Computação na nuvem para negócios - Onde você quer estar
-
0:00 - 0:03[música relaxante]
-
0:03 - 0:05[narrador] Vivemos em um mundo
-
0:05 - 0:08onde nossas previsões do que seria
o futuro se tornaram comuns. -
0:08 - 0:12É normal que as pessoas estejam
contectadas onde quer que estejam, -
0:12 - 0:13o tempo todo.
-
0:13 - 0:17É normal que as pessoas trabalhem em casa,
no escritório e de seus smartphones. -
0:17 - 0:22A nuvem já não é somente uma palavra,
é parte do nosso dia a dia. -
0:22 - 0:24O jogo mudou.
-
0:24 - 0:26- Nós somos uma empresa de
software global. -
0:26 - 0:29Começamos na Austrália no
meu apartamento em Melbourne. -
0:29 - 0:32Atualmente temos mais de 200 funcionários.
E mais de 500 parceiros, -
0:32 - 0:35em 90 países, em 60 idiomas.
-
0:35 - 0:38- Eu peguei um voo, me mudei
para Whistler e lancei -
0:38 - 0:42o que era originalmente Evogear.com,
e hoje é Evo.com -
0:42 - 0:46de meu apartamento aqui em Wallingford,
nesta mesma rua. -
0:46 - 0:49Naquela época o negócio
era pequeno, fazíamos tudo. -
0:49 - 0:52Comprávamos e limpávamos as coisas
Fazíamos a expedição na garagem. -
0:52 - 0:57- Nos dedicamos muito para
ser uma cervejaria local, regional. -
0:57 - 1:01Não temos ambição de vender
nossa cerveja em Chicago. -
1:01 - 1:04Em '95 viemos para Ballard
-
1:04 - 1:08e construímos esta cervejaria,
que é, em termos de cervejarias, -
1:08 - 1:09um cervejaria pequena.
-
1:09 - 1:13Mas nos sentimos em casa.
Desde que começamos -
1:13 - 1:15"Esta é a cervejaria que sempre
queríamos ser." -
1:15 - 1:19- O sofrimento de crescer, em termos
de infraestrutura, é quando -
1:19 - 1:20as coisas não funcionam
em harmonia. -
1:20 - 1:24Trabalhar esses problemas e
descobrir como fazer -
1:24 - 1:26para melhorar a maneira
com que esses sistemas -
1:26 - 1:28interagem entre si,
é um assunto constante, -
1:28 - 1:29enquanto crescemos.
-
1:29 - 1:32Sempre temos novos
desafios para -
1:32 - 1:33integrar sistemas.
-
1:33 - 1:36- No momento parece que temos
alguma redundância -
1:36 - 1:39do tipo, por que cadastrar
uma venda aqui -
1:39 - 1:42e depois ir lá e
cadastrar de novo ali? -
1:42 - 1:46- No nosso negócio, podemos
estar em Londres, -
1:46 - 1:50na China, em Seattle e Melbourne, com
a infraestrutura no Office 365 ligada -
1:50 - 1:54ao nosso escritório central, que
gerencia a infraestrutura. -
1:54 - 1:57- Todos nossos funcionários
tem smartphones. -
1:57 - 2:03Isso melhorou muito a qualidade
e a velocidade da comunicação. -
2:03 - 2:07- Flexibilidade em termos de trabalho
remoto, é fundamental. -
2:07 - 2:11Neste momento eu estou usando
vários aparelhos diferentes, -
2:11 - 2:14e a integração não é completamente
harmoniosa, mas não há dúvida de -
2:14 - 2:16que a integração entre
aparelhos é crítica. -
2:16 - 2:19- Nosso mote é
"Fluxo de trabalho para todos." -
2:19 - 2:24Qualquer dispositivo, a qualquer
hora em qualquer lugar, é o jogo. -
2:24 - 2:26A nuvem nos dá isso agora.
-
2:26 - 2:30O guerreiro da mobilidade é o que queremos
porque eles tem ferramentas em casa -
2:30 - 2:32e querem empregá-las
na empresa. -
2:32 - 2:34Estes aparelhos terão
nossas ferramentas. -
2:34 - 2:40- Se há um banco de dados coeso,
e ele está na núvem, -
2:40 - 2:45onde pudermos integrar todos
esses setores, seria ótimo. -
2:45 - 2:47Economizaria muito tempo.
[risos] -
2:47 - 2:50- [narrador] Software poderoso
que antes somente as maiores -
2:50 - 2:53empresas tinham acesso,
agora está disponível para as pequenas. -
2:53 - 2:57É uma tempestade de avanços em
mobilidade, flexibilidade, produtividade -
2:57 - 2:59e custo.
-
2:59 - 3:02Pequenas e médias empresas
terão um enorme -
3:02 - 3:06potencial de crescimento, é
claramente onde você quer estar. -
3:06 - 3:09Seja o que virá. Microsoft.
-
3:10 - 3:11[música termina]
- Title:
- Computação na nuvem para negócios - Onde você quer estar
- Description:
-
A nuvem já não é somente uma palavra, é parte de nossas vidas diárias. Software poderoso que antes era disponível apenas para as maiores empresas agora está disponível todas. É uma tempestade de avanços em mobilidade, flexibilidade, produtividade e custo. Isto proporciona a pequenas e médias empresas enormes oportunidades de crescimento, é claramente onde você quer estar.
- Video Language:
- English
- Team:
- Captions Requested
- Duration:
- 03:16
Ricardo Leuck edited Portuguese, Brazilian subtitles for Cloud Computing for Businesses - The Place to Be | ||
Ricardo Leuck edited Portuguese, Brazilian subtitles for Cloud Computing for Businesses - The Place to Be |