Sandviç cara ewil çawa hat çêkirin | Kêliyekê Xeyelan 5 - Jessica Oreck
-
0:07 - 0:13Di kêliyekê xeyalan de
-
0:13 - 0:15Sal 1762 ye.
-
0:15 - 0:19John Montagu serokê çaremîn
yê bajarê Sandwichê ku -
0:19 - 0:23li rojavayê başur ê Brîtanyayê ye.
-
0:23 - 0:25Herçiqas ji rêveberiyê re jîr be jî,
-
0:25 - 0:27Montagu siyasetmedarekî xerab,
-
0:27 - 0:29zilamekî zînakar
-
0:29 - 0:36û herdaîm nexweşekî qumarê bû.
-
0:36 - 0:40Bi giştî dema li ser qumarê
di lîstikê mezin de, -
0:40 - 0:45wî dixwast xwarina wî werê
ser masa qumarê. -
0:45 - 0:48Di kêliyekê xeyalan de belkî
li ser rêyan hatibe bîra wî, -
0:48 - 0:51Montagu emîr da goşt û penêr bixin
-
0:51 - 0:54nav di qet nan de
-
0:54 - 1:00wisa dikarê bi destekî xwarinê bixwe
bi destê din jî lîstika xwe dewam bike. -
1:00 - 1:07Carekê rojek û şevekê qumarê dileyîze.
-
1:07 - 1:11Di wê lîstika 24 saetan de,
vê xwarina xwe ya bi destekî û taybet -
1:11 - 1:17wek ''sandvîç'' bi nav dike.
-
1:17 - 1:19Li gor texmînan
-
1:19 - 1:25Amerîkî her roj 300 mîlyon sandvîçan
dixwin.
- Title:
- Sandviç cara ewil çawa hat çêkirin | Kêliyekê Xeyelan 5 - Jessica Oreck
- Description:
-
Tevahiya dersê http://ed.ted.com/lessons/how-the-sandwich-was-invented-moments-of-vision-5-jessica-oreck
Îro, tê texmînkirin ku 50% Amerîkayî herî kêm her roj sandvîçekê dixwin. Herçiqas mirov bêje beyî wê dinya ne mumkin e jî, sandvîç di sala 1762an ve heye. Di vê beşa pêncem de ya 'Kêliya Xeyalan' de, Jessica Orack çîroka sandvîçê dibêje.
Ders û anîmasyon: Jessica Oreck
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 01:49
Daban Q Jaff approved Kurdish subtitles for How the sandwich was invented | Moments of Vision 5 - Jessica Oreck | ||
Daban Q Jaff edited Kurdish subtitles for How the sandwich was invented | Moments of Vision 5 - Jessica Oreck | ||
Daban Q Jaff edited Kurdish subtitles for How the sandwich was invented | Moments of Vision 5 - Jessica Oreck | ||
Daban Q Jaff edited Kurdish subtitles for How the sandwich was invented | Moments of Vision 5 - Jessica Oreck | ||
Koya University 1 accepted Kurdish subtitles for How the sandwich was invented | Moments of Vision 5 - Jessica Oreck | ||
Mehmet Sıddık Dilek edited Kurdish subtitles for How the sandwich was invented | Moments of Vision 5 - Jessica Oreck | ||
Mehmet Sıddık Dilek edited Kurdish subtitles for How the sandwich was invented | Moments of Vision 5 - Jessica Oreck | ||
Mehmet Sıddık Dilek edited Kurdish subtitles for How the sandwich was invented | Moments of Vision 5 - Jessica Oreck |