Ce sunt caloriile? - Emma Bryce
-
0:07 - 0:09Auzim tot timpul de calorii.
-
0:09 - 0:11Câte calorii are fursecul acesta?
-
0:11 - 0:14Câte calorii ardem sărind de 100 de ori
-
0:14 - 0:15sau alergând pe distanțe lungi,
-
0:15 - 0:17ori când nu avem astâmpăr?
-
0:17 - 0:21Dar ce este cu adevărat o calorie,
şi de câte avem de fapt nevoie? -
0:21 - 0:25Caloria este o modalitate de a ne urmări
nivelul de energie corporală. -
0:25 - 0:31Pentru un echilibru sănătos, consumăm
atâtea calorii câtă energie pierdem. -
0:31 - 0:35Dacă punem mai multă energie în corp
decât ardem, -
0:35 - 0:39excesul se depune în celule
sub formă de grăsime, -
0:39 - 0:40și ne îngrășăm.
-
0:40 - 0:44Dacă consumăm mai multă energie
decât producem, atunci slăbim. -
0:44 - 0:48Trebuie să putem măsura energia
pe care o producem şi o consumăm, -
0:48 - 0:52și o facem printr-o unitate
numită calorie. -
0:52 - 0:56O calorie, cea măsurată în mâncare,
se poate numi şi calorie mare. -
0:56 - 0:59Este definită ca energia
-
0:59 - 1:03necesară pentru a crește temperatura
unui kilogram de apă -
1:03 - 1:06cu un grad Celsius.
-
1:06 - 1:09Tot ce consumăm are un număr de calorii,
-
1:09 - 1:14o măsură a câtă energie stochează
în legăturile sale chimice. -
1:14 - 1:18Felia obișnuită de pizza are 272 calorii,
-
1:18 - 1:21sunt 78 într-o felie de pâine,
-
1:21 - 1:24iar un măr are 52.
-
1:24 - 1:26Această energie e eliberată
în timpul digestiei, -
1:26 - 1:29și stocată în alte molecule
-
1:29 - 1:32ce pot fi separate să producă energie
când corpul are nevoie. -
1:32 - 1:34Această energie e folosită
în trei moduri: -
1:34 - 1:3710% activează digestia,
-
1:37 - 1:4020% alimentează activitatea fizică,
-
1:40 - 1:43și 70%, cea mai mare parte,
-
1:43 - 1:47susține funcțiile de bază
ale organelor și țesuturilor. -
1:47 - 1:51A treia parte corespunde
ratei metabolice, -
1:51 - 1:54un număr de calorii
de care ai avea nevoie să supraviețuiești -
1:54 - 1:57dacă nu ai mânca sau nu te-ai mișca.
-
1:57 - 1:59Adaugă niște activitate fizică
și digestie, -
1:59 - 2:02și ajungi la recomandările oficiale
-
2:02 - 2:07pentru câte calorii are nevoie pe zi
o persoană obișnuită: -
2:07 - 2:102000 pentru femei și 2500 pentru bărbați.
-
2:10 - 2:12Aceste estimări sunt bazate pe factori
-
2:12 - 2:17ca greutatea medie, activitatea fizică
și masa musculară. -
2:17 - 2:21Asta înseamnă că toți trebuie să consumăm
în jur de 2000 de calorii? -
2:21 - 2:22Nu neapărat.
-
2:22 - 2:25Dacă faci o activitate
ce-ți „înghite” energia, -
2:25 - 2:26cum ar fi Turul Franței pe bicicletă,
-
2:26 - 2:31corpul tău are nevoie
de până la 9000 de calorii pe zi. -
2:31 - 2:34În timpul sarcinii e nevoie
de mai multe calorii decât de obicei, -
2:34 - 2:38iar bătrânii au o rată metabolică
mai înceată, -
2:38 - 2:41energia e consumată treptat,
așa că sunt necesare mai puține calorii. -
2:41 - 2:45Înainte să începi să numeri caloriile,
trebuie să știi -
2:45 - 2:50că informațiile de pe etichete
arată câtă energie conține produsul, -
2:50 - 2:54nu câtă energie obții din el.
-
2:54 - 2:59Fibroasele ca țelina și grâul integral
folosesc energie pentru a fi digerate, -
2:59 - 3:04așa că consumi mai puțină energie
dintr-o porție de 100 de calorii de țelină -
3:04 - 3:07decât dintr-o porție
de 100 de calorii de chipsuri. -
3:07 - 3:12În plus, unele mâncăruri oferă nutrienți
ca proteine și vitamine, -
3:12 - 3:16iar altele au o valoare nutrițională
mult mai scăzută. -
3:16 - 3:17Mâncând prea multe din acestea
-
3:17 - 3:21vei ajunge obez sau malnutrit.
-
3:21 - 3:23Și chiar cu aceeași mâncare,
-
3:23 - 3:27unii dintre noi consumă
un număr diferit de calorii. -
3:27 - 3:29Variații cum ar fi nivelul enzimelor,
-
3:29 - 3:31bacteriile intestinale,
-
3:31 - 3:33și chiar lungimea intestinelor,
-
3:33 - 3:37înseamnă că abilitatea fiecărui individ
de a extrage energie din mâncare -
3:37 - 3:39e diferită.
-
3:39 - 3:42Așa că o calorie e o unitate utilă
de măsură a energiei, -
3:42 - 3:46dar ca să aflăm exact
de câte avem nevoie fiecare, -
3:46 - 3:48trebuie să luăm în calcul
mișcarea pe care o facem, -
3:48 - 3:50tipul de mâncare consumată
-
3:50 - 3:52și capacitatea corpului
de procesare a energiei. -
3:52 - 3:54Succes la găsirea tuturor
pe o etichetă.
- Title:
- Ce sunt caloriile? - Emma Bryce
- Speaker:
- Emma Bryce
- Description:
-
Vezi lecția completă: http://ed.ted.com/lessons/what-is-a-calorie-emma-bryce
Auzim despre calorii tot timpul: Câte calorii are prăjitura asta? Câte se ard sărind de 100 de ori, alergând pe distanțe lungi sau când nu avem astâmpăr? Dar ce sunt, mai exact, caloriile? De câte avem nevoie? Emma Bryce explică cum diverși factori trebuie luați în considerare pentru stabilirea cantității recomandate pentru fiecare persoană.
Lecție de Emma Bryce, animație de Qa'ed Mai.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:12
Cristina Nicolae approved Romanian subtitles for What is a calorie? | ||
Cristina Nicolae edited Romanian subtitles for What is a calorie? | ||
Cristina Nicolae accepted Romanian subtitles for What is a calorie? | ||
Cristina Nicolae edited Romanian subtitles for What is a calorie? | ||
Cristina Nicolae edited Romanian subtitles for What is a calorie? | ||
Maria Minodora edited Romanian subtitles for What is a calorie? | ||
Maria Minodora edited Romanian subtitles for What is a calorie? | ||
Maria Minodora edited Romanian subtitles for What is a calorie? |