Madde aşağı düşerse, antimadde yukarı mı düşer? - Chloé Malbrunot
-
0:06 - 0:08CENEVRE HAVALİMANI
CERN Laboratuvarının Evi -
0:08 - 0:12-- İsviçre Cenevre'de bir uçak havalanır --
-
0:12 - 0:17-- İki parçacık uçaktan atlamaya hazır--
-
0:17 - 0:20"Selam, öteki atom.
Ben hidrojen, tanıştığımıza sevindim. -
0:20 - 0:22Atlayış konusunda ne düşünüyorsun?"
-
0:22 - 0:25"Merhaba, ben de antihidrojen,
senin antiatomunum -
0:25 - 0:27ve açıkçası,
atlayış konusunda nötr sayılırım. -
0:27 - 0:31Pozitronum ve antiprotonum dengelenmiş durumda,
tıpkı senin elektronunla protonun gibi, değil mi?" -
0:31 - 0:34"Ya evet! Tıpkı bana benziyorsun,
ama yine de bir biçimde farklısın." -
0:34 - 0:38"Aman, dikkat et! Eğer çok yaklaşırsak,
bir enerji kıvılcımında gözden kayboluruz. -
0:38 - 0:40Tek parça hâlinde kalmak istiyorum."
-
0:40 - 0:41"Ah aman, pardon."
-
0:41 - 0:43"Sorun değil. Düşünüyordum da,
-
0:43 - 0:45CERN üzerinde yapacağımız
atlayıştan önce -
0:45 - 0:47böyle sohbet etmemiz biraz tuhaf."
-
0:47 - 0:47"Nedenmiş o?"
-
0:47 - 0:50"Yani, bir kere nereden biliyoruz
ikimizin de düşeceğini?" -
0:50 - 0:52"Elbette düşeceğiz.
Yerçekimini bilirsin, -
0:52 - 0:54kütleler arası çekim kuvveti.
-
0:54 - 0:56Ben ne hızda düşeceğimizi bile biliyorum.
-
0:56 - 0:58Galileo o kule deneyinde
-
0:58 - 1:02kütlesinden bağımsız olarak tüm nesnelerin
aynı oranda ivmelendiğini göstermişti." -
1:02 - 1:05"Bu büyük nesneler için geçerli.
-
1:05 - 1:07Bizim gibi küçük parçacıklar
için ise durum farklı. -
1:08 - 1:12Bizim kütlelerimiz öylesine küçük ki,
hissettiğimiz yerçekim kuvveti de minicik. -
1:12 - 1:16Ayrıca parçacıklar yüklü olduğunda,
tıpkı benim antiprotonumla senin protonun gibi, -
1:16 - 1:21üzerlerine etkiyen çok daha büyük elektromanyetik
kuvvete kıyasla ölçümünü yapmak -
1:21 - 1:22imkansız hâle gelir."
-
1:22 - 1:25"Ama bu sadece yüklü parçacıklar için geçerli.
Sen de, ben de nötrüz. -
1:25 - 1:29Yüklerimiz dengelenmiş durumda,
dolayısıyla elektromanyetik kuvvet küçük -
1:29 - 1:31ve yerçekim kuvveti ölçülebilir.
-
1:31 - 1:33Kendiminkinin ölçüldüğünü biliyorum."
-
1:33 - 1:36"Çünkü sen her yerdesin,
fakat beni bulmak zor." -
1:36 - 1:38"Neden öyle, bu arada?
-
1:38 - 1:40Büyük Patlama'da yaratılmış
eşit miktarda madde ve antimadde -
1:40 - 1:42olması gerekmiyor mu?"
-
1:42 - 1:44"Öyle olsa gerek, ama sonra
o parçacıkların tamamı -
1:44 - 1:47birbirlerini yok ederek enerjiye
çevirmiş olmalı, hatırladın mı? -
1:47 - 1:49Evren şu anda madde ile dolu, belli ki.
-
1:49 - 1:52Neden antimaddeden daha çok
madde olduğunu hiç kimse bilmiyor. -
1:52 - 1:55Bilimcilerin benimle bu kadar
ilgilenmelerinin nedeni de bu." -
1:55 - 1:57"Peki seni nerede buluyorlar?"
-
1:57 - 1:59"Aslında, şu aşağıdaki laboratuvarda yaratılmıştım.
-
1:59 - 2:04Antiprotonumu yapmak için bir
hızlandırıcıya ihtiyaçları vardı, çünkü o çok ağır. -
2:04 - 2:05Senin protonun kadar ağır.
-
2:05 - 2:07Pozitronumu bulmaksa daha kolaydı.
-
2:07 - 2:10O daha hafif, senin elektronun gibi.
-
2:10 - 2:13Hem ondan bir tane salarak
bozunan doğal malzemeler var. -
2:13 - 2:15Sonra bu ikisini bir araya getirerek
beni oluşturmaları gerekti. -
2:15 - 2:17Ama özellikerimi incelemek için
-
2:17 - 2:19beni saklamayı başarmaları
-
2:19 - 2:20yakın zamanda gerçekleşebildi."
-
2:20 - 2:24"Ve şimdi de seni benimle bu atlayışa gönderdiler.
Hey, dur bir dakika." -
2:24 - 2:28"Bu doğru. Galileo'nun deneyini
tekrar yapıyoruz, -
2:28 - 2:32ama maddeden yapılmış iki nesne yerine,
madde ve antimadde ile." -
2:32 - 2:33"Peki ne olacak?
-
2:33 - 2:35Yukarı doğru falan mı düşeceksin?"
-
2:35 - 2:37"Bunu anlamanın tek yolu var!"
-
2:38 - 2:40-- Son? --
- Title:
- Madde aşağı düşerse, antimadde yukarı mı düşer? - Chloé Malbrunot
- Description:
-
Dersin tamamı için: http://ed.ted.com/lessons/if-matter-falls-down-does-antimatter-fall-up-chloe-malbrunot
Tıpkı artı ve eksi gibi, nakit ve kredi gibi, madde ile antimadde de eşit ve karşıttır. Öyleyse eğer madde aşağı düşerse, antimadde yukarı mı düşer? Chloé Malbrunot iki parçacık üzerinden bu soruyu araştırıyor: Biri maddeden, diğeri antimaddeden yapılan iki parçacık. Bir uçağın kokpitindeler ve atlamaya hazırlar. Sizce ne olur?
Ders: Chloé Malbrunot, animasyon: TED-Ed.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 02:55
Meric Aydonat approved Turkish subtitles for If matter falls down, does antimatter fall up? - Chloé Malbrunot | ||
Meric Aydonat edited Turkish subtitles for If matter falls down, does antimatter fall up? - Chloé Malbrunot | ||
Meric Aydonat accepted Turkish subtitles for If matter falls down, does antimatter fall up? - Chloé Malbrunot | ||
Meric Aydonat edited Turkish subtitles for If matter falls down, does antimatter fall up? - Chloé Malbrunot | ||
Meric Aydonat edited Turkish subtitles for If matter falls down, does antimatter fall up? - Chloé Malbrunot | ||
S Uzel edited Turkish subtitles for If matter falls down, does antimatter fall up? - Chloé Malbrunot | ||
S Uzel edited Turkish subtitles for If matter falls down, does antimatter fall up? - Chloé Malbrunot | ||
S Uzel edited Turkish subtitles for If matter falls down, does antimatter fall up? - Chloé Malbrunot |