El festivo mundo detrás de grandes invenciones
-
0:01 - 0:05(Música)
-
0:05 - 0:07Hace aproximadamente 43 000 años,
-
0:07 - 0:10un joven oso de las cavernas
murió en las colinas -
0:10 - 0:14en la frontera noroeste
de la actual Eslovenia. -
0:14 - 0:18Mil años más tarde,
un mamut murió en el sur de Alemania. -
0:18 - 0:21Unos siglos después,
un buitre leonado también murió -
0:21 - 0:22en la misma vecindad.
-
0:23 - 0:27Y no sabemos casi nada de cómo
estos animales encontraron la muerte, -
0:27 - 0:31pero estas diferentes criaturas
dispersas en el tiempo y el espacio -
0:32 - 0:35compartían una misma suerte notable.
-
0:35 - 0:38Después de su muerte,
un hueso de cada uno de sus esqueletos -
0:38 - 0:41fue trasformado por la mano del hombre
-
0:41 - 0:42en una flauta.
-
0:43 - 0:44Piensa en eso por un segundo.
-
0:44 - 0:47Imagina que eres un cavernícola,
hace 40 000 años. -
0:47 - 0:49Has dominado el fuego.
-
0:49 - 0:51Has construido
herramientas simples para cazar. -
0:51 - 0:54Has aprendido cómo elaborar
prendas de pieles de animales -
0:54 - 0:56para mantenerte caliente en el invierno.
-
0:56 - 0:58¿Qué elegirías para inventar después?
-
0:58 - 1:01Parece absurdo que inventes la flauta,
-
1:01 - 1:05una herramienta que crea vibraciones
inútiles en moléculas de aire. -
1:05 - 1:08Pero eso es exactamente
lo que hicieron nuestros antepasados. -
1:09 - 1:13Ahora bien, esto resulta ser
sorprendentemente común -
1:13 - 1:14en la historia de la innovación.
-
1:14 - 1:16A veces la gente inventa cosas
-
1:16 - 1:19porque quieren seguir con vida
o alimentar a sus hijos -
1:19 - 1:21o conquistar el pueblo de al lado.
-
1:21 - 1:23Pero con la misma frecuencia,
-
1:23 - 1:25nuevas ideas entran en el mundo
-
1:25 - 1:27simplemente porque son divertidas.
-
1:28 - 1:30Y aquí está la cosa muy extraña:
-
1:30 - 1:33muchos de esos inventos lúdicas,
pero aparentemente frívolos -
1:33 - 1:36terminaron provocando
transformaciones trascendentales -
1:36 - 1:39en la ciencia, en la política
y la sociedad. -
1:39 - 1:43Toma lo que puede ser el invento
más importante de los tiempos modernos: -
1:43 - 1:45las computadoras programables.
-
1:45 - 1:49La historia estándar es que
descienden de la tecnología militar, -
1:49 - 1:52ya que muchas de las primeras
fueron diseñadas específicamente -
1:52 - 1:56para descifrar códigos en tiempo de
guerra o calcular trayectorias de cohetes. -
1:56 - 1:59Pero de hecho,
los orígenes de la computadora moderna -
1:59 - 2:01son mucho más lúdicos,
-
2:01 - 2:02incluso más musicales,
-
2:02 - 2:03lo que podrías imaginar.
-
2:04 - 2:05La idea tras la flauta,
-
2:05 - 2:08de simplemente soplar aire a través
de tubos para hacer un sonido, -
2:08 - 2:11finalmente fue modificada
para crear el primer órgano -
2:11 - 2:13hace más de 2.000 años.
-
2:13 - 2:16A alguien se le ocurrió la brillante idea
de producir sonidos -
2:16 - 2:19pulsando pequeñas palancas
con nuestros dedos, -
2:19 - 2:21la invención del primer teclado musical.
-
2:21 - 2:25Los teclados evolucionaron a partir de
órganos a clavicordios a clavecines -
2:25 - 2:27al piano,
-
2:27 - 2:29hasta mediados del siglo XIX,
-
2:29 - 2:33cuando a un grupo de inventores
finalmente se les ocurrió la idea -
2:33 - 2:36de utilizar un teclado
no para producir sonidos, sino cartas. -
2:36 - 2:38De hecho, la primera máquina de escribir
-
2:38 - 2:42originalmente se llamó
"el clavicordio escritor". -
2:43 - 2:47Las flautas y la música han llevado
a grandes avances aún más potentes. -
2:47 - 2:49Hace unos mil años,
-
2:49 - 2:51a la altura del Renacimiento islámico,
-
2:51 - 2:54tres hermanos en Bagdad
diseñaron un dispositivo -
2:54 - 2:56que era un órgano automatizado.
-
2:56 - 2:59Lo llamaron
"el instrumento que se toca a sí mismo". -
3:00 - 3:03El instrumento era básicamente
una caja de música gigante. -
3:03 - 3:07El órgano podía entrenarse para tocar
melodías con el uso de instrucciones -
3:07 - 3:11codificadas por la colocación de pines
en un cilindro giratorio. -
3:11 - 3:14Y si querías que la máquina tocara
una canción diferente, -
3:14 - 3:17solo cambiabas a un nuevo cilindro
con un código diferente. -
3:18 - 3:21Este instrumento fue
el primero de su clase. -
3:21 - 3:23Era programable.
-
3:23 - 3:26Conceptualmente, este fue
un gran salto hacia adelante. -
3:26 - 3:29La idea de hardware y software
-
3:30 - 3:33comenzó a pensarse por primera vez
con esta invención. -
3:33 - 3:35Y este concepto increíblemente poderoso
-
3:35 - 3:38no vino a nosotros como un
instrumento de guerra o de conquista, -
3:38 - 3:40o necesidad en absoluto.
-
3:40 - 3:45Vino de la extraña delicia de ver
una máquina tocando música. -
3:45 - 3:49De hecho, la idea de máquinas programables
-
3:49 - 3:53se mantuvo viva exclusivamente
por la música por unos 700 años. -
3:53 - 3:56En la década de 1700,
las máquinas que tocaban música -
3:56 - 3:59se convirtieron en los juguetes
de la élite parisina. -
3:59 - 4:03Hombres del espectáculo utilizaban
los mismos cilindros codificados -
4:03 - 4:06para controlar los movimientos físicos
de lo que se llamó autómatas, -
4:07 - 4:09una especie temprana de robot.
-
4:09 - 4:10Uno de los más famosos de esos robots
-
4:11 - 4:14era, lo has adivinado,
un flautista automatizado -
4:14 - 4:16diseñado por un brillante inventor francés
-
4:16 - 4:17llamado Jacques de Vaucanson.
-
4:18 - 4:22Y al Vaucanson ir diseñando
su robot músico, -
4:22 - 4:24tuvo otra idea.
-
4:24 - 4:28Si se podía programar una máquina
para hacer sonidos agradables, -
4:28 - 4:32¿por qué no programarla para tejer
patrones de color encantadores en tela? -
4:33 - 4:37En lugar de usar las clavijas del cilindro
para representar notas musicales, -
4:37 - 4:40podrían representar
hilos de diferentes colores. -
4:40 - 4:43Si quieres un nuevo patrón para tu tela,
-
4:43 - 4:45solo programa un nuevo cilindro.
-
4:45 - 4:48Este fue el primer telar programable.
-
4:49 - 4:53Ahora bien, los cilindros eran demasiado
costosos y consumía mucho tiempo hacerlos, -
4:53 - 4:54pero medio siglo después,
-
4:54 - 4:57otro inventor francés llamado Jacquard
-
4:57 - 5:02tuvo la brillante idea de utilizar
tarjetas de papel perforadas -
5:02 - 5:03en vez de cilindros de metal.
-
5:03 - 5:07El papel resultó ser
mucho más barato y más flexible -
5:07 - 5:09como forma de programar el dispositivo.
-
5:09 - 5:13Ese sistema de tarjetas perforadas inspiró
al inventor victoriano Charles Babbage -
5:13 - 5:16para crear su máquina analítica,
-
5:16 - 5:18la primera verdadera
computadora programable -
5:18 - 5:20que se haya diseñado.
-
5:20 - 5:23Y las tarjetas perforadas fueron usadas
por los programadores informáticos -
5:23 - 5:25tan tarde como la década de 1970.
-
5:25 - 5:28Así que hazte esta pregunta:
-
5:28 - 5:31¿qué hizo realmente posible
la computadora moderna? -
5:31 - 5:35Sí, la participación militar es
una parte importante de la historia, -
5:35 - 5:39pero la invención de las computadoras
también requirió otros componentes: -
5:39 - 5:40cajas de música,
-
5:40 - 5:42robots que tocaban flauta,
-
5:42 - 5:44teclados para clavicordio,
-
5:44 - 5:46patrones de colores en telas tejidas
-
5:47 - 5:49y eso es solo una
pequeña parte de la historia. -
5:49 - 5:52Hay una larga lista de ideas
y tecnologías que cambian el mundo -
5:52 - 5:54que salieron del juego:
-
5:54 - 5:56museos públicos, caucho,
-
5:56 - 5:58teoría de la probabilidad,
el negocio de seguros -
5:58 - 6:00y muchas más.
-
6:00 - 6:02La necesidad no siempre
es la madre de la invención. -
6:03 - 6:07El estado de ánimo lúdico
es fundamentalmente exploratorio, -
6:07 - 6:10la búsqueda de nuevas posibilidades
en el mundo que nos rodea. -
6:11 - 6:14Y esa búsqueda es por lo que
tantas experiencias -
6:14 - 6:17que iniciaron con
simple deleite y diversión -
6:17 - 6:20finalmente nos llevaron
a grandes avances profundos. -
6:21 - 6:25Creo que esto tiene implicaciones sobre
cómo enseñamos a los niños en la escuela -
6:25 - 6:28y cómo fomentamos la innovación
en nuestro trabajo, -
6:29 - 6:32pero pensar en el juego
y las delicias de esta manera -
6:32 - 6:35también nos ayuda a detectar
lo que vendrá después. -
6:35 - 6:38Piensa en esto:
si estuviera sentado allí en 1750 -
6:38 - 6:41tratando de averiguar los grandes cambios
que vienen a la sociedad -
6:41 - 6:43en los siglos XIX y XX,
-
6:43 - 6:45máquinas automáticas, computadoras,
-
6:45 - 6:47inteligencia artificial,
-
6:47 - 6:49una flauta programable
-
6:49 - 6:51para entretener a la élite parisina
-
6:51 - 6:55habría sido un indicio poderoso
como cualquier otra cosa en el momento. -
6:56 - 6:58Parecería una diversión a lo sumo,
-
6:58 - 7:01inútil de cualquier forma será,
-
7:01 - 7:05pero resultó ser el comienzo
de una revolución de tecnología -
7:05 - 7:07que iba a cambiar el mundo.
-
7:07 - 7:09Debes encontrar el futuro
-
7:09 - 7:11donde la gente se divierte más.
- Title:
- El festivo mundo detrás de grandes invenciones
- Speaker:
- Steven Johnson
- Description:
-
La necesidad es la madre de la invención, ¿verdad? Bueno, no siempre. Steven Johnson nos muestra cómo algunas de las más transformadoras ideas y tecnologías, como la computadora, no surgen por necesidad para nada, sino en cambio por el extraño placer del juego. Comparta esta exploración cautivante historia ilustrada de la invención. Atento, podría encontrar el futuro donde las personas se divierten más.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 07:25
Lidia Cámara de la Fuente approved Spanish subtitles for Steven Johnson at TED Studio | ||
Lidia Cámara de la Fuente edited Spanish subtitles for Steven Johnson at TED Studio | ||
Lidia Cámara de la Fuente accepted Spanish subtitles for Steven Johnson at TED Studio | ||
Ciro Gomez edited Spanish subtitles for Steven Johnson at TED Studio | ||
Ciro Gomez edited Spanish subtitles for Steven Johnson at TED Studio | ||
Ciro Gomez edited Spanish subtitles for Steven Johnson at TED Studio | ||
Ciro Gomez edited Spanish subtitles for Steven Johnson at TED Studio | ||
Ciro Gomez edited Spanish subtitles for Steven Johnson at TED Studio |