Wykorzystanie bakterii do wykrywania (i być może wyleczenia) raka
-
0:01 - 0:03Być może nie wiedzieliście,
-
0:03 - 0:07ale nasz organizm zawiera więcej bakterii,
niż jest gwiazd w galaktyce. -
0:08 - 0:11Ten fascynujący wszechświat
bakterii w organizmie -
0:11 - 0:13jest integralną częścią naszego zdrowia.
-
0:13 - 0:16Technologie rozwijają się tak szybko,
-
0:16 - 0:20że dzisiaj można zaprogramować bakterie,
tak jak programuje się komputery. -
0:21 - 0:23Wykres, który tu widzicie,
-
0:23 - 0:25(wiem, że wygląda trochę
jak rozgrywka sportowa) -
0:25 - 0:30jest tak naprawdę projektem pierwszego
programu bakteryjnego, który stworzyłem. -
0:30 - 0:33Tak jak piszemy programy,
możemy drukować i pisać DNA, -
0:33 - 0:36tworzyć różne algorytmy
i programy wewnątrz bakterii. -
0:37 - 0:40Ten program produkuje
fluorescencyjne białka -
0:40 - 0:41w rytmiczny sposób
-
0:41 - 0:43i generuje małe cząsteczki,
-
0:43 - 0:45pozwalające bakteriom
komunikować się i synchronizować, -
0:45 - 0:47tak jak widzicie na filmie.
-
0:48 - 0:50Dojrzała kolonia bakterii,
którą tu widzicie, -
0:50 - 0:52ma szerokość ludzkiego włosa.
-
0:52 - 0:54Nie widzicie natomiast, jak nasz program
-
0:54 - 0:58instruuje bakterie,
aby produkowały małe cząsteczki, -
0:58 - 1:01które podróżują między
dziesiątkami tysięcy bakterii, -
1:01 - 1:04mówiąc im, kiedy się włączyć i wyłączyć.
-
1:04 - 1:07Bakterie w tej skali
synchronizują się całkiem dobrze, -
1:07 - 1:11ale ponieważ cząsteczka
ma ograniczoną prędkość, -
1:11 - 1:15w większych koloniach bakterii
powstają wędrujące fale -
1:15 - 1:18między bakteriami,
które są z dala od siebie. -
1:18 - 1:21Widać te fale od prawa do lewa
na całym ekranie. -
1:21 - 1:24Program genetyczny opiera się
na naturalnym zjawisku -
1:24 - 1:26zwanym sygnalizatorem zagęszczenia,
-
1:26 - 1:29w którym bakterie przejawiają
skoordynowane i mocno szkodliwe zachowania -
1:29 - 1:31po osiągnięciu krytycznej gęstości.
-
1:32 - 1:34Widać to zjawisko na filmie.
-
1:34 - 1:38Rosnąca kolonia bakterii
zacznie się świecić dopiero, -
1:38 - 1:40gdy osiągnie wysoką lub krytyczna gęstość.
-
1:40 - 1:42Nasz program genetyczny
-
1:42 - 1:45ciągle produkuje
wzory fluorescencyjnych białek, -
1:45 - 1:48w miarę wzrostu kolonii.
-
1:48 - 1:51Ten film i eksperyment
nazwaliśmy Supernową, -
1:51 - 1:54bo wygląda jak eksplodująca gwiazda.
-
1:54 - 1:57Poza programowaniem tych pięknych wzorów
-
1:57 - 1:59zastanawiałem się, do czego
jeszcze wykorzystać bakterie. -
1:59 - 2:02Zacząłem badać, jak można
zaprogramować bakterie -
2:02 - 2:05na wykrywanie i leczenie
chorób wewnętrznych takich jak rak. -
2:06 - 2:08Co zaskakujące,
-
2:08 - 2:12bakterie mogą naturalnie
rosnąć wewnątrz guza. -
2:12 - 2:14Dzieje się tak, gdyż guzy
-
2:14 - 2:16są niedostępne dla układu odpornościowego,
-
2:16 - 2:18więc bakteria może je znaleźć
-
2:18 - 2:22i użyć jako bezpiecznej kryjówki
dla rozwoju i rozmnażania. -
2:22 - 2:24Użyliśmy bakterii probiotycznych,
-
2:24 - 2:26bezpiecznych bakterii
przynoszących zdrowiu korzyści, -
2:26 - 2:29i gdy podaliśmy je doustnie myszy,
-
2:29 - 2:33selektywnie rosły w guzach wątroby.
-
2:33 - 2:35Zdaliśmy sobie sprawę, że najlepszy sposób
-
2:35 - 2:37zaznaczenia obecności probiotyków,
-
2:37 - 2:39a jednocześnie obecności guzów,
-
2:39 - 2:41to zaprogramowanie sygnału,
-
2:41 - 2:43który byłby widoczny w moczu.
-
2:43 - 2:45Zaprogramowaliśmy probiotyki
-
2:45 - 2:48na tworzenie cząsteczek,
które zmienią kolor moczu, -
2:48 - 2:51aby wykazać obecność raka.
-
2:51 - 2:53Pokazaliśmy, że ta technologia
-
2:53 - 2:56jest dostatecznie czuła i dokładna,
by wykryć raka wątroby, -
2:56 - 2:59którego inaczej trudno wykryć.
-
3:00 - 3:03Ponieważ bakterie
dokładnie lokalizują guzy, -
3:03 - 3:05programowaliśmy je
nie tylko na wykrycie, -
3:05 - 3:07ale i leczenie raka
-
3:07 - 3:10przez produkcję w środowisku guza
terapeutycznych cząsteczek, -
3:10 - 3:13które kurczą istniejący nowotwór.
-
3:13 - 3:16Zrobiliśmy to za pomocą
programów wyczuwania liczebności, -
3:16 - 3:17które widzieliście wcześniej.
-
3:17 - 3:21Wyobraźcie sobie, że w przyszłości
będziemy mieli programowalny probiotyk, -
3:21 - 3:24który może znaleźć i zwalczyć raka,
-
3:24 - 3:26a nawet i inne choroby.
-
3:27 - 3:29Możliwość programowania bakterii
-
3:29 - 3:30i programowania życia
-
3:30 - 3:33otwiera nowe horyzonty w badaniu raka.
-
3:33 - 3:36Aby podzielić się tą wizją,
wraz z artystą Vikiem Munizem -
3:36 - 3:38stworzyliśmy symbol wszechświata
-
3:38 - 3:41wyłącznie z bakterii i komórek rakowych.
-
3:41 - 3:47Mam nadzieję, że piękno i użyteczność
tego mikroskopowego wszechświata -
3:47 - 3:52może stworzyć nowe i kreatywne podejścia
w przyszłych badaniach nad rakiem. -
3:52 - 3:54Dziękuję.
-
3:54 - 3:58(Brawa)
- Title:
- Wykorzystanie bakterii do wykrywania (i być może wyleczenia) raka
- Speaker:
- Tal Danino
- Description:
-
Rak wątroby jest jednym z najtrudniejszych do wyleczenia, ale biolog syntetyczny Tal Danino wpadł na pomysł: może da się stworzyć probiotyk, jadalną bakterię „zaprogramowaną", na szukanie nowotworów? Jego pomysł wykorzystuje coś, co dopiero niedawno zaczęliśmy badać - wyczuwanie liczebności bakterii i wspólne działanie po osiągnięciu masy krytycznej. Danimo, stypendysta TED, tłumaczy jak wyczuwanie liczebności działa - i jak mądre bakterie działające wspólnie pewnego dnia będą mogły zmienić sposób leczenia raka.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 04:11
Rysia Wand approved Polish subtitles for We can use bacteria to detect cancer (and maybe treat it) | ||
Rysia Wand edited Polish subtitles for We can use bacteria to detect cancer (and maybe treat it) | ||
Rysia Wand edited Polish subtitles for We can use bacteria to detect cancer (and maybe treat it) | ||
Rysia Wand accepted Polish subtitles for We can use bacteria to detect cancer (and maybe treat it) | ||
Rysia Wand edited Polish subtitles for We can use bacteria to detect cancer (and maybe treat it) | ||
Rysia Wand edited Polish subtitles for We can use bacteria to detect cancer (and maybe treat it) | ||
Rysia Wand rejected Polish subtitles for We can use bacteria to detect cancer (and maybe treat it) | ||
Ewa Pociej accepted Polish subtitles for We can use bacteria to detect cancer (and maybe treat it) |