ئایە تۆ مرۆڤیت؟
-
0:01 - 0:04میوزیک) ئەمە تاقیکردنەوەی مرۆڤە)
-
0:04 - 0:07تاقیکردنەوەیەک بۆ سەلماندنی مرۆڤبوونتان.
-
0:07 - 0:11تکایە دەستت بەرز بکەوە
ئەگەر یەکێک لەمانەت کردبوو. -
0:11 - 0:15قایلن؟ بەڵێ؟
-
0:15 - 0:17کەواتە با دەست پێبکەین.
-
0:17 - 0:19هەرگیز لە تەمەنی منداڵیتدا
-
0:19 - 0:22چڵمت خواردووە؟
-
0:22 - 0:25(پێکەنین)
-
0:25 - 0:28ئاساییە، کەس لێرە ناتانبینێت.
-
0:28 - 0:32تا ئێستا دەنگێکی نزم و نامۆت دەربڕیوە
-
0:32 - 0:37کاتێک کە شتێکی بێزارکەرت بیرکەوتۆتەوە؟
-
0:37 - 0:39تا ئێستا، بە مەبەست یەکەم پیتی
-
0:39 - 0:41وشەت بە سمۆڵ نووسیوە بۆ ئەوەی
-
0:41 - 0:45دڵ تەنگیت یان نا ئومێدیت دەربخەیت؟
-
0:45 - 0:47(پێکەنین)
-
0:47 - 0:50باشە.
-
0:50 - 0:53تا ئێستا بە وشەی "تەواو" کۆتاییت
بە نامەیەک هێناوە -
0:53 - 1:00وەکو ئاماژەیەکی توڕەبوون؟ "باشە، تەواو".
-
1:00 - 1:02تا ئێستا پێکەنیویت یان زەردەخەنەت کردووە
-
1:02 - 1:04کاتێک کەسێک قسەیەکی ناشرینی پێت گووتبێت
-
1:04 - 1:06و دواتر تەواوی ڕۆژەکە بیرت کردبێتەوە
-
1:06 - 1:10بۆچی کاردانەوەت ئاوا بوو؟
-
1:10 - 1:13بەڵێ.
-
1:13 - 1:15تا ئێستا تیکتی فڕۆکەت لە دەست داوە
-
1:15 - 1:17لەکاتی گەشتن بە خاڵی پشکنینەوە
-
1:17 - 1:20و بان دەروازەی کۆتایی؟
-
1:20 - 1:22بەڵێ.
-
1:22 - 1:25تا ئێستا پانتۆڵت لەبەر کردووە
-
1:25 - 1:27بەڵام دواتر بۆت دەربکەوێت کە
-
1:27 - 1:29گۆرەویەکی لووس بە ڕانتەوە لکاوە؟
-
1:29 - 1:31(پێکەنین)
-
1:31 - 1:34باشە.
-
1:34 - 1:37تا ئێستا هەوڵت داوە وشەی
نهێنی کەسێک بزانیت -
1:37 - 1:41کە چەندین جار هەژمارەکەی خۆیی پێ داخستووە؟
-
1:41 - 1:43ئمممم.
-
1:43 - 1:46تا ئێستا تەواوی ڕۆژ بێ تاقەت بوویت
-
1:46 - 1:50چونکە هەستت کردووە ڕۆژێک دێت کە بە
تەڵەکەباز تاوانبار دەناسرێت؟ -
1:50 - 1:53ئاساییە، کەس لێرە ناتان بینێت.
-
1:53 - 1:56تا ئێستا هیوات خواستووە کە هەندێک بەهرەت
-
1:56 - 1:58هەبێت و تا ئێستا نەت زانیبێت،
-
1:58 - 2:02و تۆش زۆر باش بیت تێیاندا؟
-
2:02 - 2:03ئمممم.
-
2:03 - 2:06هەرگیز تا ئێستا شتێکت شکاندووە لە ژیانتدا،
-
2:06 - 2:08پاشان بۆت دەربکەوێت کە
-
2:08 - 2:13بە دوای دوگمەی "گەڕاندنەوە"دا دەگەڕێیت؟
-
2:13 - 2:15تا ئێستا بۆ ماوەیەکی کورت باجی TED
ون کردووە -
2:15 - 2:17پاشان ڕاستەوخۆ خەیاڵت کردبێت
-
2:17 - 2:22کە دەبێت گەشتی سێ ڕۆژەی ڤانکوڤەر چۆن بێت؟
-
2:24 - 2:25تا ئێستا سەرسام بوویت بە
-
2:25 - 2:29کەسێک کە پێت وابووە کەسێکی ئاساییە
-
2:29 - 2:33بەڵام لەناکاو زۆر جوان دەبێت؟
-
2:33 - 2:35تا ئێستا بەسەر مۆبایلەکەتەوە وەکو گێژێک
-
2:35 - 2:40خاندەت کردووە کاتێک لەگەڵ
یەکێک قسەت کردووە؟ -
2:40 - 2:43ئەی هەرگیز دوای ئەوە چوویت
-
2:43 - 2:46نامەی بۆ بنێریت و بڵێت "سەیری مۆبایلەکە
-
2:46 - 2:49دەکەم و وەکو گەمژەیەک خەندەم دەکرد"؟
-
2:49 - 2:51تا ئێستا هەوڵت داوە،
دواتر بۆت دەر کەوتبێت -
2:51 - 2:53کارێکی خراپە بەڵام
-
2:53 - 2:57سەیری موبایلی کەسێکیترت کردبێت؟
-
2:57 - 2:59تا ئێستا لەگەڵ خۆت گفتوگۆت کردووە
-
2:59 - 3:01دواتر بۆت دەرکەوتبێت کە
-
3:01 - 3:05بەڕاستی زۆر خراپی بەرانبەر خۆت؟
-
3:05 - 3:07(پێکەنین)
-
3:07 - 3:10تا ئێستا لە ناوەڕاستی قسەکردندا
-
3:10 - 3:12شەحنی مۆبایلەکەت تەواو بووە
-
3:12 - 3:14پاشان وا هەستت کردبێت مۆبایلەکە
-
3:14 - 3:18لە هەردووکتان بێزار بووبێت؟
-
3:18 - 3:20تا ئێستا پێت وابووە کە
-
3:20 - 3:22هەوڵی چارەسەرکردنی کێشەی نێوانتان بێسوودە
-
3:22 - 3:25چونکە دەبوو ئاساییتر با لەمە،
-
3:25 - 3:30یان دەبوو بە ئاسایی تێپەڕ بووبا؟
-
3:30 - 3:33تا ئێستا زۆر کەم لە شتێک تێگەیشتوویت،
کە خۆی شتەکە زۆرە، -
3:33 - 3:36کە بە سروشتی ئەمە ڕودەدات؟
-
3:36 - 3:39تا ئێستا بە دڵێکی زۆر خۆشەوە
لە خەو هەستاویت و -
3:39 - 3:42لە ناکاو بیرت بکەوێتەوە کە
کەسێک بەجێی هێشتوویت -
3:42 - 3:45تۆش بەلەمەکت نقوم بێت؟
-
3:45 - 3:48تا ئێستا هەبووە کە نەتتوانیبێت
خەیاڵی داهاتوو بکەیت -
3:48 - 3:49بەبێ کەسێك
-
3:49 - 3:52کە لە ژیانتدا نەماوە؟
-
3:54 - 3:56تا ئێستا بە زەردەخەنەیەکی دڵتەنگی پایزەوە
-
3:56 - 3:58بیرت لەم بۆنەیە کردۆتەوە،
-
3:58 - 4:02بیرت لە داهاتوو کردۆتەوە کە
-
4:02 - 4:05بێ گوێدان بە تۆ دێت؟
-
4:05 - 4:07پیرۆزتان بێت.
-
4:07 - 4:09تاقیکردنەوەکەتان تەواو کرد.
-
4:09 - 4:13ئێوە هەمووتان مرۆڤن.
-
4:13 - 4:16(چەپڵە ڕێزان)
- Title:
- ئایە تۆ مرۆڤیت؟
- Speaker:
- زی فرانک؟
- Description:
-
more » « less
تا ئێستا پرسیارت کردووە کە: ئایە من مرۆڤم؟ زی فرانک کۆمەڵێک پرسیار دەکات و دەبێتە دەرخەری ئەمە. تکایە ئاسوودە بە و لەگەڵ پرسیارەکان بمێنەوە.
با دەست پێ بکەین... - Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 04:34
|
halo fariq approved Kurdish subtitles for Are you human? | |
|
|
halo fariq edited Kurdish subtitles for Are you human? | |
|
|
halo fariq edited Kurdish subtitles for Are you human? | |
|
|
halo fariq edited Kurdish subtitles for Are you human? | |
|
|
halo fariq edited Kurdish subtitles for Are you human? | |
|
|
halo fariq edited Kurdish subtitles for Are you human? | |
|
Daban Q Jaff accepted Kurdish subtitles for Are you human? | |
|
|
Daban Q Jaff edited Kurdish subtitles for Are you human? |