Return to Video

Dansatorul, cântăreața și violoncelistul... un moment de magie creativă

  • 0:01 - 0:03
    Isadora Duncan...
  • 0:03 - 0:05
    (Muzică)
  • 0:05 - 0:08
    O femeie nebună, cu picioare
    lungi, din San Francisco,
  • 0:10 - 0:14
    sătulă de această țară, voia să plece.
  • 0:16 - 0:21
    Isadora a devenit faimoasă prin 1908
  • 0:21 - 0:24
    datorită unei perdele albastre
  • 0:25 - 0:27
    lângă care stătea
  • 0:28 - 0:31
    cu mâinile pe plexul solar
  • 0:32 - 0:33
    și aștepta,
  • 0:35 - 0:37
    și aștepta,
  • 0:37 - 0:41
    iar după aceea dansa.
  • 0:41 - 0:43
    (Muzică)
  • 1:10 - 1:16
    Eu, Josh și Somi
    am intitulat această piesă
  • 1:16 - 1:20
    „Cercul roșu și cortina albastră”.
  • 1:25 - 1:26
    Cercul roșu.
  • 1:28 - 1:30
    Și cortina albastră.
  • 1:31 - 1:33
    Dar
  • 1:39 - 1:43
    nu suntem la începutul secolului XX,
  • 1:43 - 1:48
    ci în Vancouver într-o dimineață
  • 1:48 - 1:50
    în 2015.
  • 1:52 - 1:54
    (Muzică)
  • 2:22 - 2:25
    (Cântec)
  • 3:14 - 3:16
    Haide, Josh!
  • 3:16 - 3:17
    (Muzică)
  • 3:35 - 3:37
    (Cântec)
  • 3:55 - 3:56
    Hai!
  • 4:13 - 4:14
    S-a sfârșit?
  • 4:15 - 4:16
    Nu cred.
  • 4:17 - 4:19
    Hei, da!
  • 4:19 - 4:20
    (Muzică)
  • 4:38 - 4:39
    Cât e ceasul?
  • 4:39 - 4:40
    (Muzică)
  • 4:41 - 4:43
    Unde suntem?
  • 4:47 - 4:48
    Josh.
  • 4:52 - 4:53
    Somi.
  • 4:55 - 4:56
    Bill T.
  • 4:57 - 4:58
    Josh.
  • 5:01 - 5:03
    Somi.
  • 5:06 - 5:08
    Bill T.
  • 5:50 - 5:52
    (Aplauze)
  • 6:08 - 6:10
    Da, da!
Title:
Dansatorul, cântăreața și violoncelistul... un moment de magie creativă
Speaker:
Bill T. Jones
Description:

Legendarul coregraf Bill T. Jones si TED Fellows Joshua Roman și Somi nu știau exact ce se va întâmpla atunci când s-au urcat pe scenă la TED2015. Dar știau că doreau să ofere publicului posibilitatea de a fi martorii unei colaborări creative în direct. Rezultatul: o piesă improvizată numită „Cercul roșu și cortina albastră” atât de extraordinară că trebuia să fie prezentată...
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
06:26

Romanian subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.