Return to Video

ืจื•ืจื™ ืกืืชืจืœื ื“ - ื ืงื•ื“ืช ืžื‘ื˜ ื”ื™ื ื”ื›ืœ

  • 0:00 - 0:02
    ืžื” ืฉื™ืฉ ืœื›ื ืคื”
  • 0:02 - 0:05
    ื–ื• ืกื™ื’ืจื™ื” ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ืช
  • 0:05 - 0:09
    ื–ื”ื• ืžืฉื”ื•, ืฉืžืื– ืฉื”ื•ืžืฆื ืœืคื ื™ ืฉื ื” ืื• ืฉื ืชื™ื™ื
  • 0:09 - 0:11
    ื”ืขื ื™ืง ืœื™ ืื•ืฉืจ ื‘ืœืชื™ ื ื™ืชืŸ ืœืชื™ืื•ืจ
  • 0:11 - 0:12
    (ืฆื—ื•ืง)
  • 0:12 - 0:15
    ื—ืœืง ืงื˜ืŸ ืžื–ื”, ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘, ื–ื” ื”ื ื™ืงื•ื˜ื™ืŸ
  • 0:15 - 0:17
    ืื‘ืœ ื™ืฉ ืžืฉื”ื• ื’ื“ื•ืœ ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ
  • 0:17 - 0:22
    ืฉื”ื•ื, ืžืื– ืฉืืกืจื• ื‘ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืขืœ ืขื™ืฉื•ืŸ ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื
  • 0:22 - 0:26
    ืœื ื ื”ื ื™ืชื™ ื™ื•ืชืจ ืžืื– ืžืžืกื™ื‘ืช ืงื•ืงื˜ื™ื™ืœ
  • 0:26 - 0:27
    (ืฆื—ื•ืง)
  • 0:27 - 0:31
    ื•ื”ืกื™ื‘ื”, ื”ื‘ื ืชื™ ืื•ืชื” ืจืง ืœืคื ื™ ื›ืžื” ื™ืžื™ื
  • 0:31 - 0:32
    ื•ื”ื™ื - ื›ืฉืืชื” ื”ื•ืœืš ืœืžืกื™ื‘ืช ืงื•ืงื˜ื™ื™ืœ
  • 0:32 - 0:34
    ื•ืืชื” ื ืขืžื“ ื•ืžื—ื–ื™ืง ื›ื•ืก ืฉืœ ื™ื™ืŸ ืื“ื•ื
  • 0:34 - 0:36
    ื•ืืชื” ืžื“ื‘ืจ ืœืœื ืกื•ืฃ ืขื ืื ืฉื™ื
  • 0:36 - 0:39
    ืืชื” ืœื ื‘ืืžืช ืจื•ืฆื” ืœื‘ืœื•ืช ืืช ื›ืœ ื”ื–ืžืŸ ื‘ื“ื™ื‘ื•ืจ
  • 0:39 - 0:40
    ื–ื” ื‘ืืžืช, ื‘ืืžืช ืžืขื™ื™ืฃ
  • 0:40 - 0:44
    ืœืคืขืžื™ื ืืชื” ืคืฉื•ื˜ ืจื•ืฆื” ืœืขืžื•ื“ ืฉื ื‘ืฉืงื˜, ืœื‘ื“ ืขื ื”ืžื—ืฉื‘ื•ืช ืฉืœืš
  • 0:44 - 0:49
    ืœืคืขืžื™ื ืืชื” ืคืฉื•ื˜ ืจื•ืฆื” ืœืขืžื•ื“ ื‘ืคื™ื ื” ื•ืœื‘ื”ื•ืช ื“ืจืš ื”ื—ืœื•ืŸ
  • 0:49 - 0:52
    ืขื›ืฉื™ื•, ื”ื‘ืขื™ื” ื”ื™ื, ื›ืฉืืชื” ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœืขืฉืŸ
  • 0:52 - 0:56
    ืื ืืชื” ืขื•ืžื“ ืœื‘ื“ ื•ื‘ื•ื”ื” ื“ืจืš ื”ื—ืœื•ืŸ
  • 0:56 - 0:59
    ืืชื” ืื“ื™ื•ื˜ ืœื ื—ื‘ืจื•ืชื™ ื•ื—ืกืจ ื—ื‘ืจื™ื
  • 0:59 - 1:00
    (ืฆื—ื•ืง)
  • 1:00 - 1:04
    ืื ืืชื” ืขื•ืžื“ ืœื‘ื“ ื•ื‘ื•ื”ื” ื“ืจืš ื”ื—ืœื•ืŸ ืขื ืกื™ื’ืจื™ื”
  • 1:04 - 1:07
    ืืชื” ืคื™ืœื•ืกื•ืฃ ืžื–ื“ื™ื™ืŸ
  • 1:07 - 1:08
    (ืฆื—ื•ืง)
  • 1:08 - 1:14
    (ืžื—ื™ืื•ืช ื›ืคื™ื™ื)
  • 1:14 - 1:18
    ืื– ื”ื›ื•ื— ืฉืœ ืžืกื’ื•ืจ-ืžื—ื“ืฉ ืฉืœ ื“ื‘ืจื™ื
  • 1:18 - 1:22
    ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืคืจื™ื– ื‘ื•
  • 1:22 - 1:25
    ืžื” ืฉื™ืฉ ืœื ื• ื–ื” ื‘ื“ื™ื•ืง ืื•ืชื• ื”ื“ื‘ืจ, ืื•ืชื” ืคืขื™ืœื•ืช
  • 1:25 - 1:27
    ืื‘ืœ ืื—ืช ืžื”ืŸ ื’ื•ืจืžืช ืœืš ืœื”ืจื’ื™ืฉ ื ื”ื“ืจ
  • 1:27 - 1:31
    ื•ื”ืฉื ื™ื™ื”, ืจืง ืขื ืฉื™ื ื•ื™ ืžื–ืขืจื™ ื‘ืชื ื•ื—ื”
  • 1:31 - 1:33
    ื’ื•ืจืžืช ืœืš ืœื”ืจื’ื™ืฉ ื ื•ืจื
  • 1:33 - 1:36
    ื•ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘ ืฉืื—ืช ื”ื‘ืขื™ื•ืช ืขื ื›ืœื›ืœื•ืช ืงืœืืกื™ื•ืช
  • 1:36 - 1:39
    ื”ื™ื ืฉื”ืŸ ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ืžืจื•ื›ื–ื•ืช ื‘ืžืฆื™ืื•ืช
  • 1:39 - 1:43
    ื•ื”ืžืฆื™ืื•ืช ืื™ื ื ื” ืžื“ืจื™ื›ื” ื˜ื•ื‘ื” ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœื’ื‘ื™ ื”ืฉืžื—ื” ื”ืื ื•ืฉื™ืช
  • 1:43 - 1:45
    ืœืžื”, ืœืžืฉืœ
  • 1:45 - 1:48
    ืคื ืกื™ื•ื ืจื™ื ืžืื•ืฉืจื™ื ื™ื•ืชืจ
  • 1:48 - 1:51
    ืžืืฉืจ ืฆืขื™ืจื™ื ืžื•ื‘ื˜ืœื™ื?
  • 1:51 - 1:54
    ืฉื ื™ื”ื, ืื—ืจื™ ื”ื›ืœ, ื‘ืื•ืชื• ืžืฆื‘ ื‘ื—ื™ื™ื
  • 1:54 - 1:58
    ืœืฉื ื™ื›ื ื™ืฉ ื™ื•ืชืจ ืžื“ื™ ื–ืžืŸ ื•ืคื—ื•ืช ืžื“ื™ ื›ืกืฃ
  • 1:58 - 2:01
    ืื‘ืœ ืคื ืกื™ื•ื ืจื™ื, ืœืคื™ ื“ื™ื•ื•ื—ื™ื, ื”ื ืžืื•ื“ ืžืื•ื“ ืžืื•ืฉืจื™ื
  • 2:01 - 2:04
    ื‘ืขื•ื“ ืฉื”ืžื•ื‘ื˜ืœื™ื ื”ื ืื•ืžืœืœื™ื ื•ืžื“ื•ื›ืื™ื
  • 2:04 - 2:09
    ื”ืกื™ื‘ื”, ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘, ื ืขื•ืฆื” ื‘ื›ืš ืฉื”ืคื ืกื™ื•ื ืจื™ื ืžืืžื™ื ื™ื ืฉื‘ื—ืจื• ืœื”ื™ื•ืช ืคื ืกื™ื•ื ืจื™ื
  • 2:09 - 2:11
    ื‘ืขื•ื“ ืฉื”ืžื•ื‘ื˜ืœื™ื ื”ืฆืขื™ืจื™ื
  • 2:11 - 2:14
    ืžืจื’ื™ืฉื™ื ืฉื–ื” ื ื›ืคื” ืขืœื™ื”ื
  • 2:14 - 2:18
    ื‘ืื ื’ืœื™ื” ืžืขืžื“ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื-ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืคืชืจ ืืช ื”ื‘ืขื™ื” ื”ื–ื• ื‘ืื•ืคืŸ ืžื•ืฉืœื
  • 2:18 - 2:20
    ื‘ื’ืœืœ ืฉื”ื ืžืชื’ื• ืžื—ื“ืฉ ืื‘ื˜ืœื”
  • 2:20 - 2:23
    ืื ืืชื” ืื ื’ืœื™ ืžื”ืžืขืžื“ ื”ื‘ื™ื ื•ื ื™-ืขืœื™ื•ืŸ
  • 2:23 - 2:26
    ืืชื” ืžื›ื ื” ืื‘ื˜ืœื” - ืฉื ืช ื—ื•ืคืฉ
  • 2:26 - 2:27
    (ืฆื—ื•ืง)
  • 2:27 - 2:31
    ื•ื–ื” ื‘ื’ืœืœ ืฉืื ื™ืฉ ืœืš ื™ืœื“ ืžื•ื‘ื˜ืœ ื‘ืžื ืฆ'ืกื˜ืจ
  • 2:31 - 2:33
    ื–ื” ื‘ืืžืช ื“ื™ ืžื‘ื™ืš
  • 2:33 - 2:36
    ืื‘ืœ ืื ื™ืฉ ืœืš ื™ืœื“ ืžื•ื‘ื˜ืœ ื‘ืชื™ืืœื ื“
  • 2:36 - 2:39
    ื–ื” ื ืชืคืก ื›ื”ื™ืฉื’ ื“ื™ ื ืื”
  • 2:39 - 2:40
    (ืฆื—ื•ืง)
  • 2:40 - 2:43
    ืื‘ืœ ื‘ืขืฆื ื”ื›ื•ื— ืœืžืชื’-ืžื—ื“ืฉ ื“ื‘ืจื™ื
  • 2:43 - 2:48
    ืœื”ื‘ื™ืŸ ืฉื‘ืขืฆื ื”ื—ื•ื•ื™ื•ืช ืฉืœื ื•, ืขืœื•ื™ื•ืช, ื“ื‘ืจื™ื
  • 2:48 - 2:51
    ืœื ืžืžืฉ ืชืœื•ื™ื™ื ื‘ืžื” ืฉื”ื ื‘ืืžืช
  • 2:51 - 2:53
    ืืœื ืขืœ ืื™ืš ืฉืื ื• ืชื•ืคืฉื™ื ืื•ืชื
  • 2:53 - 2:55
    ื‘ืืžืช ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืคืจื™ื– ื‘ื›ื•ื— ื”ื–ื”
  • 2:55 - 2:58
    ื™ืฉ ื ื™ืกื•ื™ ืฉืื ื™ ื—ื•ืฉื‘ ืฉื“ื ื™ืืœ ืคื™ื ืง ืžืชื™ื™ื—ืก ืืœื™ื•
  • 2:58 - 3:00
    ืฉื‘ื• ืฉืžื™ื ืฉื ื™ ื›ืœื‘ื™ื ื‘ืงื•ืคืกื
  • 3:00 - 3:05
    ื•ืœืงื•ืคืกื ื™ืฉ ืจืฆืคื” ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ืช
  • 3:05 - 3:09
    ืžื“ื™ ืคืขื ื‘ืคืขื ืžื•ืคืขืœ ืฉื•ืง ื—ืฉืžืœื™ ื‘ืจืฆืคื”
  • 3:09 - 3:12
    ืฉืžื›ืื™ื‘ ืœื›ืœื‘ื™ื
  • 3:12 - 3:17
    ื”ื”ื‘ื“ืœ ื”ื™ื—ื™ื“ ื”ื•ื ืฉืœื›ืœื‘ ืื—ื“ ื™ืฉ ื›ืคืชื•ืจ ืงื˜ืŸ ื‘ืฆื“ ืฉืœื• ื‘ืงื•ืคืกื
  • 3:17 - 3:20
    ื•ื›ืฉื”ื•ื ืœื•ื—ืฅ ืขืœื™ื• ืขื ื”ืืฃ ืฉืœื• ื”ืฉื•ืง ื”ื—ืฉืžืœื™ ืคื•ืกืง
  • 3:20 - 3:23
    ืœื›ืœื‘ ื”ืฉื ื™ ืื™ืŸ ื›ืคืชื•ืจ ื›ื–ื”
  • 3:23 - 3:28
    ื”ื•ื ื—ืฉื•ืฃ ื‘ื“ื™ื•ืง ืœืื•ืชื” ืžื™ื“ืช ื›ืื‘ ื›ืžื• ื”ื›ืœื‘ ื‘ืงื•ืคืกื ื”ืจืืฉื•ื ื”
  • 3:28 - 3:30
    ืื‘ืœ ืื™ืŸ ืœื• ืฉื•ื ืฉืœื™ื˜ื” ืขืœ ื”ื ืกื™ื‘ื•ืช
  • 3:30 - 3:35
    ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™, ื”ื›ืœื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืžืจื•ืฆื” ื‘ืื•ืคืŸ ื™ื—ืกื™
  • 3:35 - 3:38
    ื”ื›ืœื‘ ื”ืฉื ื™ ืžืชื“ืจื“ืจ ืœืชื•ืš ื“ื™ื›ืื•ืŸ ืžื•ื—ืœื˜
  • 3:38 - 3:43
    ื”ื ืกื™ื‘ื•ืช ืฉืœ ื—ื™ื™ื ื• ืœืžืขืฉื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ื•ืช ืคื—ื•ืช ืœืื•ืฉืจ ืฉืœื ื•
  • 3:43 - 3:48
    ืžืืฉืจ ืชื—ื•ืฉืช ื”ืฉืœื™ื˜ื” ืฉืื ื• ืžืจื’ื™ืฉื™ื ืฉื™ืฉ ืœื ื• ืขืœ ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœื ื•
  • 3:48 - 3:50
    ื–ื• ืฉืืœื” ืžืขื ื™ื™ื ืช
  • 3:50 - 3:54
    ืื ื• ืฉื•ืืœื™ื ืืช ื”ืฉืืœื” - ื›ืœ ื”ื“ื™ื•ืŸ ื›ื•ืœื• ื‘ืขื•ืœื ื”ืžืขืจื‘ื™
  • 3:54 - 3:56
    ื”ื•ื ื‘ื ื•ื’ืข ืœืจืžืช ื”ืžื™ืกื•ื™
  • 3:56 - 3:58
    ืื‘ืœ ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘ ืฉื™ืฉ ืฉืืœื” ืื—ืจืช ืฉืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ืฉืืœ
  • 3:58 - 4:01
    ืฉืงืฉื•ืจื” ืœืจืžืช ื”ืฉืœื™ื˜ื” ืฉื™ืฉ ืœื ื• ืขืœ ื›ืกืคื™ ื”ืžื™ืกื™ื ืฉืœื ื•
  • 4:01 - 4:06
    ืฉืžื” ืฉืขื•ืœื” ืœื ื• ืขืฉืจื” ืœื™ืฉ"ื˜ ื‘ื”ืงืฉืจ ืื—ื“ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืงืœืœื”
  • 4:06 - 4:12
    ืžื” ืฉืขื•ืœื” ืœื ื• ืขืฉืจื” ืœื™ืฉ"ื˜ ื‘ื”ืงืฉืจ ืื—ืจ ื™ื›ื•ืœ ื‘ืขืฆื ืœื”ื™ื•ืช ืžื‘ื•ืจืš
  • 4:12 - 4:16
    ืืชื ื™ื•ื“ืขื™ื, ืฉืœืžื• ืขืฉืจื™ื ืืœืฃ ืœื™ืฉ"ื˜ ื‘ื—ืฉื‘ื•ื ื•ืช ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื‘ืจื™ืื•ืช
  • 4:16 - 4:18
    ื•ืืชื ืžืจื’ื™ืฉื™ื ื›ืžื• ืคืชืื™ื
  • 4:18 - 4:22
    ืฉืœืžื• ืขืฉืจื™ื ืืœืฃ ืœื™ืฉ"ื˜ ื›ืชืจื•ืžื” ืœืื’ืฃ ื‘ื‘ื™ืช ื—ื•ืœื™ื
  • 4:22 - 4:24
    ื•ืืชื ื ื—ืฉื‘ื™ื ืœื‘ืขืœื™ ืฆื“ืงื”
  • 4:24 - 4:28
    ืื ื™ ื›ื ืจืื” ื ืžืฆื ื‘ืžื“ื™ื ื” ื”ืœื ื ื›ื•ื ื” ื›ื“ื™ ืœื“ื‘ืจ ืขืœ ื”ื ื›ื•ื ื•ืช ืœืฉืœื ืžื™ืกื™ื
  • 4:28 - 4:30
    (ืฆื—ื•ืง)
  • 4:30 - 4:35
    ืื– ืืชืŸ ืœื›ื ืžืฉื”ื• ื‘ืชืžื•ืจื”. ื”ื“ืจืš ืฉื‘ื” ืืชื ืžืžืกื’ืจื™ื ื“ื‘ืจื™ื ืžืื•ื“ ื—ืฉื•ื‘ื”
  • 4:35 - 4:37
    ื”ืื ืืชื ืžื›ื ื™ื ื–ืืช - ื”ื”ืฆืœื” ืฉืœ ื™ื•ื•ืŸ
  • 4:37 - 4:41
    ืื• - ื”ื”ืฆืœื” ืฉืœ ื—ื‘ื•ืจืช ื‘ื ืงื™ื ื˜ื™ืคืฉื™ื ืฉื”ืœื•ื•ืชื” ืœื™ื•ื•ืŸ
  • 4:41 - 4:44
    ื‘ื’ืœืœ ืฉื”ื ื‘ืขืฆื ืื•ืชื• ื”ื“ื‘ืจ
  • 4:44 - 4:46
    ืžื” ืฉืืชื ืงื•ืจืื™ื ืœื”ื ืžืฉืคื™ืข ื”ืœื›ื” ืœืžืขืฉื”
  • 4:46 - 4:50
    ืขืœ ื”ืื•ืคืŸ ืฉื‘ื• ืืชื ืžื’ื™ื‘ื™ื ืœื”ื, ืื™ื ื˜ื•ืื™ื˜ื™ื‘ื™ืช ื•ืžื•ืกืจื™ืช
  • 4:50 - 4:53
    ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘ ืฉืขืจืš ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ ื”ื•ื ื ื”ื“ืจ, ืื ืœื”ื™ื•ืช ื›ืŸ
  • 4:53 - 4:56
    ืื—ื“ ืžื—ื‘ืจื™ ื”ื˜ื•ื‘ื™ื, ืคืจื•ืคืกื•ืจ ื‘ืฉื ื ื™ืง ืฆ'ื™ื™ื˜ืจ
  • 4:56 - 4:59
    ืฉื”ื•ื ืคืจื•ืคืกื•ืจ ืœืžื“ืข ื”ื—ืœื˜ื•ืช ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ
  • 4:59 - 5:01
    ืžืืžื™ืŸ ืฉืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื‘ื–ื‘ื– ื”ืจื‘ื” ืคื—ื•ืช ื–ืžืŸ
  • 5:01 - 5:03
    ื‘ื—ื™ืคื•ืฉ ืื—ืจ ื”ืขื•ืžืง ื”ื—ื‘ื•ื™ ืฉืœ ื”ืื ื•ืฉื•ืช
  • 5:03 - 5:06
    ื•ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ื–ืžืŸ ื‘ื—ืงืจ ื”ืื–ื•ืจื™ื ื”ืจื“ื•ื“ื™ื ื”ื—ื‘ื•ื™ื™ื
  • 5:06 - 5:08
    ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘ ืฉื–ื” ื ื›ื•ืŸ
  • 5:08 - 5:11
    ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘ ืฉืœืจืฉืžื™ื ื™ืฉ ื”ืฉืคืขื” ืžื˜ื•ืจืคืช
  • 5:11 - 5:13
    ืขืœ ืžื” ืื ื• ื—ื•ืฉื‘ื™ื ื•ืขื•ืฉื™ื
  • 5:13 - 5:17
    ืื‘ืœ ืžื” ืฉืื™ืŸ ืœื ื• ื–ื” ืžื•ื“ืœ ืžืžืฉ ื˜ื•ื‘ ืฉืœ ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื” ืื ื•ืฉื™ืช
  • 5:17 - 5:19
    ืœืคื—ื•ืช ื›ื–ื• ื”ืงื•ื“ืžืช ืœื›ื”ื ืžืŸ ืื•ืœื™
  • 5:19 - 5:22
    ืœื ื”ื™ื” ืœื ื• ืžื•ื“ืœ ืžืžืฉ ื˜ื•ื‘ ืฉืœ ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื” ืื ื•ืฉื™ืช
  • 5:22 - 5:27
    ืœื”ืฆื™ื‘ ืœืฆื“ ืžื•ื“ืœื™ื ืฉืœ ื”ื ื“ืกื”, ืฉืœ ื›ืœื›ืœื•ืช ื ื™ืื•-ืงืœืืกื™ื•ืช
  • 5:27 - 5:31
    ื›ืš ืฉืœืื ืฉื™ื ืฉื”ืืžื™ื ื• ื‘ืคืชืจื•ื ื•ืช ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื™ื ืœื ื”ื™ื” ืžื•ื“ืœ
  • 5:31 - 5:33
    ืœื ื”ื™ืชื” ืœื ื• ืžืกื’ืจืช
  • 5:33 - 5:36
    ื–ื” ืžื” ืฉื”ืฉื•ืชืฃ ื”ืขืกืงื™ ืฉืœ ื•ื•ืจืŸ ื‘ืืคื˜, ืฆ'ืจืœื™ ืžืื ื’ืจ ืžื›ื ื”
  • 5:36 - 5:38
    ืกื‘ื›ื” ืฉืขืœื™ื” ื ื™ืชืŸ ืœืชืœื•ืช ืืช ื”ืจืขื™ื•ื ื•ืช ืฉืœืš
  • 5:38 - 5:42
    ืžื”ื ื“ืกื™ื, ื›ืœื›ืœื ื™ื, ื›ืœื›ืœื ื™ื ืงืœืืกื™ื™ื
  • 5:42 - 5:45
    ืœื›ื•ืœื ื”ื™ืชื” ืกื‘ื›ื” ืงื™ื™ืžืช ืื™ืชื ื” ืžืื•ื“
  • 5:45 - 5:48
    ืฉืขืœื™ื” ื‘ืื•ืคืŸ ืžืขืฉื™ ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ื›ืœ ืจืขื™ื•ืŸ ืœื”ื™ืชืœื•ืช
  • 5:48 - 5:51
    ืœื ื• ื™ืฉ ื‘ืงื•ืฉื™ ืื•ืกืฃ ืฉืœ ืชื•ื‘ื ื•ืช ืื™ืฉื™ื•ืช ืืงืจืื™ื•ืช
  • 5:51 - 5:54
    ื‘ืœื™ ืžื•ื“ืœ ื›ื•ืœืœื ื™
  • 5:54 - 5:58
    ื•ืžื” ืฉื–ื” ืื•ืžืจ ื–ื” ืฉื›ืืฉืจ ื”ืกืชื›ืœื ื• ืขืœ ืคืชืจื•ื ื•ืช
  • 5:58 - 6:00
    ืกื‘ื™ืจ ืœื”ื ื™ื— ืฉื ืชื ื• ื™ื•ืชืจ ืžื“ื™ ืขื“ื™ืคื•ืช
  • 6:00 - 6:05
    ืœืžื” ืฉืื ื™ ืžื›ื ื” ืคืชืจื•ื ื•ืช ื˜ื›ื ื™ื™ื ื”ื ื“ืกื™ื™ื, ืคืชืจื•ื ื•ืช-ื ื™ื•ื˜ื•ืŸ
  • 6:05 - 6:07
    ื•ืœื ืžืกืคื™ืง ืœืคืชืจื•ื ื•ืช ื”ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื™ื
  • 6:07 - 6:09
    ืืชื ืžื›ื™ืจื™ื ืืช ื”ื“ื•ื’ืžื” ืฉืœื™ ืฉืœ ืจื›ื‘ืช ื”ื™ื•ืจื•-ืกื˜ืืจ
  • 6:09 - 6:12
    ืฉื™ืฉื” ืžืœื™ื•ืŸ ืœื™ืฉ"ื˜ ื‘ื•ื–ื‘ื–ื• ื›ื“ื™ ืœื”ืคื—ื™ืช ืืช ื–ืžืŸ ื”ื ืกื™ืขื”
  • 6:12 - 6:16
    ื‘ื™ืŸ ืคืืจื™ื– ืœืœื•ื ื“ื•ืŸ ื‘ื‘ืขืจืš ืืจื‘ืขื™ื ื“ืงื•ืช
  • 6:16 - 6:20
    ื‘0.01 ืื—ื•ื–ื™ื ืžื”ื›ืกืฃ ื”ื–ื” ื™ื›ื•ืœืช ืœืฉื™ื ื—ื™ื‘ื•ืจ ืืœื—ื•ื˜ื™ ืœืื™ื ื˜ืจื ื˜
  • 6:20 - 6:23
    ืฉืœื ื”ื™ื” ืžืคื—ื™ืช ืืช ื–ืžืŸ ื”ื ืกื™ืขื”
  • 6:23 - 6:27
    ืื‘ืœ ื”ื™ื” ืžืฉืคืจ ืืช ื”ื”ื ืื” ืžืžื ื• ื•ืืช ื”ื™ืขื™ืœื•ืช ืฉืœื• ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ
  • 6:27 - 6:29
    ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื‘ืขืจืš ืขืฉื™ืจื™ืช ืžื”ืกื›ื•ื
  • 6:29 - 6:32
    ื™ื›ื•ืœืช ืœืฉืœื ืœื›ืœ ื“ื•ื’ืžื ื™ื•ืช ื•ื“ื•ื’ืžื ื™ ื”ืขืœ ื‘ืขื•ืœื
  • 6:32 - 6:38
    ืœืฆืขื•ื“ ื”ืœื•ืš ื•ืฉื•ื‘ ื‘ืžืขื‘ืจื™ ื”ืจื›ื‘ืช ื•ืœื”ื’ื™ืฉ ื‘ื—ื™ื ื ืฉืื˜ื• ืคื˜ืจื•ืก ืœื›ืœ ื”ื ื•ืกืขื™ื
  • 6:38 - 6:41
    ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ื”ื™ื™ืช ื ืฉืืจ ืขื ื—ืžื™ืฉื” ื‘ื™ืœื™ื•ืŸ ืœื™ืฉ"ื˜ ืขื•ื“ืคื™ื
  • 6:41 - 6:44
    ื•ืื ืฉื™ื ื”ื™ื• ืžื‘ืงืฉื™ื ืฉื”ืจื›ื‘ื•ืช ื™ืื˜ื•
  • 6:44 - 6:46
    (ืฆื—ื•ืง)
  • 6:46 - 6:49
    ืœืžื” ืœื ื ื™ืชื ื” ืœื ื• ื”ื”ื–ื“ืžื ื•ืช
  • 6:49 - 6:51
    ืœืคืชื•ืจ ืืช ื”ื‘ืขื™ื” ืžื‘ื—ื™ื ื” ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ืช?
  • 6:51 - 6:54
    ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘ ืฉื–ื” ื‘ื’ืœืœ ืฉื™ืฉ ื—ื•ืกืจ ืื™ื–ื•ืŸ, ื—ื•ืกืจ ืกื™ืžื˜ืจื™ื”
  • 6:54 - 6:59
    ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื‘ื• ืื ื• ืžืชื™ื™ื—ืกื™ื ืœืจืขื™ื•ื ื•ืช ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื™ื ื™ืฆื™ืจืชื™ื™ื ืฉืžื•ื‘ืœื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืจื’ืฉื•ืช
  • 6:59 - 7:04
    ืœืขื•ืžืช ื”ื“ืจืš ืฉื‘ื” ืื ื• ืžืชื™ื™ื—ืกื™ื ืœืจืขื™ื•ื ื•ืช ืจืฆื™ื•ื ืœื™ื™ื, ื ื•ืžืจื™ื™ื, ืฉืืคืฉืจ ืœื›ืชื•ื‘ ืื•ืชื ืขืœ ื’ื™ืœื™ื•ืŸ ื ืชื•ื ื™ื
  • 7:04 - 7:07
    ืื ืืชื” ืื“ื ื™ืฆื™ืจืชื™, ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘ ืฉื–ื” ื ื›ื•ืŸ
  • 7:07 - 7:09
    ืฉืชืฉืชืฃ ืืช ื”ืจืขื™ื•ื ื•ืช ืฉืœืš ื›ื“ื™ ืœืงื‘ืœ ืื™ืฉื•ืจ
  • 7:09 - 7:11
    ืžืื ืฉื™ื ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืจืฆื™ื•ื ืœื™ื™ื ืžืžืš
  • 7:11 - 7:15
    ืืชื” ืฆืจื™ืš ืฉื™ื”ื™ื” ืœืš ื ื™ืชื•ื— ืฉืœ ืขืœื•ืช ืžื•ืœ ืจื•ื•ื—
  • 7:15 - 7:18
    ืžื—ืงืจ ื™ืฉื™ืžื•ืช, ืžื—ืงืจ ืขืœ ืชืฉื•ืื” ื•ื›ื“
  • 7:18 - 7:20
    ื•ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘ ืฉื–ื” ื›ื ืจืื” ื ื›ื•ืŸ
  • 7:20 - 7:22
    ืื‘ืœ ื–ื” ืœื ืขื•ื‘ื“ ื‘ื“ืจืš ื”ื”ืคื•ื›ื”
  • 7:22 - 7:25
    ืื ืฉื™ื ืฉื™ืฉ ืœื”ื ืžืกื’ืจืช ืงื™ื™ืžืช
  • 7:25 - 7:28
    ืžืกื’ืจืช ื›ืœื›ืœื™ืช ืื• ื”ื ื“ืกื™ืช
  • 7:28 - 7:31
    ืžืจื’ื™ืฉื™ื ืฉื”ื™ื’ื™ื•ืŸ ื–ื• ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืฉื™ืฉื ื” ืขื‘ื•ืจื”
  • 7:31 - 7:34
    ืžื” ืฉื”ื ืœื ืื•ืžืจื™ื ื–ื” - ื˜ื•ื‘, ื”ืžืกืคืจื™ื ื ืจืื™ื ื‘ืกื“ืจ
  • 7:34 - 7:37
    ืื‘ืœ ืœืคื ื™ ืฉืื ื™ ืžืฆื™ื’ ืืช ื”ืจืขื™ื•ืŸ ื”ื–ื”, ืื ื™ ืืœืš ืœื”ืจืื•ืช ืืช ื–ื” ืœื›ืžื” ืื ืฉื™ื ืžืฉื•ื’ืขื™ื
  • 7:37 - 7:40
    ืœืจืื•ืช ืื ื”ื ื™ืฆื™ืขื• ืจืขื™ื•ื ื•ืช ื˜ื•ื‘ื™ื ื™ื•ืชืจ
  • 7:40 - 7:43
    ื•ื›ืš ืื ื•, ื‘ืฆื•ืจื” ืžืœืื›ื•ืชื™ืช ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘, ืžืขื“ื™ืคื™ื
  • 7:43 - 7:47
    ืžื” ืฉืื ื™ ืžื›ื ื” ืจืขื™ื•ื ื•ืช ืžื›ื ื™ื™ื ืขืœ ืจืขื™ื•ื ื•ืช ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื™ื
  • 7:47 - 7:49
    ื”ื ื” ื“ื•ื’ืžื” ืœืจืขื™ื•ืŸ ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ ืžืฆื•ื™ื™ืŸ
  • 7:49 - 7:54
    ื”ืฉื™ืคื•ืจ ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืžื™ื“ืช ื”ืกื™ืคื•ืง ืฉืœ ื ื•ืกืขื™ื ื‘ืจื›ื‘ืช ื”ืชื—ืชื™ืช ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ ืขื‘ื•ืจ ื›ืœ ืœื™ืจืช ืฉื˜ืจืœื™ื ื’ ืฉื‘ื•ื–ื‘ื–ื”
  • 7:54 - 7:59
    ื”ืชืจื—ืฉ ืœื ื›ืืฉืจ ื”ื ื”ื•ืกื™ืคื• ืขื•ื“ ืจื›ื‘ื•ืช ืื• ืฉื™ื ื• ืืช ื”ืชื“ื™ืจื•ืช ืฉืœื”ืŸ
  • 7:59 - 8:03
    ืืœื ื›ืฉืืจ ื”ื ืฉืžื• ืžืกื›ื™ ืชืฆื•ื’ื” ืืœืงื˜ืจื•ื ื™ื™ื ืขืœ ื”ืจืฆื™ืคื™ื
  • 8:03 - 8:05
    ื‘ื’ืœืœ ืฉื˜ื‘ืขื” ืฉืœ ื”ืžืชื ื”
  • 8:05 - 8:09
    ืœื ืชืœื•ื™ ืจืง ื‘ืขืจืš ื”ื ื•ืžืจื™ ืฉืœื”, ื‘ืžืฉืš ืฉืœื”
  • 8:09 - 8:11
    ืืœื ืขืœ ืžื™ื“ืช ื—ื•ืกืจ ื”ื•ื•ื“ืื•ืช ืฉืืชื ื—ื•ื•ื™ื ื›ืฉืืชื ืžืžืชื™ื ื™ื
  • 8:11 - 8:15
    ื”ืžืชื ื” ืฉืœ ืฉื‘ืข ื“ืงื•ืช ืœืจื›ื‘ืช ืขื ืฉืขื•ืŸ ื”ืกื•ืคืจ ืœืื—ื•ืจ
  • 8:15 - 8:17
    ื”ื™ื ืคื—ื•ืช ืžืชืกื›ืœืช ื•ืžืขืฆื‘ื ืช
  • 8:17 - 8:19
    ืžืืฉืจ ื”ืžืชื ื” ืฉืœ ืืจื‘ืข ื“ืงื•ืช, ืขื ื›ืกื™ืกืช ืฆืคื•ืจื ื™ื™ื
  • 8:19 - 8:22
    ื›ืฉืืชื ืื•ืžืจื™ื ืœืขืฆืžื›ื - ืžืชื™ ืœืขื–ืื–ืœ ื”ืจื›ื‘ืช ื”ื–ืืช ืชื’ื™ืข?
  • 8:22 - 8:26
    ื”ื ื” ื“ื•ื’ืžื” ื ื”ื“ืจืช ืœืคืชืจื•ืŸ ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ ืฉืื•ืžืฅ ื‘ืงื•ืจื™ืื”
  • 8:26 - 8:29
    ื‘ืื•ืจื•ืช ืื“ื•ืžื™ื ื‘ืจืžื–ื•ืจ ื™ืฉื ื” ื”ืฉื”ื™ื™ื” ืขื ืกืคื™ืจื” ืœืื—ื•ืจ
  • 8:29 - 8:32
    ื‘ื ื™ืกื•ื™ื™ื ื”ื•ื›ื— ืฉื“ื‘ืจ ื–ื” ืžืคื—ื™ืช ืืช ืฉื™ืขื•ืจื™ ื”ืชืื•ื ื•ืช
  • 8:32 - 8:35
    ืœืžื”? ืžืื—ืจ ื•ื–ืขื ื‘ื›ื‘ื™ืฉ, ื—ื•ืกืจ ืกื‘ืœื ื•ืช ื•ืขืฆื‘ื ื•ืช ื›ืœืœื™ืช
  • 8:35 - 8:40
    ืžื•ืคื—ืชื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ื ื™ื›ืจ ื›ืืฉืจ ืืชื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืจืื•ืช ืืช ืžืฉืš ื”ื–ืžืŸ ืฉืขืœื™ื›ื ืœื—ื›ื•ืช
  • 8:40 - 8:43
    ื‘ืกื™ืŸ, ืœืœื ื”ื‘ื ื” ืžืžืฉื™ืช ืฉืœ ื”ืขื™ืงืจื•ืŸ ืฉืขื•ืžื“ ืžืื—ื•ืจื™ ื–ื”
  • 8:43 - 8:46
    ื”ื ืื™ืžืฆื• ืืช ื”ืขื™ืงืจื•ืŸ ื”ื–ื” ืœืื•ืจ ื”ื™ืจื•ืง ื‘ืจืžื–ื•ืจ
  • 8:46 - 8:49
    (ืฆื—ื•ืง)
  • 8:49 - 8:52
    ื–ื”ื• ืœื ืจืขื™ื•ืŸ ืžื•ืฆืœื— ื›ืœ ื›ืš
  • 8:52 - 8:56
    ืืชื ื ืžืฆืื™ื ื‘ืžืจื—ืง ืฉืœ 180 ืžื˜ืจ, ื•ืืชื ืžื‘ื™ื ื™ื ืฉื™ืฉ ืœื›ื ื—ืžืฉ ืฉื ื™ื•ืช, ืืชื ืœื•ื—ืฆื™ื ืขื“ ื”ืกื•ืฃ ืขืœ ื”ื’ื–
  • 8:56 - 8:58
    (ืฆื—ื•ืง)
  • 8:58 - 9:01
    ื”ืงื•ืจื™ืื ื™ื, ืžืื•ื“ ื‘ื—ืจื™ืฆื•ืช, ื‘ื“ืงื• ืืช ืฉืชื™ ื”ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช
  • 9:01 - 9:04
    ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืชืื•ื ื•ืช ื™ื•ืจื“ ื›ืืฉืจ ืžื™ื™ืฉืžื™ื ื–ืืช ืขืœ ื”ืื•ืจ ื”ืื“ื•ื ื‘ืจืžื–ื•ืจ
  • 9:04 - 9:07
    ื•ื”ื•ื ืขื•ืœื” ื›ืืฉืจ ืžื™ื™ืฉืžื™ื ื–ืืช ืขืœ ื”ืื•ืจ ื”ื™ืจื•ืง
  • 9:07 - 9:10
    ื–ื” ื›ืœ ืžื” ืฉืื ื™ ืžื‘ืงืฉ ื‘ื‘ื™ืฆื•ืข ื”ื—ืœื˜ื•ืช ืฉืงืฉื•ืจื•ืช ืœืื ืฉื™ื
  • 9:10 - 9:12
    ืœืฉืงื•ืœ ืืช ืฉืœื•ืฉืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื‘ืื™ื - ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื”, ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื” ื•ื›ืœื›ืœื”
  • 9:12 - 9:15
    ืื ื™ ืœื ืžื‘ืงืฉ ืื™ื–ื• ืขืœื™ื•ื ื•ืช ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืื—ื“ ืขืœ ื“ื‘ืจ ืื—ืจ
  • 9:15 - 9:18
    ืื ื™ ืคืฉื•ื˜ ืื•ืžืจ ืฉื›ืฉืืชื ืคื•ืชืจื™ื ื‘ืขื™ื•ืช
  • 9:18 - 9:20
    ืืชื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ืกืชื›ืœ ืขืœ ืฉืœื•ืฉืชื ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื•ื•ื”
  • 9:20 - 9:22
    ื•ืืชื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืฉืื•ืฃ ืขื“ ื›ืžื” ืฉืืคืฉืจ
  • 9:22 - 9:25
    ืœืžืฆื•ื ืคืชืจื•ื ื•ืช ืฉื™ื•ืฉื‘ื™ื ื‘ื ืงื•ื“ื” ื”ืžืชื•ืงื” ื‘ืืžืฆืข
  • 9:25 - 9:27
    ืœืžืขืฉื” ืื ืชืกืชื›ืœื• ืขืœ ื—ื‘ืจื” ืžื•ืฆืœื—ืช
  • 9:27 - 9:31
    ืืชื ืชืจืื• ืชืžื™ื“ ืืช ืฉืœื•ืฉืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืœืœื• ื™ื—ื“
  • 9:31 - 9:33
    ืขืกืงื™ื ื‘ืืžืช ื‘ืืžืช ืžื•ืฆืœื—ื™ื
  • 9:33 - 9:36
    ื’ื•ื’ืœ ื”ื™ื ื”ืฆืœื—ื” ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ืช ื ื”ื“ืจืช
  • 9:36 - 9:39
    ืื‘ืœ ื”ื™ื ื’ื ืžื•ืฉืชืชืช ืขืœ ืชื•ื‘ื ื” ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ืช ืžืื•ื“ ื˜ื•ื‘ื”
  • 9:39 - 9:43
    ืื ืฉื™ื ืžืืžื™ื ื™ื ืœื—ื‘ืจื” ืฉืขื•ืฉื” ืจืง ื“ื‘ืจ ืื—ื“
  • 9:43 - 9:47
    ื•ื”ื™ื ื˜ื•ื‘ื” ื‘ื–ื” ื™ื•ืชืจ ืžืžื™ืฉื”ื• ืฉืขื•ืฉื” ืืช ืื•ืชื• ื”ื“ื‘ืจ ื•ืขื•ื“ ื“ื‘ืจื™ื ืื—ืจื™ื
  • 9:47 - 9:50
    ื–ื”ื• ื“ื‘ืจ ืžื•ืœื“ ื”ื ืงืจื ื“ื™ืœื•ืœ ืžื˜ืจื”
  • 9:50 - 9:52
    ืื™ื™ืœืช ืคื™ืฉื‘ืืš ื›ืชื‘ื” ืžืืžืจ ืขืœ ื›ืš
  • 9:52 - 9:54
    ื›ื•ืœื ื‘ื–ืžื ื• ืฉืœ ื’ื•ื’ืœ, ืคื—ื•ืช ืื• ื™ื•ืชืจ
  • 9:54 - 9:56
    ื ื™ืกื• ืœื”ื™ื•ืช ืคื•ืจื˜ืœ
  • 9:56 - 9:57
    ื›ืŸ, ื™ืฉ ืคื•ื ืงืฆื™ืช ื—ื™ืคื•ืฉ
  • 9:57 - 10:01
    ืื‘ืœ ื™ืฉ ืœืš ื’ื ืžื–ื’ ืื•ื•ื™ืจ, ืชื•ืฆืื•ืช ืกืคื•ืจื˜, ืžืขื˜ ื—ื“ืฉื•ืช
  • 10:01 - 10:03
    ื’ื•ื’ืœ ื”ื‘ื™ื ื• ืฉืื ืืชื” ืจืง ืžื ื•ืข ื—ื™ืคื•ืฉ
  • 10:03 - 10:07
    ืื ืฉื™ื ื™ื ื™ื—ื• ืฉืืชื” ืžื ื•ืข ื—ื™ืคื•ืฉ ืžืื•ื“ ืžืื•ื“ ืžื•ืฆืœื—
  • 10:07 - 10:08
    ื›ื•ืœื›ื ืžื›ื™ืจื™ื ืืช ื–ื”
  • 10:08 - 10:10
    ืฉืืชื ื”ื•ืœื›ื™ื ืœืงื ื•ืช ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื”
  • 10:10 - 10:14
    ื•ื‘ืกื•ืคื” ื”ื“ื”ื•ื™ ืฉืœ ืฉื•ืจืช ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื•ืช ืฉื˜ื•ื—ื•ืช ืžืกืš
  • 10:14 - 10:19
    ื ืžืฆืื™ื ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืฉื ื•ืื™ื ื”ืœืœื• ื”ืžื›ื•ื ื™ื ื ื’ื ื™ ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื•ื“ื™.ื•ื™.ื“ื™ ืžืฉื•ืœื‘ื™ื
  • 10:19 - 10:22
    ื•ืื™ืŸ ืœื ื• ืฉื•ื ื™ื“ืข ืœื’ื‘ื™ ื”ืื™ื›ื•ืช ืฉืœ ื“ื‘ืจื™ื ืืœื•
  • 10:22 - 10:26
    ืื‘ืœ ืื ื—ื ื• ืžืกืชื›ืœื™ื ืขืœื™ื”ื ื•ืื•ืžืจื™ื - ืื™ื›ืก
  • 10:26 - 10:30
    ื–ื” ื‘ื˜ื— ืžื•ืจื›ื‘ ืžืงืฆืช ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ืžื—ื•ืจื‘ื ืช ื•ืงืฆืช ื“ื™.ื•ื™.ื“ื™ ืžื—ื•ืจื‘ืŸ
  • 10:30 - 10:33
    ืื– ืื ื—ื ื• ื™ื•ืฆืื™ื ืžื”ื—ื ื•ืช ืขื ื˜ืœื•ื•ื™ื–ื™ื” ื ืคืจื“ืช ื•ื“ื™.ื•ื™.ื“ื™ ื ืคืจื“
  • 10:33 - 10:38
    ื’ื•ื’ืœ ื”ื™ื ื”ืฆืœื—ื” ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ืช ืžืžืฉ ื›ืคื™ ืฉื”ื™ื ื”ืฆืœื—ื” ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ืช
  • 10:38 - 10:41
    ืื ื™ ืžืฆื™ืข ืฉืื ื—ื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื” ื›ื“ื™ ืœืคืชื•ืจ ื‘ืขื™ื•ืช
  • 10:41 - 10:44
    ืฉืืคื™ืœื• ืœื ื”ื‘ื ื• ืฉื”ื ื‘ืขื™ื•ืช
  • 10:44 - 10:47
    ื–ื•ื”ื™ ื”ื”ืฆืขื” ืฉืœื™ ืœื’ืจื•ื ืœืื ืฉื™ื ืœื’ืžื•ืจ ืืช ืžื ืช ื”ืื ื˜ื™ื‘ื™ื•ื˜ื™ืงื” ืฉืœื”ื
  • 10:47 - 10:49
    ืืœ ืชื ื• ืœื”ื ืขืฉืจื™ื ื•ืืจื‘ืข ื›ื“ื•ืจื™ื ืœื‘ื ื™ื
  • 10:49 - 10:52
    ืชื ื• ืœื”ื ืฉืžื•ื ื”-ืขืฉืจ ื›ื“ื•ืจื™ื ืœื‘ื ื™ื ื•ืฉื™ืฉื” ื›ื—ื•ืœื™ื
  • 10:52 - 10:56
    ื•ืืžืจื• ืœื”ื ืœืงื—ืช ืืช ื”ื›ื“ื•ืจื™ื ื”ืœื‘ื ื™ื ืงื•ื“ื ื•ืื– ืืช ื”ื›ื—ื•ืœื™ื
  • 10:56 - 10:58
    ื–ื” ื ืงืจื ื—ื™ืœื•ืง ืœื ืชื—ื™ื
  • 10:58 - 11:01
    ื”ืกื‘ื™ืจื•ืช ืฉืื ืฉื™ื ื™ื’ื™ืขื• ืœืกื•ืฃ ื”ื™ื ื”ืจื‘ื” ื™ืชืจ ื’ื‘ื•ื”ื”
  • 11:01 - 11:03
    ื›ืืฉืจ ื™ืฉ ืื™ื–ื• ืื‘ืŸ ื“ืจืš ืื™ ืฉื ื‘ืืžืฆืข
  • 11:03 - 11:06
    ืื—ืช ื”ื˜ืขื•ื™ื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช, ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘, ืฉืœ ื›ืœื›ืœื•ืช
  • 11:06 - 11:09
    ื”ื™ื ื—ื•ืกืจ ื”ื™ื›ื•ืœืช ืฉืœื”ืŸ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืฉืžืฉื”ื•
  • 11:09 - 11:13
    ื‘ื™ืŸ ืื ื–ื” ืคื ืกื™ื”, ืื‘ื˜ืœื”, ืขืœื•ืช
  • 11:13 - 11:17
    ื”ื•ื ืคื•ื ืงืฆื™ื” ืœื ืจืง ืฉืœ ื”ื›ืžื•ืช ืฉืœื•, ืืœื ื’ื ืฉืœ ื”ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœื•
  • 11:17 - 11:20
    ื–ื”ื• ืžืขื‘ืจ ืื’ืจื” ื‘ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”
  • 11:20 - 11:24
    ื•ื”ืจื‘ื” ืคืขืžื™ื ื ื•ืฆืจ ืชื•ืจ ื‘ืžืขื‘ืจื™ื ื”ืœืœื•
  • 11:24 - 11:26
    ืœืคืขืžื™ื ื”ืชื•ืจื™ื ื”ื ืžืžืฉ ืžืžืฉ ืืจื•ื›ื™ื
  • 11:26 - 11:28
    ืืคืฉืจ ืœื™ื™ืฉื ืืช ืื•ืชื ื”ืขืงืจื•ื ื•ืช, ืื ืชืจืฆื•
  • 11:28 - 11:30
    ืœืžืขื‘ืจื™ ื”ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช ื‘ืฉื“ื•ืช ืชืขื•ืคื”
  • 11:30 - 11:33
    ืžื” ื™ืงืจื” ืื ืชื•ื›ืœื• ืœืฉืœื ืกื›ื•ื ื›ืกืฃ ื›ืคื•ืœ ื›ื“ื™ ืœื—ืฆื•ืช ืืช ื”ื’ืฉืจ
  • 11:33 - 11:36
    ืื‘ืœ ืชืขื‘ืจื• ื‘ืžืขื‘ืจ ืฉื”ื•ื ืžืขื‘ืจ ืืงืกืคืจืก?
  • 11:36 - 11:40
    ื–ื” ืœื ื“ื‘ืจ ื‘ืœืชื™ ื”ื’ื™ื•ื ื™ ืœืขืฉื•ืช. ื–ื” ื“ื‘ืจ ื™ืขื™ืœ ืžื‘ื—ื™ื ื” ื›ืœื›ืœื™ืช
  • 11:40 - 11:42
    ืœื–ืžืŸ ื™ืฉ ืžืฉืžืขื•ืช ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืœื—ืœืง ืžื”ืื ืฉื™ื
  • 11:42 - 11:44
    ืื ืืชื ืžื—ื›ื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ื’ื™ืข ืœืจืื™ื•ืŸ ืขื‘ื•ื“ื”
  • 11:44 - 11:48
    ืืชื ื‘ื•ื•ื“ืื™ ืชืฉืœืžื• ืขื•ื“ ื›ืžื” ืœื™ืจื•ืช ืฉื˜ืจืœื™ื ื’ ื›ื“ื™ ืœืขื‘ื•ืจ ื‘ืžืกืœื•ืœ ื”ืžื”ื™ืจ
  • 11:48 - 11:51
    ืื ืืชื ื‘ื“ืจืš ืœื‘ืงืจ ืืช ื”ื—ื•ืชื ืช ืฉืœื›ื
  • 11:51 - 11:55
    ื‘ื•ื•ื“ืื™ ืชืขื“ื™ืคื• ืœื”ื™ืฉืืจ ื‘ืžืกืœื•ืœ ื”ืื™ื˜ื™
  • 11:55 - 12:00
    ื”ื‘ืขื™ื” ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืžืชืขื•ืจืจืช ื›ืฉืืจ ืžืฆื™ื’ื™ื ืืช ื”ืคืชืจื•ืŸ ื”ื™ืขื™ืœ ื›ืœื›ืœื™ืช ื”ื–ื”
  • 12:00 - 12:01
    ืื ืฉื™ื ืฉื•ื ืื™ื ืื•ืชื•
  • 12:01 - 12:04
    ืžืคื ื™ ืฉื”ื ื—ื•ืฉื‘ื™ื ืฉืืชื ื‘ืžื›ื•ื•ืŸ ื™ื•ืฆืจื™ื ืขื™ื›ื•ื‘ื™ื ืขืœ ื”ื’ืฉืจ
  • 12:04 - 12:06
    ื›ื“ื™ ืœื”ื’ื“ื™ืœ ืืช ื”ืจื•ื•ื— ืฉืœื›ื
  • 12:06 - 12:10
    ื•ืื ืฉื™ื ื—ื•ืฉื‘ื™ื - ืœืžื” ืฉืื ื™ ืืฉืœื ื›ื“ื™ ืœืกื‘ืกื“ ืืช ื”ื™ืขื“ืจ ื”ื›ืฉื™ืจื•ืช ืฉืœืš
  • 12:10 - 12:12
    ืžืฆื“ ืฉื ื™, ืฉื ื• ืงืฆืช ืืช ื”ืžืกื’ืจืช
  • 12:12 - 12:14
    ื•ืฆืจื• ื ื™ื”ื•ืœ ืžื ื™ื‘ ืฆื“ืงื”
  • 12:14 - 12:20
    ื›ืš ืฉืขื•ื“ืฃ ื”ื›ืกืฃ ืฉืืชื ืžืงื‘ืœื™ื ื”ื•ืœืš ืœื ืœื—ื‘ืจืช ื”ืžื ื”ืœืช ืืช ื”ื’ืฉืจ ืืœื ืœืฆื“ืงื”
  • 12:20 - 12:23
    ื•ื”ื”ื™ืขื ื•ืช ื”ืžื ื˜ืœื™ืช ืœืฉืœื ืžืฉืชื ื”
  • 12:23 - 12:26
    ื™ืฉ ืœื›ื ื‘ืื•ืคืŸ ื™ื—ืกื™ ืคืชืจื•ืŸ ื™ืขื™ืœ ื›ืœื›ืœื™ืช
  • 12:26 - 12:29
    ืื‘ืœ ื›ื–ื” ืฉืžืงื‘ืœ ืื™ืฉื•ืจ ืฆื™ื‘ื•ืจื™
  • 12:29 - 12:31
    ื•ืืคื™ืœื• ืžื™ื“ื” ืงื˜ื ื” ืฉืœ ื—ื™ื‘ื”
  • 12:31 - 12:34
    ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืœื”ื™ืชืคืฉ ื›ืจืžืื™ื
  • 12:34 - 12:37
    ืื– ื”ื›ืœื›ืœื ื™ื ืขื•ืฉื™ื ืืช ื”ื˜ืขื•ืช ื”ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ื‘ื™ื•ืชืจ
  • 12:37 - 12:39
    ื‘ืขื•ื“ื ื—ื•ืฉื‘ื™ื ืฉื›ืกืฃ ื”ื•ื ื›ืกืฃ
  • 12:39 - 12:44
    ืœืžืขืฉื” ื”ื›ืื‘ ืฉืœื™ ื‘ืœืฉืœื ื—ืžื™ืฉื” ืœื™ืฉ"ื˜
  • 12:44 - 12:47
    ื”ื•ื ื™ื—ืกื™ ืœื ืจืง ืœืกื›ื•ื ืขืฆืžื•
  • 12:47 - 12:49
    ืืœื ื’ื ืœืื™ืคื” ืฉืื ื™ ื—ื•ืฉื‘ ืฉื”ื›ืกืฃ ื”ื•ืœืš
  • 12:49 - 12:52
    ื•ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘ ืฉื”ื”ื‘ื ื” ืฉืœ ื–ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื—ื•ืœืœ ืžื”ืคื›ื” ื‘ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ืžื™ืกื•ื™
  • 12:52 - 12:54
    ื–ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื—ื•ืœืœ ืžื”ืคื›ื” ื‘ืฉื™ืจื•ืชื™ื ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ื™ื
  • 12:54 - 12:57
    ื–ื” ื™ื›ื•ืœ ืœืฉื ื•ืช ื“ื‘ืจื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ื“ื™ ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช
  • 12:57 - 12:59
    ื”ื ื” ื‘ื—ื•ืจ ืฉื›ื•ืœื›ื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืœืžื•ื“
  • 12:59 - 13:01
    ื”ื•ื ื›ืœื›ืœืŸ ืžื”ืืกื›ื•ืœื” ื”ืื•ืกื˜ืจื™ืช
  • 13:01 - 13:06
    ืฉืœืจืืฉื•ื ื” ื”ื™ื” ืคืขื™ืœ ื‘ืžื—ืฆื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ื”ืžืื” ื”ืขืฉืจื™ื ื‘ื•ื•ื™ื ื”
  • 13:06 - 13:08
    ืžื” ืฉื”ื™ื” ืžืขื ื™ื™ืŸ ื‘ืืกื›ื•ืœื” ื”ืื•ืกื˜ืจื™ืช
  • 13:08 - 13:11
    ื”ื•ื ืฉื”ื ืฆืžื—ื• ืœืฆื“ ืคืจื•ื™ื“
  • 13:11 - 13:14
    ื•ืœื›ืŸ ื”ื ืžืชืขื ื™ื™ื ื™ื ื‘ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื” ื‘ืื•ืคืŸ ื ื™ื›ืจ
  • 13:14 - 13:19
    ื”ื ื”ืืžื™ื ื• ืฉื”ื™ืชื” ื“ื™ืกืฆื™ืคืœื™ื ื” ืฉื ืงืจืื” ืคืจืงืกืื•ืœื•ื’ื™ื”
  • 13:19 - 13:21
    ืฉื”ื™ื ื“ื™ืกืฆื™ืคืœื™ื ื” ืฉืงื“ืžื” ืœืœื™ืžื•ื“ื™ ื›ืœื›ืœื”
  • 13:21 - 13:26
    ืคืจืงืกืื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ื™ื ื”ืœื™ืžื•ื“ ืฉืœ ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืื ื•ืฉื™ื•ืช, ืฉืœ ืคืขื•ืœื•ืช ื•ื‘ื™ืฆื•ืข ื”ื—ืœื˜ื•ืช
  • 13:26 - 13:27
    ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘ ืฉื”ื ืฆื•ื“ืงื™ื
  • 13:27 - 13:29
    ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘ ืฉื”ืกื›ื ื” ืฉื™ืฉ ื‘ืขื•ืœืžื ื• ื›ื™ื•ื
  • 13:29 - 13:31
    ื”ื•ื ืฉื™ืฉ ืœื ื• ืืช ื—ืงืจ ื”ื›ืœื›ืœื”
  • 13:31 - 13:36
    ืฉืžื—ืฉื™ื‘ ืืช ืขืฆืžื• ื›ื“ื™ืกืฆื™ืคืœื™ื ื” ื”ืงื•ื“ืžืช ืœื—ืงืจ ื”ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ืื ื•ืฉื™ืช
  • 13:36 - 13:39
    ืื‘ืœ ื›ืžื• ืฉืฆ'ืจืœื™ ืžืื ื’ืจ ืื•ืžืจ - ืื ื›ืœื›ืœื” ืื™ื ื ื” ื”ืชื ื”ื’ื•ืชื™ืช
  • 13:39 - 13:41
    ืื ื™ ืœื ื™ื•ื“ืข ืžื” ืœืขื–ืื–ืœ ื›ืŸ
  • 13:41 - 13:47
    ื•ื•ืŸ ืžื™ื–ืก, ื‘ืื•ืคืŸ ืžืขื ื™ื™ืŸ, ืžืืžื™ืŸ ืฉื›ืœื›ืœื” ื”ื™ื ืจืง ืชืช-ืงื‘ื•ืฆื” ืฉืœ ืคืกื™ื›ื•ืœื•ื’ื™ื”
  • 13:47 - 13:49
    ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘ ืฉื”ื•ื ืžืชื™ื™ื—ืก ืœื›ืœื›ืœื” ืจืง
  • 13:49 - 13:53
    ื›ื—ืงืจ ื”ืคืจืงืกืื•ืœื•ื’ื™ื” ื”ืื ื•ืฉื™ืช ืชื—ืช ืชื ืื™ื ืฉืœ ืžื—ืกื•ืจ
  • 13:53 - 13:56
    ืื‘ืœ ื•ื•ืŸ ืžื™ื–ืก, ื‘ื™ืŸ ืฉืืจ ื”ื“ื‘ืจื™ื
  • 13:56 - 14:02
    ืžืฉืชืžืฉ ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘ ื‘ืื ืœื•ื’ื™ื” ืฉื”ื™ื ื›ื ืจืื” ื”ืฆื™ื“ื•ืง ื•ื”ื”ืกื‘ืจ ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ
  • 14:02 - 14:05
    ืœืขืจืš ืฉืœ ืฉื™ื•ื•ืง, ืœืขืจืš ืฉืœ ืขืจืš ื ืชืคืฉ
  • 14:05 - 14:09
    ื•ืœืขื•ื‘ื“ื” ืฉืื ื—ื ื• ืžืชื™ื™ื—ืกื™ื ืืœื™ื• ื›ืฉื•ื•ื” ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ
  • 14:09 - 14:11
    ืœื›ืœ ืฉืืจ ื”ืขืจื›ื™ื
  • 14:11 - 14:13
    ืื ื• ื ื•ื˜ื™ื, ื›ื•ืœื ื•, ื›ื•ืœืœ ืืœื” ืžืื™ืชื ื• ืฉืขื•ื‘ื“ื™ื ื‘ืฉื™ื•ื•ืง
  • 14:13 - 14:15
    ืœื—ืฉื•ื‘ ืขืœ ืขืจืš ื‘ืฉืชื™ ื“ืจื›ื™ื
  • 14:15 - 14:16
    ื™ืฉ ื”ืขืจืš ื”ืืžื™ืชื™
  • 14:16 - 14:18
    ื›ืืฉืจ ืืชื” ืžื™ื™ืฆืจ ืžืฉื”ื• ื‘ืžืคืขืœ ื•ื ื•ืชืŸ ืฉื™ืจื•ืช
  • 14:18 - 14:20
    ื•ืื– ื™ืฉ ืกื•ื’ ืฉืœ ืขืจืš ืžืคื•ืงืคืง
  • 14:20 - 14:22
    ืฉืืชื” ื™ื•ืฆืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš ืฉืืชื” ืžืฉื ื” ืืช ื”ื“ืจืš ืฉื‘ื” ืื ืฉื™ื ืžืกืชื›ืœื™ื ืขืœ ื“ื‘ืจื™ื
  • 14:22 - 14:25
    ื•ื•ืŸ ืžื™ื–ืก ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ื“ื—ื” ืืช ื”ื”ื‘ื—ื ื” ื”ื–ื•
  • 14:25 - 14:27
    ื•ื”ื•ื ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืื ืœื•ื’ื™ื” ื”ื‘ืื”
  • 14:27 - 14:32
    ื”ื•ื ื”ืชื™ื™ื—ืก ืœื›ืœื›ืœื ื™ื ืžื•ื–ืจื™ื ืฉื ืงืจืื• ื”ืคื™ื–ื™ื•ืงืจืื˜ื™ื ื”ืฆืจืคืชื™ื
  • 14:32 - 14:36
    ืฉื”ืืžื™ื ื• ืฉืขืจืš ืืžื™ืชื™ ื”ื•ื ืจืง ืžื” ืฉืืคืฉืจ ืœื”ื•ืฆื™ื ืžื”ืื“ืžื”
  • 14:36 - 14:39
    ื›ืš ืฉืื ืืชื” ืจื•ืขื” ืฆืืŸ ืื• ืขื•ื‘ื“ ืžื—ืฆื‘ื” ืื• ื—ื•ื•ืื™
  • 14:39 - 14:41
    ืืชื” ื™ืฆืจืช ืขืจืš ืืžื™ืชื™
  • 14:41 - 14:43
    ืื ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ืงื ื™ืช ืงืฆืช ืฆืžืจ ืžืจื•ืขื” ื”ืฆืืŸ
  • 14:43 - 14:46
    ื•ื‘ื™ืงืฉืช ื‘ื•ื ื•ืก ื›ื“ื™ ืœื”ืคื•ืš ืื•ืชื• ืœื›ื•ื‘ืข
  • 14:46 - 14:49
    ืœื ื‘ืืžืช ื™ืฆืจืช ืขืจืš
  • 14:49 - 14:51
    ืืœื ื ื™ืฆืœืช ืืช ืจื•ืขื” ื”ืฆืืŸ
  • 14:51 - 14:55
    ืขื›ืฉื™ื•, ื•ื•ืŸ ืžื™ื–ืก ืืžืจ ืฉื›ืœื›ืœื•ืช ืžื•ื“ืจื ื™ื•ืช ืขื•ืฉื•ืช ื‘ื“ื™ื•ืง ืืช ืื•ืชื” ื”ื˜ืขื•ืช
  • 14:55 - 14:57
    ื‘ื ื•ื’ืข ืœืคืจืกื•ื ื•ืฉื™ื•ื•ืง
  • 14:57 - 14:59
    ื”ื•ื ืื•ืžืจ - ืื ืืชื” ืžื ื”ืœ ืžืกืขื“ื”
  • 14:59 - 15:01
    ืื™ืŸ ืฉื•ื ืื‘ื—ื ื” ื‘ืจื™ืื”
  • 15:01 - 15:04
    ื‘ื™ืŸ ื”ืขืจืš ืฉื™ืฆืจืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื™ืฉื•ืœ ื”ืื•ื›ืœ
  • 15:04 - 15:06
    ื•ื”ืขืจืš ืฉื™ืฆืจืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื˜ืื˜ื•ื ื”ืจืฆืคื”
  • 15:06 - 15:09
    ืื—ื“ ืžื”ื ื™ื•ืฆืจ, ืื•ืœื™, ืืช ื”ืžื•ืฆืจ ื”ืขื™ืงืจื™
  • 15:09 - 15:11
    ื–ื” ืฉืื ื• ื—ื•ืฉื‘ื™ื ืฉืื ื• ืžืฉืœืžื™ื ืขื‘ื•ืจื•
  • 15:11 - 15:12
    ื”ืฉื ื™ ื™ื•ืฆืจ ื”ืงืฉืจ
  • 15:12 - 15:16
    ืฉื‘ืชื•ื›ื• ืื ื—ื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื™ื”ื ื•ืช ื•ืœื”ืขืจื™ืš ืืช ื”ืžื•ืฆืจ
  • 15:16 - 15:19
    ื•ื”ืจืขื™ื•ืŸ ืฉืœืื—ื“ ืžื”ื ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ืขื“ื™ืคื•ืช ืขืœ ื”ืื—ืจ
  • 15:19 - 15:21
    ื”ื•ื ืžื•ื˜ืขื” ืžื™ืกื•ื“ื•
  • 15:21 - 15:22
    ื ืกื• ืืช ื ื™ืกื•ื™ ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื”ื–ืจื™ื– ื”ื–ื”
  • 15:22 - 15:25
    ื“ืžื™ื™ื ื• ืžืกืขื“ื” ืฉืžื’ื™ืฉื” ืื•ื›ืœ ืฉื–ื›ื” ื‘ื›ื•ื›ื‘ื™ ืžื™ืฉืœืŸ
  • 15:25 - 15:27
    ืื‘ืœ ืœืžืขืฉื” ื”ืžืกืขื“ื” ืžืกืจื™ื—ื” ืžื‘ื™ื•ื‘
  • 15:27 - 15:31
    ื•ื™ืฉื ื” ืฆื•ืืช ืื“ื ืขืœ ื”ืจืฆืคื”
  • 15:31 - 15:34
    ื”ื“ื‘ืจ ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืืชื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืขืฉื•ืช ืฉื ื›ื“ื™ ืœื™ืฆื•ืจ ืขืจืš
  • 15:34 - 15:37
    ื”ื•ื ืœื ืœืฉืคืจ ืขื•ื“ ืืช ื”ืื•ื›ืœ
  • 15:37 - 15:41
    ืืœื ืœื”ื™ืคื˜ืจ ืžื”ืจื™ื— ื•ืœื ืงื•ืช ืืช ื”ืจืฆืคื”
  • 15:41 - 15:44
    ื•ื–ื” ื—ื™ื•ื ื™ ืฉื ื‘ื™ืŸ ื–ืืช
  • 15:44 - 15:46
    ืื ื–ื” ื ืฉืžืข ื›ืžื• ืžืฉื”ื• ืžื•ื–ืจ ื•ืกืชื•ื
  • 15:46 - 15:51
    ื‘ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื”, ืœื“ื•ืืจ ื”ื™ืชื” ื”ืฆืœื—ื” ืฉืœ 98 ืื—ื•ื–ื™ื
  • 15:51 - 15:53
    ื‘ื—ืœื•ืงืช ื“ื•ืืจ ื‘ื™ื•ื ืœืžื—ืจืช
  • 15:53 - 15:55
    ื”ื ื”ื—ืœื™ื˜ื• ืฉื–ื” ืœื ื”ื™ื” ืžืกืคื™ืง ื˜ื•ื‘
  • 15:55 - 15:57
    ื•ืจืฆื• ืœืขืœื•ืช ืืช ื–ื” ืœ-99 ืื—ื•ื–ื™ื
  • 15:57 - 16:02
    ื”ืžืืžืฅ ืœืขืฉื•ืช ื–ืืช ื›ืžืขื˜ ืฉื‘ืจ ืืช ื”ืืจื’ื•ืŸ
  • 16:02 - 16:05
    ืื ื‘ืื•ืชื• ื”ื–ืžืŸ ื”ืœื›ืชื ื•ืฉืืœืชื ืื ืฉื™ื
  • 16:05 - 16:08
    ื›ืžื” ืื—ื•ื–ื™ื ืžื”ื“ื•ืืจ ืžื’ื™ืข ื‘ื™ื•ื ืœืžื—ืจืช
  • 16:08 - 16:13
    ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ืžืžื•ืฆืขืช, ืื• ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ืฉื›ื™ื—ื”, ื”ื™ืชื” ื‘ื™ืŸ 50 ืœ-60 ืื—ื•ื–ื™ื
  • 16:13 - 16:15
    ืขื›ืฉื™ื•, ืื ื”ืชืคื™ืฉื” ืฉืœืš ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ื’ืจื•ืขื” ืžื”ืžืฆื™ืื•ืช ืฉืœืš
  • 16:15 - 16:19
    ืœืžื” ืœืขื–ืื–ืœ ืืชื” ืžื ืกื” ืœืฉื ื•ืช ืืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช
  • 16:19 - 16:23
    ื–ื” ื›ืžื• ืœื ืกื•ืช ืœืฉืคืจ ืืช ื”ืื•ื›ืœ ื‘ืžืกืขื“ื” ืžืกืจื™ื—ื”
  • 16:23 - 16:25
    ืžื” ืฉืืชื” ืฆืจื™ืš ืœืขืฉื•ืช
  • 16:25 - 16:27
    ื–ื” ืงื•ื“ื ื›ืœ ืœื•ืžืจ ืœืื ืฉื™ื
  • 16:27 - 16:31
    ืฉ-98 ืื—ื•ื–ื™ื ืžื”ื“ื•ืืจ ืžื’ื™ืข ืœื™ืขื“ื• ื‘ื™ื•ื ืœืžื—ืจืช
  • 16:31 - 16:33
    ื–ื” ื“ื™ ื˜ื•ื‘
  • 16:33 - 16:35
    ืื ื™ ืื˜ืขืŸ ืฉื‘ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ื™ืฉ ืžืกื’ืจืช ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ื˜ื•ื‘ื” ื™ื•ืชืจ
  • 16:35 - 16:37
    ืฉื”ื™ื - ืœื•ืžืจ ืœืื ืฉื™ื
  • 16:37 - 16:39
    ืฉื™ื•ืชืจ ื“ื•ืืจ ืžื’ื™ืข ื‘ื™ื•ื ืœืžื—ืจืช
  • 16:39 - 16:41
    ื‘ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืžืืฉืจ ื‘ื’ืจืžื ื™ื”
  • 16:41 - 16:43
    ื‘ื’ืœืœ ืฉื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™ ื‘ื‘ืจื™ื˜ื ื™ื” ืื ืืชื ืจื•ืฆื™ื ืœืฉืžื— ืื•ืชื ื• ืœื’ื‘ื™ ืžืฉื”ื•
  • 16:43 - 16:46
    ืจืง ืชืืžืจื• ืœื ื• ืฉืื ื• ืขื•ืฉื™ื ืื•ืชื• ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ ืžื”ื’ืจืžื ื™ื
  • 16:46 - 16:47
    (ืฆื—ื•ืง)
  • 16:47 - 16:50
    (ืžื—ื™ืื•ืช ื›ืคื™ื™ื)
  • 16:50 - 16:54
    ื‘ื—ืจื• ืืช ืžืกื’ืจืช ื”ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืฉืœื›ื ื•ื”ืขืจืš ื”ื ืชืคืฉ
  • 16:54 - 16:57
    ื•ืœื›ืŸ ื”ืขืจืš ื”ืžืžืฉื™ ืžืฉืชื ื” ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ
  • 16:57 - 16:59
    ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื•ืžืจ ืœื’ื‘ื™ ื”ื’ืจืžื ื™ื
  • 16:59 - 17:01
    ืฉื”ื’ืจืžื ื™ื ื•ื”ืฆืจืคืชื™ื ืขื•ืฉื™ื ืขื‘ื•ื“ื” ืžื‘ืจื™ืงื”
  • 17:01 - 17:03
    ื›ื“ื™ ืœื™ืฆื•ืจ ืื™ืจื•ืคื” ืžืื•ื—ื“ืช
  • 17:03 - 17:06
    ื”ื“ื‘ืจ ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉื”ื ืœื ืžืฆืคื™ื ืœื• ื”ื•ื ืฉื”ื ืžืื—ื“ื™ื ืืช ืื™ืจื•ืคื”
  • 17:06 - 17:08
    ืขืœ ื‘ืกื™ืก ืžืฉื•ืชืฃ ืฉืœ ืฉื ืื” ืงืœื” ืœื’ืจืžื ื™ื ื•ืœืฆืจืคืชื™ื
  • 17:08 - 17:11
    ืื‘ืœ ืื ื™ ื‘ืจื™ื˜ื™, ื›ืš ืื ื• ืื•ื”ื‘ื™ื ื–ืืช
  • 17:11 - 17:17
    ื“ื‘ืจ ื ื•ืกืฃ ืฉื ื™ืชืŸ ืœื”ื‘ื—ื™ืŸ ื‘ื• ื”ื•ื ืฉื‘ื›ืœ ืžืงืจื” ื”ืชืคื™ืฉื” ืฉืœื ื• ืื™ื ื ื” ืžื”ื™ืžื ื”
  • 17:17 - 17:19
    ืื ื—ื ื• ืœื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื•ืžืจ ืžื” ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ืื™ื›ื•ืช ื”ืื•ื›ืœ
  • 17:19 - 17:22
    ื•ื”ืื•ื•ื™ืจื” ืฉื‘ื” ืื ื• ืฆื•ืจื›ื™ื ืื•ืชื•
  • 17:22 - 17:23
    ื›ื•ืœื›ื ื‘ื•ื•ื“ืื™ ืจืื™ืชื ืืช ื”ืชื•ืคืขื”
  • 17:23 - 17:26
    ืื ื”ืžื›ื•ื ื™ืช ืฉืœื ื ืฉื˜ืคื” ืื• ื ืœืงื—ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื™ืจื•ืช ื—ื ื™ื”
  • 17:26 - 17:29
    ื›ืฉืืชื ื ื•ืกืขื™ื ืžืฉื ืืชื ืžืจื’ื™ืฉื™ื ื›ืื™ืœื• ื”ืžื›ื•ื ื™ืช ื ื•ืกืขืช ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ
  • 17:29 - 17:32
    ื•ื”ืกื™ื‘ื” ืœื›ืš ื”ื™ื
  • 17:32 - 17:34
    ืืœื ืื ื›ืŸ ืฉื™ืจื•ืช ื”ื—ื ื™ื™ื” ืฉืœื™ ืžืฉื ื” ืœื™ ื‘ืื•ืคืŸ ืžืกืชื•ืจื™ ืืช ื”ืฉืžืŸ
  • 17:34 - 17:38
    ื•ืžื‘ืฆืข ืœื™ ืขื‘ื•ื“ื•ืช ืฉืื™ื ื ื™ ืžืฉืœื ืขื‘ื•ืจืŸ ื•ืื™ื ื ื™ ืžื•ื“ืข ืœื”ืŸ
  • 17:38 - 17:40
    ื”ื™ื ืฉืชืคื™ืฉื” ื”ื™ื ื‘ื›ืœ ืžืงืจื” ืื™ื ื ื” ืžื”ื™ืžื ื”
  • 17:40 - 17:44
    ืžืฉื›ื›ื™ ื›ืื‘ื™ื ืžืžื•ืชื’ื™ื ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืืคืงื˜ื™ื‘ื™ื ื‘ืฉื™ื›ื•ืš ื›ืื‘
  • 17:44 - 17:46
    ืžืืฉืจ ืžืฉื›ื›ื™ ื›ืื‘ื™ื ืฉืื™ื ื ืžืžื•ืชื’ื™ื
  • 17:46 - 17:49
    ืื ื™ ืœื ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืจืง ื“ืจืš ื“ื™ื•ื•ื—ื™ื ืขืœ ื”ืคื—ืชืช ื›ืื‘
  • 17:49 - 17:51
    ืืœื ืขืœ ืžื“ื™ื“ื•ืช ืžืžืฉื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืคื—ืชืช ื›ืื‘
  • 17:51 - 17:55
    ื›ืš ืฉืชืคื™ืฉื” ื”ื™ื ืœื ืžื”ื™ืžื ื” ื‘ื›ืœ ืžืงืจื”
  • 17:55 - 17:59
    ื›ืš ืฉืื ืืชื ืขื•ืฉื™ื ืžืฉื”ื• ืฉื”ื•ื ืจืข ืžื ืงื•ื“ืช ืžื‘ื˜ ืื—ืช
  • 17:59 - 18:00
    ืืชื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื’ืจื•ื ื ื–ืง ืœืื—ืจืช
  • 18:00 - 18:02
    ืชื•ื“ื” ืจื‘ื” ืœื›ื
  • 18:02 - 18:04
    (ืžื—ื™ืื•ืช ื›ืคื™ื™ื)
Title:
ืจื•ืจื™ ืกืืชืจืœื ื“ - ื ืงื•ื“ืช ืžื‘ื˜ ื”ื™ื ื”ื›ืœ
Speaker:
Rory Sutherland
Description:

ื”ื ืกื™ื‘ื•ืช ืฉืœ ื—ื™ื™ื ื• ืžืฉืžืขื•ืชื™ื•ืช ืคื—ื•ืช ืžืืฉืจ ื›ื™ืฆื“ ืื ื• ืชื•ืคืฉื™ื ืื•ืชืŸ, ืื•ืžืจ ืจื•ืจื™ ืกืืชืจืœื ื“. ื‘ื˜ื“ ื‘ืืชื•ื ื”, ื”ื•ื ื˜ื•ืขืŸ ื‘ืื•ืคืŸ ืžืฉื›ื ืข ื›ื™ ืžืกื’ื•ืจ-ืžื—ื“ืฉ ื”ื•ื ื”ืžืคืชื— ืœืื•ืฉืจ.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
18:24
Ido Dekkers approved Hebrew subtitles for Perspective is everything
Ido Dekkers accepted Hebrew subtitles for Perspective is everything
Ido Dekkers edited Hebrew subtitles for Perspective is everything
Efrat Danon edited Hebrew subtitles for Perspective is everything
Efrat Danon edited Hebrew subtitles for Perspective is everything
Efrat Danon edited Hebrew subtitles for Perspective is everything
Efrat Danon added a translation

Hebrew subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.