梅根麦克里克:女性应该在媒体上代表女性
-
0:01 - 0:04正如所有记者一样,我是个理想主义者。
-
0:04 - 0:09热爱发掘好故事,尤其是那些未曾被讲述过的。
-
0:09 - 0:12我只是无法想象即使在2011年
-
0:12 - 0:14女性仍然处在这一行列(未曾讲述的故事)。
-
0:14 - 0:18我是记者与女性论坛的主席,
-
0:18 - 0:21我们论坛简称“大白鲨”(JAWS)那是鲨鲨(笑声)
-
0:21 - 0:24十年前,我加入这个论坛,因为我期望有女性榜样的诞生,
-
0:24 - 0:27但是我为此烦透了心,因为从事记者这一职业的女性地位并不受人重视
-
0:27 - 0:30同样的,这也体现在我们在新闻媒体上的不受重视性
-
0:30 - 0:32大部分媒体都是这样
-
0:32 - 0:34我们女性占世界一半人口
-
0:34 - 0:36作为新闻话题在新闻故事中被提及次数的百分比只有24%
-
0:36 - 0:39数据引自新闻报道
-
0:39 - 0:42报道中引用的专家采访中仅有20%是来自女性的,
-
0:42 - 0:44而且如今科技这么发达
-
0:44 - 0:48女人们完全可能从报道中被踢出来
-
0:48 - 0:52这是一张奥巴马总统
-
0:52 - 0:55和他的顾问们在追捕本拉登时候的照片,
-
0:55 - 0:57在照片的右边,您可以看到希拉里-克林顿,
-
0:57 - 0:58不过,让我们一起来看看这张照片
-
0:58 - 1:02在布鲁克林一家正统犹太教的报纸上发行的情况,
-
1:02 - 1:06希拉里不见了!(全场笑)
-
1:06 - 1:08这家报纸事后对此表示了歉意,但是他们仍然坚持称
-
1:08 - 1:10我们就不登女人的照片!
-
1:10 - 1:14可能是因为他们太饥渴了(全场笑)
-
1:14 - 1:17是的,或许这是个极端案例,但是事实上,
-
1:17 - 1:19只有19%的女性会在
-
1:19 - 1:22政治话题的报道中被采访,
-
1:22 - 1:25在经济报道中也仅占20%出镜率。
-
1:25 - 1:28这些重男轻女的新闻报道不断地描绘出男性的数量
-
1:28 - 1:31在几乎所有职业中都超过女性,
-
1:31 - 1:36除了两项,那就是:学生和家庭主妇。(全场笑)
-
1:36 - 1:40于是我们得到了与事实完全不相符的,缺少了我们女性当家做主的新闻报道
-
1:40 - 1:42当然,问题可能是
-
1:42 - 1:43编辑部里女性太少了。
-
1:43 - 1:46仅有37%的新闻是由女性播报的,
-
1:46 - 1:48无论是在纸媒、还是电视、还是广播中。
-
1:48 - 1:51即便是那些关于与性别相关的暴力事件,
-
1:51 - 1:53男性在占了绝大多数的报道版面
-
1:53 - 1:55和播放时间。
-
1:55 - 1:57举个例子来说,
-
1:57 - 1:59今年3月,纽约时报的
-
1:59 - 2:01詹姆士-麦金雷报道了一起一群人轮奸一名小女孩的故事,
-
2:01 - 2:04受害的小女孩年仅11岁,事情发生在德克萨斯的一座小镇。
-
2:04 - 2:06麦金雷写道:社区的百姓不禁疑惑,
-
2:06 - 2:11“自家的男孩子怎么会被卷入这种事?”
-
2:11 - 2:13“卷入这种事”说得好像他们
-
2:13 - 2:16多无辜多纯洁,是被人引诱迫不得已才出此下策欺负小女孩似的
-
2:16 - 2:17记者引用的第一位受访者如是说:
-
2:17 - 2:20“这些男孩恐怕后半辈子都要活在这件事的阴影中了。”
-
2:20 - 2:23(全场唏嘘)
-
2:23 - 2:26大家没有听到与11岁的受害者相关的描述,
-
2:26 - 2:30除了写她穿着比较成熟(比她年龄看起来略大一些),
-
2:30 - 2:32还有就是她化妆了。
-
2:32 - 2:35于是,外界对纽约时报指责如潮。
-
2:35 - 2:38起初,纽约时报为自己辩护说:“这些不代表我们的观点,
-
2:38 - 2:40这是被访者说的。”
-
2:40 - 2:44但是,您或许知道,
-
2:44 - 2:45故事是记者写的,
-
2:45 - 2:48我们作为记者,会做调研、进行采访,
-
2:48 - 2:51从而还原事情的真相。
-
2:51 - 2:54我们也会带有一些无意识的偏见,
-
2:54 - 2:55但是纽约时报的回答听起来就像
-
2:55 - 2:59任何人报道这件事都会这么说。
-
2:59 - 3:01我认为不然。
-
3:01 - 3:04三周后,纽约时报重新报道了这起事件。
-
3:04 - 3:08这次,麦金雷旁边还有一个署名:
-
3:08 - 3:09艾丽卡-古德。
-
3:09 - 3:13这对一个年轻姑娘和她的家庭来说无疑是悲恸、可怕的,
-
3:13 - 3:16何况她的家还处于贫困之中。
-
3:16 - 3:19她被很多男人奸污了很多次。
-
3:19 - 3:21她聪明可爱,与人为善,
-
3:21 - 3:24成熟、发育得比较早,
-
3:24 - 3:27但她的床上还放满了毛绒玩具。
-
3:27 - 3:28大家可以看到,报道完全是另一派景象了。
-
3:28 - 3:30或许出自古德女士之手,
-
3:30 - 3:33这样一描绘,故事才得以完整地还原出真实面貌。
-
3:33 - 3:35全球媒体监测项目发现
-
3:35 - 3:37女性记者的报道更可能
-
3:37 - 3:40挑战男记者报道的思维定势。
-
3:40 - 3:43在阿尔伯克基,研究生伊莱恩鲍姆加特尔
-
3:43 - 3:45做了一些调研,关于女性受害者
-
3:45 - 3:46在暴力事件中的报道与曝光。
-
3:46 - 3:49她发现,许多类似故事
-
3:49 - 3:52都有指责女性被害者,并贬低他们生命之嫌。
-
3:52 - 3:55他们倾向于炒作,但又缺乏事件的背景。
-
3:55 - 3:58因此,在她的研究生毕业论文中,她做了一个系列报道,内容包含3个部分,
-
3:58 - 4:00报道是关于11位女性被谋杀
-
4:00 - 4:02后被发现埋尸于阿尔伯克基的西台地。
-
4:02 - 4:04她尝试挑战那些陈词滥调,
-
4:04 - 4:07在她的作品中,她展现了
-
4:07 - 4:10记者面临的诸多挑战,包括外部信息来源的,
-
4:10 - 4:14他们自己内部的偏见,以及文化规范等等,
-
4:14 - 4:16她与一位国家公共电台的编导合作,
-
4:16 - 4:19尝试把故事在全国范围内播出。
-
4:19 - 4:21她难以想象结果会是怎样,
-
4:21 - 4:23如果那位编导不是女性的话。
-
4:23 - 4:26新闻被曝光的可能性会提高一倍,
-
4:26 - 4:29如果受害者是女性的话,
-
4:29 - 4:31女性也更易被
-
4:31 - 4:33自身身体特征所界定。
-
4:33 - 4:36连线杂志,2010年11月。
-
4:36 - 4:40是的,这期杂志是关于乳房组织工程的。
-
4:40 - 4:44我知道现在各位的注意力都被此吸引了,所以我决定把它关掉。(全场笑)
-
4:44 - 4:49请看这边。(全场笑)
-
4:49 - 4:53所以。(鼓掌)
-
4:53 - 4:55事情是这样的。
-
4:55 - 4:58连线杂志几乎从来不把女性用于杂志封面。
-
4:58 - 5:00对了,曾经有过一些小小的把戏。
-
5:00 - 5:02在办公室的帕姆。
-
5:02 - 5:03漫画版的女孩。
-
5:03 - 5:07满身合成钻石的妖娆模特。
-
5:07 - 5:10德克萨斯州立大学辛迪-罗伊教授
-
5:10 - 5:13在博客中疑惑地写道:“年轻女性,比如说她自己的学生,
-
5:13 - 5:17如何能通过连线杂志感觉到自己在科技中的地位?”
-
5:17 - 5:20连线杂志主编克里斯-安德森捍卫自己的编排,
-
5:20 - 5:22解释道:没有足够的女性以及知名女性
-
5:22 - 5:27在科技领域,无法有足够选择用作封面,也很难让杂志畅销。
-
5:27 - 5:28这句话说对了一部分。确实没有很多
-
5:28 - 5:30知名的女性在科技领域。
-
5:30 - 5:33我认为问题是
-
5:33 - 5:35媒体天天都告诉我们什么是重要的,
-
5:35 - 5:38通过他们编选的故事和排版的位置。
-
5:38 - 5:40这称之为日程设置。
-
5:40 - 5:42有多少人知道Facebook网的创始人
-
5:42 - 5:45还有谷歌的创始人?在他们没有登上杂志封面之前?
-
5:45 - 5:48在杂志上曝光后,他们受到更多认可。
-
5:48 - 5:51如今,快速公司杂志采纳了这个想法。
-
5:51 - 5:54这是它们2010年11月15日的杂志封面。
-
5:54 - 5:57这期杂志是关于最有名、最具影响力的
-
5:57 - 5:58科技界女性。
-
5:58 - 6:01编辑罗伯特-萨凡告诉波因特研究所,
-
6:01 - 6:04“硅谷是白人和男人的天下,
-
6:04 - 6:07但是快速公司杂志不这么认为,快速公司杂志认为商务世界
-
6:07 - 6:10是未来,因此它们会尝试
-
6:10 - 6:13呈现未来全球化世界的发展图景。”
-
6:13 - 6:16顺便说一下,连线杂志似乎也明显意识到这一点了。
-
6:16 - 6:20这是它们四月份的杂志。(全场笑)
-
6:20 - 6:23这是李默弗雷德,艾达福特工业公司创始人,
-
6:23 - 6:25摆了个二战时期美国女性的标志性动作。
-
6:25 - 6:28女性在媒体行业领导层占据的席位将更多。
-
6:28 - 6:31近期,一项全球性的调研发现
-
6:31 - 6:3373%顶尖媒体企业的管理层
-
6:33 - 6:35都是男性。
-
6:35 - 6:38但是这也表现了另一件更为复杂的事:
-
6:38 - 6:42那就是我们自己潜意识的偏见和盲点。
-
6:42 - 6:44尚卡尔沃单谭,著有《隐藏的大脑:
-
6:44 - 6:46我们的潜意识是如何选举总统,
-
6:46 - 6:49控制市场,打响价格战,拯救自己的?》一书。
-
6:49 - 6:52他告诉一位
-
6:52 - 6:53国家公共广播电台(NPR)的前监督员,那位监督员当时正在
-
6:53 - 6:56报道女性在NPR中的身影,
-
6:56 - 7:00他说道:潜意识几乎无时不在、无处不在,
-
7:00 - 7:03要想解开这团迷线非常困难。
-
7:03 - 7:05但他提出一项建议。
-
7:05 - 7:08他曾经与两位编辑共事,他们说过
-
7:08 - 7:12每个故事至少得有一个信息来源是来自女性的。
-
7:12 - 7:14一开始他有些犹豫,但最后,他
-
7:14 - 7:17还是按照这一原则做了,效果很喜人,他的故事越写越好,
-
7:17 - 7:20工作也变得容易了许多。
-
7:20 - 7:23我不知道是否其中一位是女编辑,
-
7:23 - 7:25但是那确实产生了很大的影响。
-
7:25 - 7:29达拉斯早报在1994年曾荣获过普利策新闻奖,
-
7:29 - 7:31获奖的系列是关于全球女性的。
-
7:31 - 7:34但是其中一位记者告诉我,她很确信
-
7:34 - 7:36他们不会成功,如果不是
-
7:36 - 7:39没有一位女性境外记者的帮助,
-
7:39 - 7:41他们根本无法获得那些故事,
-
7:41 - 7:44如果没有那些在一线的女记者和女编辑,
-
7:44 - 7:47尤其是一篇关于切割女性生殖器官的报道。
-
7:47 - 7:50男性是无法接近那些场合的。
-
7:50 - 7:52这也是很重要的一点考虑因素,
-
7:52 - 7:55因为如今很多外国政策都
-
7:55 - 7:58在女性问题上有一定的回旋余地,
-
7:58 - 8:02例如阿富汗。
-
8:02 - 8:05我们所知道的关于撤境的说法是
-
8:05 - 8:10女性可以优先撤离,
-
8:10 - 8:12所有我确定男性记者在坎布尔能找到女性
-
8:12 - 8:17做采访。但不确定农村或传统地域也是如此,
-
8:17 - 8:21那些地方恐怕女性是无法跟陌生男子说话的。
-
8:21 - 8:22这件事的持续报道很重要,
-
8:22 - 8:25想想拉腊洛根,
-
8:25 - 8:27她曾是CBS新闻记者,
-
8:27 - 8:30但是在埃及解放广场残忍地受到性侵犯
-
8:30 - 8:32这张照片拍摄之际
-
8:32 - 8:34资深媒体人几乎同时都一拥而入
-
8:34 - 8:38批评她,说她:“你知道吗,
-
8:38 - 8:41女性不应该被派遣到这种地方做播报”
-
8:41 - 8:44我从未听到任何人如此评论安德森库伯
-
8:44 - 8:48和他的新闻团队,他们也播报了同样的新闻。
-
8:48 - 8:50让女性更容易进入领导阶层的一个方法是
-
8:50 - 8:53让其他女性指导她们。
-
8:53 - 8:55我的一位董事局成员是一家
-
8:55 - 8:57全球媒体公司的一位编辑,她从未想过
-
8:57 - 9:02自己能迈入这条职业发展轨迹,直到她遇见了一位犹太的女榜样。
-
9:02 - 9:05但这对于一名杰出记者或我的公司来说不只是一份工作。
-
9:05 - 9:08你们所有人都拥有权利在强势、
-
9:08 - 9:10多变的媒体里。
-
9:10 - 9:13分析你所看到的新闻,如果发现有差异,尽管说出自己的看法
-
9:13 - 9:16把自己当做纽约时报的记者,
-
9:16 - 9:19向记者和编辑朋友推荐女性信息来源。
-
9:19 - 9:22请记住:事实的完整真相
-
9:22 - 9:23就建筑在这些之上。
-
9:23 - 9:27我将请大家看一段视频,2007年的时候我首次看到这段视频,
-
9:27 - 9:29当时我还在伦敦读书。
-
9:29 - 9:30视频关于卫报
-
9:30 - 9:32那是我还远没有想到自己
-
9:32 - 9:34会从事记者事业,尽管我对此很感兴趣
-
9:34 - 9:38感兴趣于如何认知这世界。
-
9:38 - 9:41旁白:当我们从自己角度出发观察一件事情的时候
-
9:41 - 9:49这件事留给我们深刻印象。
-
9:49 - 9:50当从另一个角度去看时,
-
9:50 - 9:55又是另一番样子。
-
9:55 - 9:58但是,仅仅当你看到全貌时
-
9:58 - 10:03你才能完全理解事情的真相。
-
10:03 - 10:05《卫报》
-
10:05 - 10:07梅根麦克理科:我认为大家都会同意
-
10:07 - 10:11如果我们看到事情的全貌,世界将变得更美好。
- Title:
- 梅根麦克里克:女性应该在媒体上代表女性
- Speaker:
- Megan Kamerick
- Description:
-
你如何讲述关于女性的故事?不妨让女性自己来说吧。在TEDxABQ演讲上,梅根麦克里克告诉大家女性在新闻媒体中地位不足,无论是作为记者还是作为受访者,都没有占据充分的一席之地,因此故事的真相往往难以被真实还原。(拍摄于TEDxABQ)
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 10:31
Dimitra Papageorgiou approved Chinese, Simplified subtitles for Women should represent women in media | ||
Yifan Wu accepted Chinese, Simplified subtitles for Women should represent women in media | ||
Yifan Wu commented on Chinese, Simplified subtitles for Women should represent women in media | ||
Yifan Wu edited Chinese, Simplified subtitles for Women should represent women in media | ||
Kang Rong SUN edited Chinese, Simplified subtitles for Women should represent women in media | ||
May Xuan declined Chinese, Simplified subtitles for Women should represent women in media | ||
May Xuan commented on Chinese, Simplified subtitles for Women should represent women in media | ||
May Xuan edited Chinese, Simplified subtitles for Women should represent women in media |