Va rămâne vreodată oceanul fără pește? - Ayana Elizabeth Johnson și Jennifer Jacquet
-
0:07 - 0:09Peștii au dat de necaz.
-
0:09 - 0:14Populația de cod de pe coasta de est
a Canadei, s-a prăbușit în anii 1990, -
0:14 - 0:16pescuitul recreativ și comercial intensiv
-
0:16 - 0:20a decimat populațiile de pești
grouper Goliath din sudul Floridei, -
0:20 - 0:24iar majoritatea populațiilor de ton
au scăzut cu mai mult de 50%, -
0:24 - 0:28tonul roșu din sudul Atlanticului
fiind aproape de dispariție. -
0:28 - 0:31Acestea sunt doar câteva
dintre multele exemple. -
0:31 - 0:33Pescuitul în exces are loc pretutindeni.
-
0:33 - 0:35Cum s-a întâmplat asta?
-
0:35 - 0:36Când unii se gândesc la pescuit,
-
0:36 - 0:41se imaginează relaxându-se într-o barcă
și scoțând cu răbdare captura zilei. -
0:41 - 0:45Dar pescuitul industrial modern,
genul care ne umple rafturile din magazin, -
0:45 - 0:47pare mai mult un război.
-
0:47 - 0:51De fapt, tehnologiile pe care le folosesc
au fost create pentru război. -
0:51 - 0:52Radarul,
-
0:52 - 0:52sonarul,
-
0:52 - 0:53elicopterele
-
0:53 - 0:54și avioanele de interceptare
-
0:54 - 0:59sunt folosite pentru a ghida navele
industriale către bancurile de pești. -
0:59 - 1:01Șiruri lungi cu sute de cârlige
și năvoade imense -
1:01 - 1:04adună cantități uriașe de pește,
împreună cu alte specii, -
1:04 - 1:08precum păsări marine,
broaște țestoase și delfini. -
1:08 - 1:10Peștii sunt încărcați în bărci gigantice,
-
1:10 - 1:13dotate cu facilități de congelare
și procesare rapidă la bord. -
1:13 - 1:17Toate aceste tehnologii ne-au permis
să prindem pește la o adâncime mai mare -
1:17 - 1:20și mai departe în larg decât până atunci.
-
1:20 - 1:23Iar pe măsură ce distanța și adâncimea
de pescuit au crescut, -
1:23 - 1:26a crescut și varietatea de specii
pe care le vizăm. -
1:26 - 1:30De exemplu, codul patagonian nici nu sună
nici nu arată foarte apetisant. -
1:30 - 1:33Pescarii l-au ignorat
până spre sfârșitul anilor '70, -
1:33 - 1:38când a fost „rebrenduit” și vândut în SUA
unor bucătari-șef ca biban de mare, -
1:38 - 1:41în ciuda faptului că era o specie de cod.
-
1:41 - 1:44Curând a apărut
în piețele din toată lumea, -
1:44 - 1:46iar acum este o delicatesă.
-
1:46 - 1:48Din păcate, acești pești de adâncime
nu se reproduc -
1:48 - 1:51mai repede de vârsta de cel puțin 10 ani,
-
1:51 - 1:53făcându-i extrem de vulnerabil
la pescuitul în exces -
1:53 - 1:56când puietul e prins
înainte să aibă șansa să depună icre. -
1:56 - 1:59Și preferințele și prețul consumatorului
pot avea efecte dăunătoare. -
1:59 - 2:03De exemplu, supa de înotătoare de rechin
e considerată o așa delicatesă -
2:03 - 2:04în China și Vietnam
-
2:04 - 2:08încât înotătoarea a devenit
cea mai profitabilă parte din rechin. -
2:08 - 2:10Asta face ca mulți pescari să-și umple
bărcile cu înotătoare, -
2:10 - 2:13lăsând în urmă milioane de rechini morți.
-
2:14 - 2:17Problemele nu se limitează
la cod și rechini. -
2:17 - 2:20Aproape 31% din populația globală de pește
este pescuită în exces, -
2:20 - 2:24iar 58% sunt pescuiți la nivelul maxim
de sustenabilitate. -
2:24 - 2:28Peștii sălbatici nu se pot reproduce
pe cât de repede sunt consumați -
2:28 - 2:29de 7 miliarde de oameni.
-
2:29 - 2:32Pescuitul afectează
și ecosisteme mai mari. -
2:32 - 2:36Creveții sălbatici sunt prinși cu năvoade
de mărimea unui teren de fotbal, -
2:36 - 2:38trase de-a lungul fundului oceanului,
-
2:38 - 2:41perturbând sau distrugând
habitatele de acolo. -
2:41 - 2:43Captura e adesea doar 5% creveți.
-
2:43 - 2:48Restul este captură accidentală, animale
nedorite aruncate moarte înapoi în apă. -
2:48 - 2:50Iar cultura de creveți nu stă
mult mai bine. -
2:50 - 2:53Buldozerele excavează manglierii
ca să facă loc fermelor de creveți, -
2:53 - 2:56privând comunitățile de pe coastă
de protecția împotriva furtunilor, -
2:56 - 2:58filtrarea naturală a apei,
-
2:58 - 3:00iar peștii de habitat de creștere
a puietului. -
3:00 - 3:04Cum ar fi dacă le-am da o pauză peștilor
și i-am lăsa să-și revină? -
3:04 - 3:06Protecția poate lua multe forme.
-
3:06 - 3:09În apele naționale,
guvernele pot impune limite -
3:09 - 3:14privind modul cum, când, unde
și cât de mult se pescuiește, -
3:14 - 3:16cu restricții pentru anumite vase
și echipamente. -
3:16 - 3:20Practici dăunătoare, precum pescuitul
cu traul, pot fi interzise complet, -
3:20 - 3:23iar noi putem stabili rezerve marine
unde e interzis pescuitul -
3:23 - 3:26pentru a ajuta ecosistemele să se refacă.
-
3:26 - 3:29Mai există un rol privind conștientizarea
de către consumator și boicoturile -
3:29 - 3:31pentru a reduce risipa,
-
3:31 - 3:32ca în cazul aripioarei de rechin,
-
3:32 - 3:35și adoptarea unor practici mai sustenabile
în industria pescuitului. -
3:35 - 3:40Intervențiile din trecut au ajutat
populații epuizate de pește să-și revină. -
3:40 - 3:41Sunt multe soluții.
-
3:41 - 3:45Cea mai bună abordare pentru fiecare
pescărie trebuie să aibă la bază știința, -
3:45 - 3:48respectul pentru comunitățile locale
ce se bazează pe ocean -
3:48 - 3:50și pentru pești și animale sălbatice.
-
3:50 - 3:52Iar apoi trebuie impuse reguli.
-
3:52 - 3:55Este adesea nevoie
și de colaborare internațională, -
3:55 - 3:58deoarece peștilor nu le pasă
de granițele noastre. -
3:58 - 4:00Trebuie să punem capăt
pescuitului în exces. -
4:00 - 4:01Ecosistemele,
-
4:01 - 4:02siguranța alimentară,
-
4:02 - 4:03slujbele,
-
4:03 - 4:04economiile
-
4:04 - 4:06și culturile de coastă depind de asta.
- Title:
- Va rămâne vreodată oceanul fără pește? - Ayana Elizabeth Johnson și Jennifer Jacquet
- Speaker:
- Ayana Elizabeth Johnson and Jennifer Jacquet
- Description:
-
Vizionați lecția completă: https://ed.ted.com/lessons/will-the-ocean-ever-run-out-of-fish-ayana-elizabeth-johnson-and-jennifer-jacquet
Când cei mai mulți oameni se gândesc la pescuit, ne imaginăm că ne relaxăm într-o barcă și încet scoatem la suprafață captura zilei. Dar pescuitul industrial modern - de genul celui care ne aprovizionează rafturile magazinelor - aduce mai mult a război. Ayana Elizabeth Johnson și Jennifer Jacquet ne explică pescuitul în exces și efectele acestuia asupra ecosistemelor, siguranței alimentare, slujbelor, economiilor și culturilor de coastă.
Lecție de Ayana Elizabeth Johnson și Jennifer Jacquet, animație de Anton Bogaty.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:28
Cristina Nicolae approved Romanian subtitles for Will the ocean ever run out of fish? | ||
Cristina Nicolae edited Romanian subtitles for Will the ocean ever run out of fish? | ||
Mirel-Gabriel Alexa accepted Romanian subtitles for Will the ocean ever run out of fish? | ||
Mirel-Gabriel Alexa edited Romanian subtitles for Will the ocean ever run out of fish? | ||
Cristina Nicolae edited Romanian subtitles for Will the ocean ever run out of fish? | ||
Cristina Nicolae edited Romanian subtitles for Will the ocean ever run out of fish? | ||
Cristina Nicolae edited Romanian subtitles for Will the ocean ever run out of fish? | ||
Cristina Nicolae edited Romanian subtitles for Will the ocean ever run out of fish? |