Gli oceani rimarranno senza pesci? - Ayana Elizabeth Johnson e Jennifer Jacquet
-
0:07 - 0:09I pesci sono nei guai.
-
0:09 - 0:14La popolazione del merluzzo della costa
est del Canada è crollata negli anni '90, -
0:14 - 0:16la pesca intensiva
ricreativa e commerciale -
0:16 - 0:20ha decimato la popolazione
di cernie giganti nel sud della Florida -
0:20 - 0:24e la maggior parte delle popolazioni
di tonno è precipitata di oltre il 50%, -
0:24 - 0:28con il tonno pinna blu del Sud Atlantico
a rischio di estinzione. -
0:28 - 0:31Questi sono solo un paio
dei numerosi esempi. -
0:31 - 0:33La pesca intensiva avviene
ovunque nel mondo. -
0:33 - 0:35Come è accaduto?
-
0:35 - 0:36Quando qualcuno pensa alla pesca,
-
0:36 - 0:41si immagina di rilassarsi su una barca
attendendo pazientemente la preda. -
0:41 - 0:45Ma la pesca industriale moderna,
che riempie gli scaffali dei supermercati, -
0:45 - 0:47appare più come una guerra.
-
0:47 - 0:51Infatti, le tecnologie utilizzate
sono state sviluppate per la guerra. -
0:51 - 0:52Radar,
-
0:52 - 0:52sonar,
-
0:52 - 0:53elicotteri
-
0:53 - 0:54e aerei da ricognizione
-
0:54 - 0:59vengono usati per guidare i pescherecci
verso i banchi di pesci in esaurimento. -
0:59 - 1:01Lenze munite di centinaia
di ami o reti enormi -
1:01 - 1:04razziano grandi quantità di pesci,
oltre ad altre specie, -
1:04 - 1:08come uccelli marini, tartarughe e delfini.
-
1:08 - 1:10I pesci vengono trascinati
su navi gigantesche -
1:10 - 1:13attrezzate per il congelamento rapido
e la lavorazione. -
1:13 - 1:17Tutte queste tecnologie ci permettono
di catturare pesci a grandi profondità -
1:17 - 1:20e a grandi distanze come mai prima d'ora.
-
1:20 - 1:23E non sono aumentate
solo la distanza e la profondità, -
1:23 - 1:26ma anche la varietà di specie catturate.
-
1:26 - 1:30Ad esempio, il nototenide della Patagonia
non sembra molto appetitoso. -
1:30 - 1:33I pescatori l'hanno ignorato
fino alla fine degli anni 1970. -
1:33 - 1:38Poi è stato rinominato e venduto
agli chef negli USA come spigola cilena, -
1:38 - 1:41sebbene questo animale
sia una specie di merluzzo. -
1:41 - 1:44Ben presto è comparso
nei mercati di tutto il mondo -
1:44 - 1:46e ora è considerato una prelibatezza.
-
1:46 - 1:48Sfortunatamente, questo pesce
d'alto mare non si riproduce -
1:48 - 1:51prima di aver raggiunto i 10 anni di età,
-
1:51 - 1:53e ciò lo rende molto vulnerabile
alla pesca intensiva, -
1:53 - 1:56dato che i giovani sono pescati
prima di poter deporre le uova. -
1:56 - 1:59I gusti dei consumatori e il prezzo
possono avere effetti negativi. -
1:59 - 2:04Ad esempio, la zuppa di pinna di squalo
è una prelibatezza in Cina e Vietnam, -
2:04 - 2:08tanto che la pinna è diventata
la parte più remunerativa dello squalo. -
2:08 - 2:11Questo spinge molti pescatori
a riempire le barche di pinne -
2:11 - 2:14lasciandosi milioni
di squali morti alle spalle. -
2:14 - 2:16I problemi non riguardano solo
i nototenidi e gli squali. -
2:16 - 2:20Quasi il 31% delle specie ittiche
mondiali è troppo sfruttata -
2:20 - 2:24e un altro 58% viene pescato
a livelli massimi di sostenibilità. -
2:24 - 2:27Il pesce di mare non può riprodursi
alla stessa velocità -
2:27 - 2:29con cui 7 miliardi di persone
lo mangiano. -
2:29 - 2:32La pesca ha inoltre un impatto
su ecosistemi più ampi. -
2:32 - 2:36Il gambero di mare di solito si pesca
con reti grandi come un campo da calcio -
2:36 - 2:38lungo il fondale oceanico,
-
2:38 - 2:41sconvolgendo e distruggendo
gli abitanti dei fondali marini. -
2:41 - 2:43Tale sistema cattura
solo il 5% dei gamberi, -
2:43 - 2:48il resto sono animali indesiderati
che vengono rigettati in mare morti. -
2:48 - 2:50L'allevamento di gamberi
non è tanto meglio. -
2:50 - 2:53I bulldozer abbattono le mangrovie
per fare spazio agli allevamenti, -
2:53 - 2:57privando le comunità costiere della difesa
dalle tempeste e di filtraggio naturale -
2:57 - 3:00e privando i pesci di zone
di crescita fondamentali. -
3:00 - 3:04Allora perché non fare una pausa
e dare ai pesci il tempo per riprendersi? -
3:04 - 3:06Il mare si può proteggere
in molti modi. -
3:06 - 3:09Nelle acque nazionali,
i governi possono imporre dei limiti -
3:09 - 3:14su come, quando, dove
e quanto pesce pescare -
3:14 - 3:16con restrizioni su certi tipi di navi
o sulle attrezzature. -
3:16 - 3:20Pratiche nocive come la pesca a strascico
vanno bandite del tutto, -
3:20 - 3:23e si possono creare riserve marine
in cui la pesca è proibita -
3:23 - 3:26per aiutare gli ecosistemi a riprendersi.
-
3:26 - 3:29Servono anche i consumatori
consapevoli e il boicottaggio -
3:29 - 3:32per ridurre le pratiche che sprecano,
come la pesca di pinne di squalo, -
3:32 - 3:35e spingere le industrie ittiche
verso pratiche più sostenibili. -
3:35 - 3:40Passati interventi hanno reso possibile
il ripopolamento di specie a rischio. -
3:40 - 3:41Ci sono molte soluzioni.
-
3:41 - 3:45L'approccio migliore per tutta l'industria
ittica deve essere scientifico, -
3:45 - 3:48nel rispetto delle comunità locali
che dipendono dall'oceano, -
3:48 - 3:50e dei pesci e degli animali marini.
-
3:50 - 3:52Poi le regole vanno fatte rispettare.
-
3:52 - 3:55Spesso serve anche maggiore
collaborazione internazionale, -
3:55 - 3:58perché i pesci non tengono conto
dei nostri confini. -
3:58 - 4:00Dobbiamo fermare la pesca intensiva.
-
4:00 - 4:01Gli ecosistemi,
-
4:01 - 4:02la sicurezza alimentare,
-
4:02 - 4:03il lavoro,
-
4:03 - 4:04le economie
-
4:04 - 4:07e le culture litoranee
dipendono da questo.
- Title:
- Gli oceani rimarranno senza pesci? - Ayana Elizabeth Johnson e Jennifer Jacquet
- Speaker:
- Ayana Elizabeth Johnson and Jennifer Jacquet
- Description:
-
Guarda la lezione completa: https://ed.ted.com/lessons/will-the-ocean-ever-run-out-of-fish-ayana-elizabeth-johnson-and-jennifer-jacquet
La maggior parte delle persone, quando pensa alla pesca, si immagina qualcuno che si rilassa su una barca aspettando pazientemente la preda del giorno. Ma l'industria ittica moderna, quella che riempie gli scaffali dei nostri supermercati, appare più come un apparato bellico. Ayana Elizabeth Johnson e Jennifer Jacquet illustrano la pesca intensiva e i suoi effetti sugli ecosistemi, la sicurezza alimentare, i posti di lavoro, le economie e le culture litoranee.
Lezione di Ayana Elizabeth Johnson e Jennifer Jacquet, animazione a cura di Anton Bogaty.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:28
Elena Montrasio approved Italian subtitles for Will the ocean ever run out of fish? | ||
Elena Montrasio edited Italian subtitles for Will the ocean ever run out of fish? | ||
Silvia Fornasiero accepted Italian subtitles for Will the ocean ever run out of fish? | ||
Silvia Fornasiero edited Italian subtitles for Will the ocean ever run out of fish? | ||
Silvia Fornasiero edited Italian subtitles for Will the ocean ever run out of fish? | ||
Silvia Fornasiero edited Italian subtitles for Will the ocean ever run out of fish? | ||
Silvia Fornasiero edited Italian subtitles for Will the ocean ever run out of fish? | ||
Silvia Fornasiero edited Italian subtitles for Will the ocean ever run out of fish? |