Return to Video

"To Nic, Nic, Nic!"

  • 0:02 - 0:04
    [muzyka]
  • 0:04 - 0:07
    To Nic, Nic, Nic!
  • 0:07 - 0:09
    Tiruvannamalai, 14 Lutego 2012
    (z napisami)
  • 0:10 - 0:14
    [Mooji] Chciałbym nieco przedstawić wam
  • 0:14 - 0:24
    wiele sił, które na przestrzeni lat
    nawiedzają to ciało;
  • 0:24 - 0:29
    również z różnych wymiarów.
    [Mooji chichocze]
  • 0:29 - 0:33
    Jak one przychodzą, jak silne
    mogą się wydawać
  • 0:33 - 0:35
    i tak dalej.
  • 0:35 - 0:43
    A każda z nich jest pokonywana
    w ten oto sposób.
  • 0:43 - 0:47
    Tak bardzo, że kiedy spojrzysz wstecz
  • 0:47 - 0:49
    i słyszę podobne sprawy to
  • 0:49 - 0:52
    mogę powiedzieć: TO JEST NIC!
  • 0:52 - 0:54
    "I to i tamto..."
    TO JEST NIC!
  • 0:54 - 0:58
    "Ale ta sprawa..."
    TO NIC!
  • 0:58 - 1:02
    "Tak, ale ostatniej nocy anioł..."
    TO NIC!
  • 1:02 - 1:06
    "Wczoraj o mało co nie umarłem."
    TO TEŻ NIC !
  • 1:06 - 1:09
    Tak
  • 1:09 - 1:16
    "Miałem doświadczenie, to było taaakie..."
    TO NIC!
  • 1:16 - 1:18
    "chcę być wolny."
    TO NIC!
  • 1:18 - 1:21
    TO NIC, TO NIC, TO NIC,
  • 1:21 - 1:28
    TO NIC, TO NIC, TO NIC, TO NIC!
    [śmiech]
  • 1:28 - 1:31
    Muszę ci coś powiedzieć teraz,
  • 1:31 - 1:35
    ponieważ "coś" się zaciska.
    [Mooji naśladuje piszczący dźwięk]
  • 1:35 - 1:39
    Mówię, TO NIC, TO NIC, TO NIC, TO NIC!
    TO NIC!
  • 1:39 - 1:43
    "Siedziałem w jaskini i to było..."
    TO NIC, TO NIC!
  • 1:43 - 1:48
    "O czym ty mówisz...?"
    TO NIC, TO NIC, TO NIC, TO NIC.
  • 1:48 - 1:53
    Po prostu rozbawiasz samego siebie.
    TO JEST NIC.
  • 1:53 - 1:57
    Ile już razy myślałeś:
    "Ooo, to jest mój ostatni dzień!"
  • 1:57 - 2:02
    TO NIC! TO NIC, TO NIC, TO NIC!
  • 2:02 - 2:05
    Pewnego dnia to ciało...
    [naśladuje odejście]
  • 2:05 - 2:10
    TO NIC! [śmiech]
    TO JEST NIC!
  • 2:10 - 2:15
    Nikt z was tutaj mnie nie przekona,
    że to jest "coś".
  • 2:15 - 2:18
    Pogódź się z tym!
  • 2:18 - 2:24
    [śmiech i brawa]
  • 2:24 - 2:28
    I to jest dokładnie tak,
  • 2:28 - 2:36
    ponieważ ja nie akceptuję twojej wersji
    samego siebie i ja ci nie wierzę,
  • 2:36 - 2:44
    tak i to jest jedyny powód
    dla, którego mogę ci służyć.
  • 2:44 - 2:49
    Ponieważ nie mogę zaakceptować rzeczy,
    które ty mówisz o sobie.
  • 2:49 - 2:52
    One są po prostu nieprawdziwe.
  • 2:52 - 2:55
    Znam cię.
  • 2:55 - 2:58
    Znam każde pojedyncze istnienie.
  • 2:58 - 3:06
    Kiedy zaglądam w twoje oczy to
    wiem kto w nich mieszka.
  • 3:06 - 3:13
    I wiem, że stan ten jest
    doskonały i święty.
  • 3:13 - 3:19
    Więc wszystko o czym mówisz, przez chwilę,
    Aa, OK, OK, OK.
  • 3:19 - 3:22
    Czekam na szansę, abyś i ty
    mógł powiedzieć:
  • 3:22 - 3:26
    "A tak właściwie, wszystko co widziałem
    nie ma żadnego znaczenia".
  • 3:26 - 3:30
    A ja, Ha-haa!
    [śmiech]
  • 3:30 - 3:32
    Ale ty ciągle uparcie to samo:
  • 3:32 - 3:35
    "To przyszło ostatniej nocy
    i to było taakie wielkie.
  • 3:35 - 3:38
    I miałem sen i w tym śnie ujrzałem..."
  • 3:38 - 3:41
    A ja mówię, TO JEST NIC!
  • 3:41 - 3:43
    "A co się stanie ze mną po mojej śmierci?"
  • 3:43 - 3:45
    NIC, NIC, NIC.
  • 3:45 - 3:51
    NIC, NIC, NIC.
    [szybkie ruchy i odgłosy cięcia]
  • 3:59 - 4:01
    Więc, czasami mówię, że to jest tak jak...
  • 4:01 - 4:05
    Zwykłem mówić: samuraj przychodzi
    do ciebie, boski samuraj,
  • 4:05 - 4:15
    i mówi: "Przyszedłem zabrać to czego
    nie mogę mieć.
  • 4:15 - 4:19
    Daj mi to."
    A ty mówisz...
  • 4:19 - 4:21
    "Przyszedłem po twoje...
    Przyszedłem"
  • 4:21 - 4:24
    A ty na to:
    "OK, OK, weź mój cały dobytek."
  • 4:24 - 4:30
    [odgłos cięcia]
    "Nie chcę tego. To już jest moje."
  • 4:30 - 4:36
    "Zabierz całą moją wiedzę."[odgłos cięcia]
    "To nie to."
  • 4:36 - 4:42
    "Zabierz całe moje doświadczenie."
    [odgłos cięcia]. "To nie to."
  • 4:42 - 4:45
    "Zabierz moje poddanie."
    [odgłos cięcia]
  • 4:45 - 4:48
    "Zabierz moją rodzinę."
    [szybkie odgłosy cięcia]
  • 4:48 - 4:52
    [śmiech]
  • 4:52 - 4:54
    "zabierz moją przyszłość!"
    [cięcie]
  • 4:54 - 5:00
    "Przeszłość!" [cięcie]
    "Teraźniejszość!" [cięcie]
  • 5:00 - 5:09
    "Zabierz mnie."
    [odgłos cięcia]
  • 5:09 - 5:12
    Dokąd doszedłeś?
  • 5:12 - 5:17
    Ponieważ wszystko mi mówi, o tym,
    gdzie byłeś.
  • 5:17 - 5:19
    Ale co z tym : gdzie jesteś teraz?
  • 5:19 - 5:23
    Gdzie jesteś, jeśli przestaniesz mówić
    o tym, gdzie byłeś,
  • 5:23 - 5:28
    o czym myślałeś, co będziesz chciał,
    co ... opowieść.
  • 5:28 - 5:34
    [szybkie odgłosy cięcia]
  • 5:34 - 5:39
    I jeszcze to, mówię do was w ten sposób,
    do was wszystkich,
  • 5:39 - 5:44
    to była ta historia, którą Papaji
    mi opowiedział.
  • 5:44 - 5:48
    Jest ona o jednej dziewczynie, która
    miała właśnie wychodzić za mąż.
  • 5:48 - 5:50
    I ona ...
  • 5:50 - 5:53
    Następnego dnia, wychodzi za mąż
    następnego dnia.
  • 5:53 - 5:57
    Ona zaplanowała wszystko na ten ślub,
  • 5:57 - 6:00
    ponieważ jest to miejsce tradycji
    i w tym miejscu
  • 6:00 - 6:03
    nie jest możliwym przebywanie z ukochanym
    w jakikolwiek intymny sposób
  • 6:03 - 6:05
    dopóki nie wyjdziesz za mąż.
  • 6:05 - 6:09
    Tak więc jutro jest dzień ślubu.
  • 6:09 - 6:13
    Więc dzisiaj ona musi dokonać
    ostatnich ustaleń.
  • 6:13 - 6:15
    A ta dziewczyna mieszka w lesie.
  • 6:15 - 6:17
    Ona mieszka w lesie i ona jest...
  • 6:17 - 6:21
    Teraz, dzisiaj, ostatnie uzgodnienia,
    ma jeszcze kilka spotkań.
  • 6:21 - 6:23
    "Najpierw muszę iść do cukiernika.
  • 6:23 - 6:26
    Po cukierniku muszę
    zobaczyć się z krawcową.
  • 6:26 - 6:29
    Po krawcowej muszę
    iść na spotkanie z kapłanem,
  • 6:29 - 6:31
    aby wypełnić moje śluby.
  • 6:31 - 6:35
    I finalnie na koniec dnia
    zobaczę się z moim ukochanym,
  • 6:35 - 6:39
    wypijemy razem filiżankę herbaty
    przed jutrzejszym dniem.
  • 6:39 - 6:42
    Jutro wpadniemy sobie w ramiona.
    Jak cudownie!"
  • 6:42 - 6:44
    Ona jest pełna wiosennej radości.
  • 6:44 - 6:48
    Idzie przez las, aby spotkać się
    z cukiernikiem,
  • 6:48 - 6:50
    na pierwszym spotkaniu z listy.
  • 6:50 - 6:58
    I po kilku krokach,
    zaraz na przeciwko niej pojawia się lew.
  • 6:58 - 7:00
    Twarzą w twarz, o tak.
  • 7:00 - 7:04
    W dodatku - głodny lew.
    I ona czuje jego oddech.
  • 7:04 - 7:09
    [Mooji naśladuje odgłos głośnego oddechu]
    O tak.
  • 7:09 - 7:13
    Wtedy, w tym momencie, widzisz?
    [odgłos cięcia]
  • 7:13 - 7:18
    Spotkanie z cukiernikiem
    przestało istnieć. [śmiech]
  • 7:18 - 7:23
    Następnie, krawcowa [odgłos cięcia],
    już jej nie ma.
  • 7:23 - 7:29
    Kapłan [odgłos cięcia],
    już go nie ma.
  • 7:29 - 7:35
    Tylko jeszcze ukochany. [odgłos cięcia]
    Jego także już nie ma.
  • 7:35 - 7:39
    W tym momencie, absolutnie sama.
  • 7:39 - 7:49
    Bez czasu, bez przyszłości, bez intencji,
    bez przeszłości, bez identyfikacji.
  • 7:49 - 7:57
    Więc mistrz mówi:
    "Przywitaj lwa na swojej ścieżce."
  • 7:57 - 8:02
    Ponieważ w innym przypadku,
    planujesz jutro, które nie istnieje,
  • 8:02 - 8:06
    następny tydzień, którego nikt nie może
    ci obiecać i tak dalej.
  • 8:06 - 8:11
    I nasze umysły są pełne hałasu
    oddzielenia.
  • 8:11 - 8:15
    Co przyprowadzi cię do tej chwili,
    do tego momentu?
  • 8:15 - 8:19
    Kiedy spędzisz jeden moment,
    aby być po prostu Sobą,
  • 8:19 - 8:25
    nie niosąc jakiegokolwiek przekazu co do
    jutra czy czegoś innego?
  • 8:25 - 8:30
    I to jest nawyk, który my wszyscy
    posiadamy.
  • 8:30 - 8:37
    I tak oto my wszyscy jesteśmy pełni
    hałasu, klaustrofobiczni od hałasu.
  • 8:37 - 8:43
    Co cię przywróci do tego miejsca
  • 8:43 - 8:53
    poza czasem i intencją?
  • 8:53 - 8:58
    Jak jesteś daleko teraz
    - od tego miejsca?
  • 8:58 - 9:01
    Co pozostaje do zrobienia?
  • 9:01 - 9:06
    Jaki nieukończony biznes pozostał ci
    do zrobienia,
  • 9:06 - 9:14
    zanim po prostu możesz być swoim
    Istnieniem, być Jaźnią?
  • 9:14 - 9:19
    Ponieważ umysł nie ma zamiaru mieć
    wakacji.
  • 9:19 - 9:22
    [cisza]
  • 9:36 - 9:40
    Jest "coś" co nie jest następnym momentem,
  • 9:40 - 9:44
    również nie jest przeszłym momentem.
  • 9:44 - 9:47
    Nie rozglądaj się gdziekolwiek,
    aby "to" znaleźć.
  • 9:47 - 9:56
    Nawet to twoje szukanie, aby "to"
    znaleźć - powstaje już w "tym".
  • 9:56 - 10:04
    Umykają nam rzeczy oczywiste.
  • 10:04 - 10:10
    Nie szukaj pomocy w umyśle.
  • 10:14 - 10:16
    [muzyka]
  • 10:16 - 10:27
    Co cię przywróci do tego miejsca
  • 10:27 - 10:42
    poza czasem i intencją?
  • 10:43 - 10:56
    Jaki nieukończony biznes pozostał ci
    do zrobienia
  • 10:56 - 11:08
    zanim po prostu możesz być swoim
    Istnieniem?
  • 11:09 - 11:11
    Wyciąg wideo z DVD
  • 11:11 - 11:16
    "To nic, to nic, to nic!"
  • 11:16 - 11:20
    14 Luty 2012, sesja 2
  • 11:20 - 11:25
    Tiruvannamalai, Indie
Title:
"To Nic, Nic, Nic!"
Description:

Wyciąg z DVD z Cichego Odosobnienia w Tiruvannamalai, 14 Luty 2012, sesja 2.

Co przywróci cię do tego miejsca poza czasem i intencją?
Jak daleko od tego miejsca jesteś teraz?
Jaki nieukończony biznes pozostał ci do zrobienia zanim po prostu możesz być swoim Istnieniem?
~ Mooji

more » « less
Video Language:
English
Duration:
11:38

Polish subtitles

Revisions