The Equilibrium Price

{'type': u'plain'}

- 我们从前面的课程中了解到，
供需曲线显示了

买方和卖方如何对
商品的价格变化做出反应。

在这一课中，我们将说明
买方与卖方之间的互动如何决定价格。

让我们以下面的点睛之句开始：
均衡价格是当

需求量与供应量均衡时的价格。

而处于均衡价格时的供求量叫做均衡量。
为什么将其称作均衡价格？

因为在任何其它价格下，
供求力量都会将价格推向均衡价格。

这有点像碗里的一个球，
这个球总会回到一个稳定的位置。

而均衡价格，就是价格保持稳定的唯一点。

为说明原因，首先需要明白的是，
买方不与卖方竞争。

买方与其他买方竞争。
某个买方以高于其他买方的出价购得商品。

而卖方与其他卖方竞争，
通过低于其他卖方的价格卖出商品。

想想看。在拍卖会上，出价最高的买方得到物品。

而出价最低的卖方售出商品。

譬如说，假设石油价格目前为每桶50美元，
高于每桶30美元的均衡价格。

在每桶50美元的价格上，
供给量大于需求量。

这样一来，就出现了过剩。
那么，会发生什么呢？该打折了！

一旦出现过剩，
卖方无法以现行价格销售他们希望售出的数量，

因此，卖方就有动机把价格降低一些，
以便他们能够与其他卖方竞争，

从而售出更多商品。
因此价格将持续下跌，

直到需求量与供给量相等，
达到均衡量。

反过来，如果价格低于均衡价格，
比如每桶15美元。

在每桶15美元的价格上，
需求量超过供应量，产生了短缺。

现在，会发生什么？发生短缺时，
买方无法以现行价格

购得他们所需数量的商品，
因此，他们提高价格，争相购买更多商品。

现在，既然能够轻易找到买家，
卖方也就有动机提高价格了。

因此，价格将持续上涨，
直到需求量与供应量相等，

从而达到均衡。
总而言之，在任何非均衡价格下

买方和卖方都有动机将价格推向均衡价格。

只有均衡价格是稳定的。

现在，让我们进一步探讨
市场均衡及其特点。

请记住，有许多不同的石油使用者
以多种不同的用途使用石油，

而每种用途下，石油都有其替代品、代用品和价值。
而在任何价格下，

石油都会对一些买方有足够的价值，
从而促成其以该价格进行购买。

而当价格变动时，具体买家及其用途也会随之变化。
而在供给方面，在供给曲线上的任一价格上，

我们也都会看到一批供给者，
他们的开采成本低到足以在此价格上实现盈利

在均衡价格点，

这些出价（石油价值）较高的群体为买方，
而这些出价（石油价值）较低的群体就是非买方。

以此类推，每个卖方的成本
也都比非卖方的成本低。

由于出价最高的买方购买商品，
而出价最低的卖方销售商品，

因而交易产生的利润，
以及商品创造的价值与其成本之间的差异

就实现了最大化。
此外，在均衡数量下，

能够创造价值的每笔交易都确实会产生价值，
直至最后一笔交易。

这时，商品交易对买方的价值
正好与卖方的成本相等。

在自由市场中，不会有实现不了的交易利润，
也不会有赔本的买卖。

例如，如果交易量大于均衡量，

我们可能只是为了生产更多的橡皮鸭，
而钻探昂贵的深层油井，这就是浪费。

而在自由市场中，买卖双方
按照自己的利益行事，

在均衡价格和均衡量下，
石油出售给出价最高的买方，

而由成本最低的卖方生产，
从而使交易实现利润最大化，

也即：买方和卖方的总利益最大化。

这就是亚当・斯密所说，
市场过程就像一只看不见的手，

从而促进社会福利的原因之一。

[解说] 如果您想测试自己，请点击“Practice Questions”。

如果你已准备好继续观看，点击“Next Video”即可。

字幕由Amara.org社区提供
翻译：朱江波
校对：由晨立