A mund ta dalloni me te vertete nese nje femije po genjen?
-
0:01 - 0:02Pershendetje.
-
0:02 - 0:05Me lejoni t'i bej nje pyetje audiences:
-
0:05 - 0:06Keni genjyer ndonjehere kur ishit femije?
-
0:07 - 0:10Nese po, a mund ta ngrini doren ju lutem?
-
0:11 - 0:15Uau! Ky eshte grupi me i ndershem
i njerezve qe kam takuar ndonjehere. -
0:15 - 0:17(Te qeshura)
-
0:17 - 0:18Pra per 20 vitet e fundit
-
0:18 - 0:22kam studiuar si mesojne
femijet te genjejne -
0:22 - 0:24Dhe sot, do te ndaj me ju
-
0:24 - 0:26disa nga zbulimet qe kemi bere.
-
0:27 - 0:32Po si fillim, do t'ju tregoj nje histori
nga Z. Richard Messina, -
0:32 - 0:35i cili eshte miku im dhe
drejtor i nje shkolle fillore. -
0:35 - 0:37Nje dite mori nje telefonate.
-
0:39 - 0:40Telefonuesi tha,
-
0:40 - 0:44"Z. Messina, djali im Johnny
nuk do te vije ne shkolle sot -
0:44 - 0:46sepse eshte semure."
-
0:46 - 0:48Z. Messina pyeti,
-
0:48 - 0:50"Me ke po flas ju lutem?"
-
0:51 - 0:52Dhe telefonuesi tha,
-
0:52 - 0:54"Une jam babai im."
-
0:54 - 0:57(Te qeshura)
-
0:58 - 1:00Keshtu kjo histori--
-
1:00 - 1:01(Te qeshura)
-
1:01 - 1:06permbledh shume mire
tre gjera qe besojme -
1:06 - 1:08per femijet dhe te genjyerit.
-
1:08 - 1:13Nje, femijet thone genjeshtra
-
1:13 - 1:15vetem pasi futen ne shkolle fillore.
-
1:16 - 1:18Dy, femijet nuk dine te genjejne.
-
1:18 - 1:21Ne te rriturit mund ti dallojme
lehte genjeshtrat e tyre. -
1:21 - 1:25Dhe tre, nese femijet genjejne
ne nje moshe shume te vogel, -
1:25 - 1:28duhet te kete te meta ne
karakterin e tyre, -
1:28 - 1:32dhe ata do te behen genjeshtare
patologjike per gjithe jeten. -
1:33 - 1:35Mire, ne fakt del se
-
1:35 - 1:37te tre gjerat qe besojme jane te gabuara.
-
1:39 - 1:41Kemi luajtur lojra me te gjetur
-
1:41 - 1:43me femijet ne te gjithe boten.
-
1:43 - 1:45Ja nje shembull.
-
1:45 - 1:49Ne kete loje, i kerkuam femijeve
te gjejne numrat ne letra. -
1:50 - 1:53Dhe i themi nese ata fitojne lojen,
-
1:53 - 1:55do te fitojne nje cmim te madh.
-
1:56 - 1:57Por ne mes te lojes,
-
1:57 - 2:00gjejme nje justifikim
dhe largohemi nga dhoma. -
2:02 - 2:04Dhe para se te largohemi nga dhoma,
-
2:04 - 2:07i themi qe te mos i shikojne letrat.
-
2:08 - 2:09Sigurisht,
-
2:09 - 2:11kemi kamera te fshehta ne dhome
-
2:11 - 2:13per te pare cdo levizje te tyre.
-
2:14 - 2:18Ngaqe deshira per te fituar lojen
eshte shume e forte, -
2:18 - 2:21me shume se 90 perqind e femijeve
do ti shohin letrat -
2:21 - 2:23sapo te dalim nga dhoma.
-
2:23 - 2:25(Te qeshura)
-
2:25 - 2:27Pyetja kyc eshte:
-
2:27 - 2:30Kur te kthehemi dhe te pyesim femijet
-
2:30 - 2:32nese kane pare apo jo,
-
2:32 - 2:35a do te rrefejne femijet qe kane pare
-
2:35 - 2:38apo do te genjejne per shkeljen?
-
2:40 - 2:44Gjetem qe pavaresisht
gjinise, vendit, fese, -
2:45 - 2:47ne moshen dy vjecare,
-
2:47 - 2:4930 perqind genjejne,
-
2:49 - 2:5370 perqind thone te verteten
per shkeljen. -
2:53 - 2:55Ne moshen tre vjecare,
-
2:55 - 2:5950 perqind genjejne dhe
50 perqind thone te verteten. -
2:59 - 3:01Ne moshen kater vjecare,
-
3:01 - 3:03me shume se 80 perqind genjejne.
-
3:04 - 3:07Dhe pas moshes kater vjecare,
-
3:07 - 3:08shumica e femijeve genjejne.
-
3:09 - 3:11Pra sic e shihni,
-
3:11 - 3:14te genjyerit eshte nje pjese tipike
e zhvillimit. -
3:14 - 3:17Dhe disa femije fillojne
te thone genjeshtra -
3:17 - 3:19qe kur jane dy vjec.
-
3:20 - 3:24Pra tani, te shikojme me nga afer
femijet e vegjel. -
3:25 - 3:29Pse disa por jo te gjithe
femijet e vegjel genjejne? -
3:30 - 3:34Ne gatim, duhet perberes te mire
-
3:34 - 3:35per te gatuar ushqim te mire.
-
3:36 - 3:40Dhe te genjyerit si duhet kerkon
dy perberes kyc. -
3:41 - 3:45Elementi i pare kyc
eshte teoria e mendjes, -
3:45 - 3:47ose aftesia e te lexuarit e mendjes.
-
3:48 - 3:50Te lexuarit e mendjes eshte aftesia
per te ditur -
3:50 - 3:54qe njerez te ndryshem
kane njohuri te ndryshme per situaten -
3:55 - 3:58dhe aftesia per te dalluar midis
cfare di une -
3:58 - 4:00dhe cfare di ti.
-
4:00 - 4:02Leximi i mendjes eshte i rendesishem
per te genjyerin -
4:02 - 4:06sepse parimi baze i te genjyerit
eshte qe une di -
4:06 - 4:07qe ti nuk e di
-
4:07 - 4:08cfare di une.
-
4:08 - 4:10Keshtu qe, une mund te te genjej.
-
4:11 - 4:16Perberesi i dyte kyc per
te genjyerin si duhet eshte vetkontrolli. -
4:16 - 4:20Eshte aftesia per te kontrolluar
te folurin, mimiken -
4:20 - 4:22dhe gjuhen e trupit,
-
4:22 - 4:24keshtu qe mund te thuash
nje genjeshter bindese. -
4:25 - 4:29Dhe kemi gjetur qe ata femije te vegjel
-
4:29 - 4:34qe kane aftesi me te perparaura te
leximit te mendjes dhe vetkontrollit -
4:34 - 4:36thone me heret genjeshtra
-
4:36 - 4:38dhe jane genjeshtare me te sofistikuar.
-
4:40 - 4:46Sic doli, keto dy aftesi jane gjithashtu
thelbesore per te gjithe ne -
4:46 - 4:48per te funksionuar mire ne shoqerine tone.
-
4:49 - 4:53Ne fakt, mangesite ne aftesite e leximit
te mendjes dhe vetkontrollit -
4:53 - 4:57lidhen me probleme serioze te zhvillimit,
-
4:57 - 5:00si ADHD dhe autizmi.
-
5:02 - 5:07Pra nese zbuloni femijen tuaj dy vjecar
qe po thote genjeshten e tij/saj te pare, -
5:07 - 5:09ne vend qe te alarmoheni
-
5:09 - 5:11duhet te festoni--
-
5:11 - 5:12(Te qeshura)
-
5:12 - 5:18sepse sinjalizon qe femija juaj
ka arritur ne nje etape te re -
5:18 - 5:20te zhvillimit tipik.
-
5:21 - 5:24Tani, a jane femijet genjeshtare te pazot?
-
5:25 - 5:28A mendoni se mund ti dalloni genjeshtrat
e tyre lehte? -
5:29 - 5:30Deshironi ta provoni njehere?
-
5:31 - 5:32Po? Ne rregull.
-
5:32 - 5:35Do t'ju tregoj dy video.
-
5:35 - 5:36Ne keto video,
-
5:36 - 5:39femijet do t'i pergjigjen pyetjes
se nje kerkuesi, -
5:39 - 5:41"A e pe letren?"
-
5:41 - 5:42Keshtu perpiquni te me thoni
-
5:42 - 5:44cili femije po genjen
-
5:44 - 5:46dhe cili po thote te verteten.
-
5:46 - 5:48ja femija numer nje.
-
5:49 - 5:50Jeni gati?
-
5:51 - 5:53(Video)
I rrituri: A e pe letren? Femija: Jo. -
5:54 - 5:56Kang Lee: Dhe ky eshte femija numer dy.
-
5:58 - 6:00(Video)
I rrituri: A e pe letren? Femija: Jo. -
6:01 - 6:05KL: Ne rregull, nese mendoni
qe femija numer nje po genjen, -
6:05 - 6:07ju lutem ngrini doren.
-
6:08 - 6:12Dhe nese mendoni qe femija numer dy
po genjen, ju lutem ngrini doren. -
6:14 - 6:16Ne rregull, pra ne fakt,
-
6:16 - 6:19femija numer nje po thote te verteten,
-
6:19 - 6:21femija numer dy po genjen.
-
6:22 - 6:25Duket qe shume nga ju jane dallues
jo te mire te genjeshtrave te femijeve. -
6:25 - 6:28(Te qeshura)
-
6:28 - 6:31Kemi luajtur lloje te ngjashme lojrash
-
6:31 - 6:36me shume, shume te rritur
nga te gjithe drejtimet e jetes. -
6:37 - 6:39Dhe i kemi treguar shume video.
-
6:39 - 6:42Ne gjysmen e videove femijet genjenin.
-
6:42 - 6:45Ne gjysmen tjeter te videove
femijet thonin te verteten. -
6:47 - 6:49Le te zbulojme si kane dale keta te rritur.
-
6:50 - 6:54Meqe ka po aq genjeshtare sa dhe
tregues te se vertetes, -
6:54 - 6:57nese e hamendesoni rastesisht,
-
6:57 - 7:01ka 50 perqind shanse qe ta gjeni sakte.
-
7:01 - 7:04Pra nese saktesia juaj
eshte rreth 50 perqind, -
7:04 - 7:08do te thote qe jeni dallues te keqij
te genjeshtrave te femijeve. -
7:08 - 7:13Le te nisimin me te diplomuarit
dhe studentet e jurisprudencens, -
7:13 - 7:17qe zakonisht kane
eksperieca te kufizuara me femijet. -
7:18 - 7:20Jo, nuk mund ti dallojne
genjeshtrat e femijeve. -
7:20 - 7:22Performanca e tyre eshte rreth shansit.
-
7:22 - 7:27Po punonjesit sociale dhe juristet
qe mbrojne femijet, -
7:28 - 7:30te cilet punojne me femijet dite per dite?
-
7:30 - 7:32A mund t'i dallojne
genjeshtrat e femijeve? -
7:34 - 7:35Jo, nuk munden.
-
7:35 - 7:36(Te qeshura)
-
7:36 - 7:37Po gjykatesit,
-
7:37 - 7:39oficeret doganore
-
7:39 - 7:41dhe oficeret e policise
-
7:41 - 7:44qe merren me genjeshtare cdo dite?
-
7:44 - 7:46A mund t'i dallojne
genjeshtrat e femijeve? -
7:47 - 7:48Jo, nuk munden.
-
7:48 - 7:50Po prinderit?
-
7:50 - 7:53A mund t'i dallojne prinderit
genjeshtrat e femijeve te tjere? -
7:54 - 7:55Jo, nuk munden.
-
7:56 - 7:59Po, munden prinderit te dallojne
genjeshtrat e femijeve te tyre? -
8:01 - 8:02Jo, nuk munden.
-
8:02 - 8:06(Te qeshura) (Duartrokitje)
-
8:06 - 8:07Keshtu tani ju mund te pyesni
-
8:09 - 8:12pse genjeshtrat e femijeve
jane kaq te veshtira per t'u dalluar. -
8:13 - 8:16Me lejoni ta ilustroj kete
me djalin tim, Nathan. -
8:16 - 8:18Kjo eshte mimika e tij
-
8:18 - 8:20kur genjen.
-
8:20 - 8:22(Te qeshura)
-
8:22 - 8:23Keshtu kur femijet genjejne,
-
8:23 - 8:27mimika e tyre eshte zakonisht neutrale.
-
8:27 - 8:31Sidoqofte, pas kesaj pamje neurale,
-
8:31 - 8:34femija ne te vertete perjeton
shume emocione, -
8:34 - 8:38si frike, faj, turp
-
8:38 - 8:41dhe ndoshta pak kenaqesine e genjeshtarit.
-
8:41 - 8:44(Te qeshura)
-
8:44 - 8:49Fatkeqesisht, keto emocione jane
ose shume te befta ose te fshehta. -
8:49 - 8:52Keshtu qe, ne te shumten eshte
e padukshme per ne. -
8:52 - 8:53Pra ne pese vitet e fundit,
-
8:53 - 8:57jemi perpjekur te gjejme menyren per te
nxjerre ne pah keto emocione te fshehura. -
8:57 - 8:58Me pas beme nje zbulim.
-
8:59 - 9:02Dime qe nen lekuren e fytyres sone,
-
9:02 - 9:06ndodhet nje rrjet e pasur
me kapilare gjaku. -
9:06 - 9:08Kur perjetojme emocione te ndryshme,
-
9:08 - 9:11qarkullimi i gjakut ne fytyre
ndryshon lehtas, -
9:12 - 9:16Dhe keto ndryshime rregullohen
nga sistemi autonom -
9:16 - 9:18i cili eshte jashte kontrollit tone
te ndergjegjshem. -
9:18 - 9:22Duke pare ndryshimet
ne rrjedhen e gjakut ne fytyre -
9:22 - 9:25mund te shfaqim emocionet e fshehura
te njerezve. -
9:25 - 9:30Fatkeqesisht, keto ndryshime ne rrjedhen
e gjakut ne fytyre te lidhura me emocionet -
9:30 - 9:33jane shume te cekta per tu dalluar
me sy te lire. -
9:34 - 9:37Keshtu per te na ndihmuar te nxjerrim
ne pah emocionet e fytyres, -
9:37 - 9:40kemi zhvilluar nje teknologji imazhi te re
-
9:40 - 9:44te cile e quajme
"imazhi optik transdermik". -
9:45 - 9:49Per kete, ne perdorim nje video kamera
te zakonshme per te rregistruar njerezit -
9:49 - 9:52kur perjetojne emocione te fshehuar
te ndryshme. -
9:52 - 9:56Pastaj, duke perdorur teknologjine tone
te perpunimit te imazhit, -
9:57 - 10:02mund te nxjerrim pamje transdermale te
ndryshimit te rrjedhes se gjakut ne fytyre. -
10:04 - 10:09Duke pare pamjet video transdermale,
-
10:09 - 10:11tashme ne mund te shohim lehte
-
10:12 - 10:17ndryshimet ne rrjedhen e gjakut ne fytyre
te lidhura me emocionet e fshehura. -
10:18 - 10:20Dhe duke perdorur kete teknologji,
-
10:20 - 10:24mund te zbulojme emocionet e fshehura
qe lidhen me te genjyerit, -
10:24 - 10:27dh si rrjedhoje te zbulojme
genjeshtrat e njerezve. -
10:27 - 10:30Mund ta bejme pa nderhyre,
-
10:30 - 10:32nga larg, pa shume shpenzime,
-
10:32 - 10:36me nje saktesi rreth 85 perqind,
-
10:36 - 10:38e cila eshte shume me mire se hamendesimi.
-
10:39 - 10:43Dhe pervec kesaj, ne zbuluam
nje efekt Pinoku. -
10:44 - 10:46Jo, jo ky efekt Pinoku.
-
10:46 - 10:47(Te qeshura)
-
10:47 - 10:50Ky eshte efekti i vertete Pinok.
-
10:50 - 10:51Kur njerezit genjejne,
-
10:51 - 10:55rrjedha e gjakut ne fytyre ne molleza ulet
-
10:55 - 10:58dhe rrjedha e gjakut ne fytyre ne
hunde rritet. -
10:59 - 11:03Sigurisht, te genjyerit
nuk eshte i vetmi rast -
11:03 - 11:06i cili ndjell emocionet e fshehura.
-
11:06 - 11:08Keshtu qe pyetem veten,
-
11:08 - 11:10pervec se mund te dalloje genjeshtrat,
-
11:10 - 11:12si mund te perdoret teknologjia jone?
-
11:13 - 11:17Nje aplikim eshte ne edukim.
-
11:17 - 11:21P.sh, duke perdorur kete teknologji,
mund te ndihmojme kete mesues matematike -
11:21 - 11:24per te identifikuar se cilet nxenes
ne klasen e tij -
11:24 - 11:29jane ne ankth te madh ne lidhje
me temem qe ai po u shpjegon -
11:29 - 11:30ne menyre qe ai t'i ndihmoje ata.
-
11:31 - 11:34Dhe gjithashtu mund ta perdorim ne
kujdesin shendetesor. -
11:34 - 11:37Per shembull, cdo dite une flas ne Skype
me prinderit, -
11:37 - 11:40te cilet jetojne mijra kilometra larg.
-
11:40 - 11:42Dhe duke perdorur kete teknologji,
-
11:42 - 11:46une jo vetem mundem te kuptoj
c'po ndodh ne jeten e tyre -
11:46 - 11:52por ne te njejten kohe te monitoroj
rrahjet e zemres, nivelin e stresit, -
11:52 - 11:55gjendjen shpirterore dhe nese po
apo nuk po perjetojne dhimbje. -
11:56 - 11:58Dhe ndoshta ne te ardhmen,
-
11:58 - 12:01rrezikun per atak ne zemer apo
hipertension. -
12:02 - 12:03Ju mund te pyesni:
-
12:03 - 12:09A mund ta perdorim per te zbuluar
emocionet e politikaneve? -
12:09 - 12:11(Te qeshura)
-
12:11 - 12:12Per shembull, gjate nje debati.
-
12:13 - 12:15Pergjigja eshte po.
-
12:15 - 12:17Duke perdorur rregjistrimet televizive,
-
12:17 - 12:21ne mund te dallojme rrahjet e zemres
se politikaneve, -
12:21 - 12:23gjendjen shpirterore dhe stresin,
-
12:23 - 12:27dhe mbase ne te ardhmen nese
po na genjejne apo jo. -
12:27 - 12:30Mund ta perdorim ne kerkimet
ne marketing, -
12:31 - 12:32per shembull, per te kuptuar
-
12:32 - 12:37nese njerezit i pelqejne apo jo
disa produkte per konsumatoret. -
12:37 - 12:39Madje mund ta perdorim edhe ne takime.
-
12:40 - 12:41Keshtu per shembull,
-
12:41 - 12:44nese personi me te cilin keni dale
ne takim po ju buzeqesh, -
12:44 - 12:46kjo teknologji mund te ndihmoje
te percaktosh -
12:47 - 12:49nese ajo me te vertete te pelqen ty
-
12:49 - 12:51apo thjesht po tregohet e sjellshme me ty.
-
12:52 - 12:54Dhe ne kete rast,
-
12:54 - 12:55ajo thjesht po tregohet e sjellshme me ty.
-
12:55 - 12:58(Te qeshura)
-
12:59 - 13:03Pra teknologjia e imazheve optike
transdermike -
13:03 - 13:06eshte ne shkallet e para te zhvillimit.
-
13:06 - 13:10Shume aplikime te reja do te shfaqen
te cilat nuk i njohim sot. -
13:10 - 13:13Sidoqofte, nje gje e di me siguri
-
13:13 - 13:17qe te genjyerit nuk do te jete me njelloj.
-
13:17 - 13:18Ju faleminderit shume.
-
13:18 - 13:19She she.
(Faleminderit)- kineze -
13:19 - 13:23(Duartrokitje)
- Title:
- A mund ta dalloni me te vertete nese nje femije po genjen?
- Speaker:
- Kang Lee
- Description:
-
A jane femijet genjeshtare jo te zot? Mendoni se mund ti dalloni lehte genjeshtrat e tyre? Kerkuesi i zhvillimit Kang Lee studion cfare i ndodh femijeve psikologjikisht kur genjejne. E bejne shume here, duke nisur qe nga mosha dy vjecare, dhe me te vertete qe jane te zot. Lee shpjegon pse duhet te festojme kur femijet nisin te thone genjeshtra dhe prezanton teknologjine e re te dallimit te genjeshtres qe ndonje dite mund te nxjerre ne pah emocionet tona te fshehura.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 13:36
Helena Bedalli approved Albanian subtitles for Can you really tell if a kid is lying? | ||
Helena Bedalli edited Albanian subtitles for Can you really tell if a kid is lying? | ||
Helena Bedalli accepted Albanian subtitles for Can you really tell if a kid is lying? | ||
Helena Bedalli edited Albanian subtitles for Can you really tell if a kid is lying? | ||
Qemal Halili edited Albanian subtitles for Can you really tell if a kid is lying? | ||
Qemal Halili edited Albanian subtitles for Can you really tell if a kid is lying? | ||
Qemal Halili edited Albanian subtitles for Can you really tell if a kid is lying? | ||
Qemal Halili edited Albanian subtitles for Can you really tell if a kid is lying? |