - 14:24
    Menggambar burung besar,
    dengan sayap lebar
  • 14:24 - 14:26
    yang keluar dari kobaran api.
  • 14:26 - 14:28
    Tekankan pada kobaran apinya.
  • 14:28 - 14:31
    RM: Inilah bendera San Francisco yang
    didesain oleh Frank Chimero
  • 14:31 - 14:32
    mengikuti saran Ted Kaye.
  • 14:32 - 14:35
    Saya tidak tahu apa yang dia lakukan
    jika kita tidak bisa bebas
  • 14:35 - 14:37
    dan tidak mengikuti prinsip-prinsipnya.
  • 14:37 - 14:39
    Para penggemar acara
    radio dan podcast saya
  • 14:39 - 14:41
    mendengar keluhan saya tentang bendera
  • 14:41 - 14:43
    Mereka mengirimkan beberapa desain,
  • 14:43 - 14:44
    Berikut ini dari Neil Mussett.
  • 14:44 - 14:46
    Keduanya jauh lebih baik.
  • 14:46 - 14:48
    (Tertawa)
  • 14:48 - 14:50
    Dan jika mereka menggunakannya,
  • 14:50 - 14:53
    saya akan melihatnya
    berkibar di sekililing kota.
  • 14:53 - 14:56
    Dalam perjuangan saya
    memperindah bendera dunia,
  • 14:56 - 14:58
    banyak pendengar membawanya
    pada diri mereka sendiri
  • 14:58 - 15:01
    untuk mendesain ulang bendera
    mereka dan mencoba agar
  • 15:01 - 15:03
    disetujui oleh pemerintah
    dan digunakan secara resmi.
  • 15:03 - 15:04
    (Musik)
  • 15:04 - 15:07
    Jika Anda melihat bendera kota
    Anda dan menyukainya,
  • 15:07 - 15:08
    kibarkanlah,
  • 15:08 - 15:10
    bahkan jika benderanya
    melanggar prinsip desain.
  • 15:10 - 15:12
    Saya tidak peduli.
  • 15:12 - 15:14
    Akan tetapi, jika Anda tidak melihat
    bendera kota Anda,
  • 15:14 - 15:17
    mungkin itu memang tidak
    ada atau mungkin ada
  • 15:17 - 15:19
    namun sangat buruk,
  • 15:19 - 15:24
    dan saya menantang Anda untuk bergabung
    dalam usaha untuk menggantikannya.
  • 15:24 - 15:26
    Semakin kita berpindah ke kota,
  • 15:26 - 15:31
    bendera kota tidak hanya akan menjadi
    lambang untuk kota itu sebagai tempat,
  • 15:31 - 15:37
    namun juga dapat menjadi lambang dari
    bagaimana kota tersebut memandang desain.
  • 15:37 - 15:41
    khususnya saat ini, sebagaimana
    masyarakat semakin sadar akan desain.
  • 15:41 - 15:44
    Dan sepertinya, kesadaran akan desain
    sedang berada pada puncak kejayaan.
  • 15:44 - 15:48
    Bendera berdesain bagus dapat menjadi
    indikator dari bagaimana sebuah kota
  • 15:48 - 15:51
    mempertimbangkan semua sistem desainnya:
  • 15:51 - 15:52
    transportasi umum,
  • 15:52 - 15:54
    taman, tanda jalan.
  • 15:54 - 15:57
    Hal-hal seperti ini mungkin
    terdengar sembrono, namun tidak.
  • 15:57 - 16:00
    TK: Kita sering mendengar
    para pejabat kota berkata,
  • 16:00 - 16:04
    "Kita mempunyai urusan lebih penting
    daripada bendera kota,"
  • 16:04 - 16:06
    tanggapan saya adalah,
  • 16:06 - 16:08
    “Jika Anda mempunyai
    bendera kota yang bagus,"
  • 16:08 - 16:11
    Anda akan memiliki panji untuk
    rakyat berkumpul di bawah
  • 16:11 - 16:13
    untuk mengurusi urusan penting tersebut”.
  • 16:14 - 16:15
    (Musik)
  • 16:15 - 16:18
    RM: Saya telah melihat apa yang dapat
    dilakukan oleh bendera yang bagus
  • 16:18 - 16:19
    contohnya Chicago.
  • 16:19 - 16:22
    Perkawinan antara desain bagus
    dan kebanggaan masyarakat
  • 16:22 - 16:24
    adalah sesuatu yang
    kita butuhkan di mana saja.
  • 16:24 - 16:28
    Bagian terbaik dari bendera kota
    adalah bahwa kita memilikinya,
  • 16:28 - 16:29
    Mereka adalah sumber terbuka,
  • 16:29 - 16:33
    dari bahasa desain komunitas,
  • 16:33 - 16:35
    Ketika benderanya bagus,
  • 16:35 - 16:37
    mereka akan mudah
    membaur, adaptif dan kuat.
  • 16:38 - 16:41
    Kita dapat mengendalikan branding
    dan citra grafis kota
  • 16:41 - 16:43
    melalui sebuah bendera yang bagus.
  • 16:43 - 16:46
    tetapi, dengan mempunyai
    bendera jelek yang tidak kita gunakan,
  • 16:46 - 16:48
    kita menyerahkannya pada tim olahraga,
  • 16:48 - 16:51
    kamar dagang dan dewan pariwisata.
  • 16:51 - 16:53
    Tim olahraga dapat pergi
    dan mematahkan hati kita.
  • 16:53 - 16:56
    Di samping itu, sebagian dari kita
    tidak peduli terhadap olahraga.
  • 16:56 - 16:59
    Kampanye pariwisata juga
    hanya akan berakhir menyedihkan.
  • 16:59 - 17:01
    Sementara itu, bendera kota yang bagus
  • 17:01 - 17:04
    adalah sesuatu yang mewakilkan
    sebuah kota kepada masyarakatnya,
  • 17:04 - 17:06
    dan masyarakatnya kepada dunia luas.
  • 17:06 - 17:08
    Dan saat bendera itu hal yang indah,
  • 17:08 - 17:11
    kaitan itu juga hal yang indah pula.
  • 17:11 - 17:14
    Jadi mungkin semua bendera kota
    bisa seinspiratif Hong Kong,
  • 17:14 - 17:17
    atau Portland atau Trondheim,
  • 17:17 - 17:19
    dan kita dapat menjauhi
    semua bendera buruk.
  • 17:19 - 17:21
    seperti San Francisco, Milwaukee,
  • 17:21 - 17:23
    Cedar Rapids,
  • 17:23 - 17:25
    dan akhirnya, ketika hal ini beres,
  • 17:25 - 17:28
    kita dapat melakukan sesuatu
    pada Pocatello, Idaho
  • 17:28 - 17:32
    yang dianggap oleh NAVA
  • 17:32 - 17:37
    sebagai bendera kota
    terburuk di Amerika Utara.
  • 17:37 - 17:38
    [Bangga Menjadi Pocatello]
  • 17:38 - 17:41
    (Tertawa)
  • 17:41 - 17:44
    (Tepuk Tangan)
  • 17:44 - 17:46
    Ya.
  • 17:46 - 17:49
    Ada simbol merek perdagangan padanya.
  • 17:49 - 17:51
    (Tertawa)
  • 17:51 - 17:53
    Melihatnya saja sudah menyakitkan.
  • 17:53 - 17:54
    (Tertawa)
  • 17:54 - 17:56
    Terima kasih banyak karena
    sudah mendengarkan.
  • 17:56 - 18:02
    (Tepuk Tangan)
  • 18:01 - 18:05
    [“Musik oleh: Melodiom (@melodiumbox)
    and Keegan DeWitt (@keegandewitt)”]
Title:
Mengapa bendera kota adalah sesuatu dengan rancangan terburuk yang tidak pernah Anda perhatikan
Speaker:
Roman Mars
Description:

Roman Mars terobsesi dengan bendera -- dan setelah Anda melihat pembicaraan ini, Anda mungkin juga demikian. Simbol kebanggaan umum ini sering dirancang, yah, sangat jelek. Tetapi mereka tidak harus demikian. Dalam pembicaraan yang mengejutkan dan lucu ini tentang Vexilologi -- studi tentang bendera -- Mars mengungkapkan lima prinsip dasar desain bendera dan menunjukkan mengapa ia percaya bahwa itu dapat diterapkan hanya untuk apa saja.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
18:18

Indonesian subtitles

Revisions