Return to Video

İnsansınız?

  • 0:01 - 0:04
    (Musiqi) Bu, insanlıq testidir,
  • 0:04 - 0:07
    sizin insan olub-olmadığınızı göstərəcək.
  • 0:07 - 0:11
    Zəhmət olmasa, sizə xitab edən sözlər
    eşidəndə əlinizi qaldırın.
  • 0:11 - 0:15
    Razılaşdıq? Hə?
  • 0:15 - 0:17
    Onda başlayaq.
  • 0:17 - 0:19
    Uşaqlıq dövrünüzü keçsəniz də
  • 0:19 - 0:22
    fırtıqınızı yediyiniz olub?
  • 0:22 - 0:25
    (Gülüş)
  • 0:25 - 0:28
    Problem yoxdur, sirrinizi açmaram.
  • 0:28 - 0:32
    Olubmu ki, utandırıcı nəyisə xatırlayanda
  • 0:32 - 0:37
    astadan qəribə bir səs çıxarmısınız?
  • 0:37 - 0:39
    Olubmu ki, qəmgin yaxud məyus
  • 0:39 - 0:41
    görünmək üçün qəsdən
  • 0:41 - 0:45
    mətnin ilk hərfini kiçiklə yazmısınız?
  • 0:45 - 0:47
    (Gülüş)
  • 0:47 - 0:50
    Yaxşı.
  • 0:50 - 0:53
    Heç hirsli olduğunuzu göstərmək üçün
  • 0:53 - 1:00
    mətni nöqtə ilə sonlandırmısınız? Hə. Nöqtə!
  • 1:00 - 1:02
    Olubmu ki, kimsə sizə mənasız
  • 1:02 - 1:04
    bir şey deyəndə güləsiniz,
  • 1:04 - 1:06
    və günün qalanını niyə belə etdiyinizi
  • 1:06 - 1:10
    düşünərək keçirəsiniz?
  • 1:10 - 1:13
    Hə.
  • 1:13 - 1:15
    Check-indən sonra təyyarəyə
  • 1:15 - 1:17
    minənə qədər dəfələrlə uçuş biletinizi
  • 1:17 - 1:20
    itirdiyinizi sandığınız necə, olubmu?
  • 1:20 - 1:22
    Hə.
  • 1:22 - 1:25
    Heç şalvar geyəndə
  • 1:25 - 1:27
    onun bir ayağının içində
  • 1:27 - 1:29
    itirdiyiniz corabın qaldığını görmüsünüz?
  • 1:29 - 1:31
    (Gülüş)
  • 1:31 - 1:34
    Əla.
  • 1:34 - 1:37
    Kiminsə şifrəsini tapmaq üçün
  • 1:37 - 1:41
    hesabı bloka salana qədər cəhd eləmisiniz?
  • 1:41 - 1:43
    Hmm.
  • 1:43 - 1:46
    Nə vaxtsa hiyləgər olduğunuzu biləcəklər deyə
  • 1:46 - 1:50
    narahatlıq keçirmisiniz?
  • 1:50 - 1:53
    Bəli, qorxmayın, deyin.
  • 1:53 - 1:56
    Heç doğuşdan böyük istedada
    sahib olduğunuzu fikirləşib,
  • 1:56 - 1:58
    lakin hələ üzə çıxarılmayan
  • 1:58 - 2:02
    qabiliyyətinizin olmasına ümid etmisiniz?
  • 2:02 - 2:03
    Hmm.
  • 2:03 - 2:06
    Olubmu ki, real həyatda
  • 2:06 - 2:08
    nəyisə səhv edib “geri qayıt” düyməsini
  • 2:08 - 2:13
    axtarmaq istəmisiniz?
  • 2:13 - 2:15
    Heç TED bəcinizi itirib,
  • 2:15 - 2:17
    sonra da üç günlük Vankuver səyahətinin
  • 2:17 - 2:22
    necə olacağını düşünməyə başlamısınız?
  • 2:24 - 2:25
    Olubmu ki, adi hesab etdiyiniz
  • 2:25 - 2:29
    bir şəxsin necə birdən-birə
  • 2:29 - 2:33
    gözəlləşdiyinə heyrətlənmisiniz?
  • 2:33 - 2:35
    Heç telefona baxıb dişinizi ağardaraq
  • 2:35 - 2:40
    mesajlaşmısınız?
  • 2:40 - 2:43
    Sonra da yazışdığınız şəxsə
  • 2:43 - 2:46
    “telefona axmaq kimi dişimi ağardıb baxıram”
  • 2:46 - 2:49
    mesajı yazmısınız?
  • 2:49 - 2:51
    Heç elə vaxt olub ki,
  • 2:51 - 2:53
    bir nəfərin telefonuna baxmaq istəmisiniz
  • 2:53 - 2:57
    və bu istəyi dayandıra bilməmisiniz?
  • 2:57 - 2:59
    Heç olub ki, özünüzlə danışmısınız
  • 2:59 - 3:01
    və qəflətən başa düşmüsünüz ki,
  • 3:01 - 3:05
    alçağın yekəsisiniz?
  • 3:05 - 3:07
    (Gülüş)
  • 3:07 - 3:10
    Heç olubmu ki, telefonun enerjisi
  • 3:10 - 3:12
    söhbətin ortasında bitib və
  • 3:12 - 3:14
    elə hiss eləmisiniz ki,
  • 3:14 - 3:18
    sanki telefon ikinizdən də bezib ayrılıb?
  • 3:18 - 3:20
    Heç öz aranızda nəyisə həll etməyə
  • 3:20 - 3:22
    çox səy göstərməyin nəticəsiz olduğunu,
  • 3:22 - 3:25
    çünki daha asan və ya təbii olaraq özbaşına
  • 3:25 - 3:30
    reallaşmalı olduğunu düşünmüsünüz?
  • 3:30 - 3:33
    Heç olubmu ki, çox az şeyin
  • 3:33 - 3:36
    özbaşına reallaşdığını başa düşmüsünüz?
  • 3:36 - 3:39
    Olubmu ki, pozitiv oyanmısınız
  • 3:39 - 3:42
    və qəflətən sizi tərk edən birinin
  • 3:42 - 3:45
    dözülməz həsrətinə qapılmısınız?
  • 3:45 - 3:48
    Olubmu ki, həyatınızda olmayan insansız
  • 3:48 - 3:49
    gələcəyi təsəvvür etmək
  • 3:49 - 3:52
    qabiliyyətinizi itirmisiniz?
  • 3:54 - 3:56
    Geri dönüb payızın hüznlü gülümsəməsi ilə
  • 3:56 - 3:58
    o hadisəyə nəzər salanda,
  • 3:58 - 4:02
    nə olur olsun,
  • 4:02 - 4:05
    gələcəyin olduğunu anlamısınız?
  • 4:05 - 4:07
    Təbriklər.
  • 4:07 - 4:09
    Testi tamamladınız.
  • 4:09 - 4:13
    Hamınız insansınız.
  • 4:13 - 4:16
    (Alqışlar)
Title:
İnsansınız?
Speaker:
Ze Frank
Description:

Heç insan olub-olmadığınız haqqında düşünübsünüz? Ze Frankin hazırladığı suallaracavab verməklə bunun cavabını tapa bilərsiniz. Hazırsınızsa başlayaq...
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
04:34
Gulchin Taghiyeva approved Azerbaijani subtitles for Are you human?
Gulchin Taghiyeva edited Azerbaijani subtitles for Are you human?
Gulchin Taghiyeva accepted Azerbaijani subtitles for Are you human?
Gulchin Taghiyeva edited Azerbaijani subtitles for Are you human?
Gulchin Taghiyeva edited Azerbaijani subtitles for Are you human?
Gulchin Taghiyeva edited Azerbaijani subtitles for Are you human?
Gulchin Taghiyeva edited Azerbaijani subtitles for Are you human?
Orkhan Amrullayev edited Azerbaijani subtitles for Are you human?
Show all

Azerbaijani subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.