Return to Video

Tanečník, speváčka, čelista... a okamih plný kreatívneho čara

  • 0:01 - 0:03
    Isadora Duncanová –
  • 0:03 - 0:05
    (hudba) –
  • 0:05 - 0:10
    šialená žena so San Francisca
    s dlhými nohami.
  • 0:10 - 0:14
    Keď ju táto krajina omrzela,
    rozhodla sa odísť.
  • 0:16 - 0:21
    Isadora bola slávna okolo roku 1908,
  • 0:21 - 0:25
    keď pred modrou oponou
  • 0:25 - 0:28
    stála
  • 0:28 - 0:31
    a rukami zakrývala svoj solárny plexus
  • 0:32 - 0:34
    a čakala
  • 0:35 - 0:37
    a čakala
  • 0:37 - 0:41
    a potom sa pohla.
  • 0:41 - 0:46
    (hudba)
  • 1:10 - 1:16
    Josh, ja a Somi
    sme toto predstavenie nazvali
  • 1:16 - 1:20
    Červený kruh a modrá opona.
  • 1:25 - 1:28
    Červený kruh.
  • 1:28 - 1:31
    Modrá opona.
  • 1:31 - 1:34
    Ale
  • 1:39 - 1:43
    teraz nie je začiatok 20. storočia.
  • 1:43 - 1:48
    Teraz je ráno vo Vancouveri
  • 1:48 - 1:51
    v roku 2015.
  • 1:52 - 1:58
    (hudba)
  • 2:22 - 2:30
    (spev)
  • 3:14 - 3:16
    Poďme, Josh!
  • 3:16 - 3:22
    (hudba)
  • 3:35 - 3:43
    (spev)
  • 3:55 - 3:56
    Poďme!
  • 4:13 - 4:15
    Už sme tam?
  • 4:15 - 4:17
    Nemyslím si.
  • 4:17 - 4:19
    Hej-ja!
  • 4:19 - 4:24
    (hudba)
  • 4:38 - 4:40
    Koľko je hodín?
  • 4:40 - 4:41
    (hudba)
  • 4:41 - 4:44
    Kde sme?
  • 4:47 - 4:49
    Josh.
  • 4:52 - 4:54
    Somi.
  • 4:54 - 4:57
    Bill T.
  • 4:57 - 4:59
    Josh.
  • 5:01 - 5:04
    Somi.
  • 5:06 - 5:10
    Bill T.
  • 5:51 - 5:56
    (potlesk)
  • 6:08 - 6:12
    Hej, hej!
Title:
Tanečník, speváčka, čelista... a okamih plný kreatívneho čara
Speaker:
Bill T. Jones
Description:

Keď na podujatí TED2015 prišli na pódium legendárny tanečný choreograf Bill T. Jones a TED Fellows Joshua Roman a Somi, nevedeli, čo presne sa stane. Vedeli len, že divákom chcú ponúknuť príležitosť byť svedkami kreatívnej spolupráce v akcii. Výsledok: improvizované predstavenie pod názvom Červený kruh a modrá opona, ktoré je také nezvyčajné, že sa oň treba podeliť...
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
06:26

Slovak subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.