Sự Vô hạn lớn cỡ nào?
-
0:14 - 0:17Khi tôi vào lớp 4, một ngày
giáo viên nói với chúng tôi rằng -
0:17 - 0:19"Có bao nhiêu số chẵn
thì có bấy nhiêu con số" -
0:20 - 0:21"Thật sao?", tôi nghĩ.
-
0:21 - 0:23Chắc vậy, cả hai đều có rất nhiều,
-
0:23 - 0:26nên cứ cho là bằng nhau vậy."
-
0:26 - 0:29Nhưng mặt khác, số chẵn chỉ là
một phần của số nguyên, -
0:29 - 0:31còn lại là số lẻ,
-
0:31 - 0:34như vậy số nguyên nhiều hơn số chẵn,
đúng chứ? -
0:34 - 0:36Để hiểu điều thầy tôi đang hướng đến
-
0:36 - 0:39trước tiên hãy nghĩ về khái niệm
hai tập hợp bằng nhau. -
0:39 - 0:41Điều đó có nghĩa là gì khi tôi nói
-
0:41 - 0:442 bàn tay tôi có số ngón tay bằng nhau
-
0:44 - 0:48Dĩ nhiên, tôi có 5 ngón trên mỗi bàn tay,
nhưng còn đơn giản hơn thế. -
0:48 - 0:52Tôi không phải đếm, tôi chỉ cần
nhìn chúng đối cặp với nhau, 1 đối 1. -
0:53 - 0:55Thật ra, chúng ta đều nghĩ những người cổ đại
-
0:55 - 0:58không có từ ngữ để chỉ số lớn hơn 3,
-
0:58 - 0:59họ dùng thuật tính này.
-
1:00 - 1:02Ví dụ, nếu bạn lùa cừu ra ngoài ăn cỏ,
-
1:02 - 1:06bạn có thể biết số cừu ra ngoài bằng cách
xếp 1 viên đá cho 1 con, -
1:06 - 1:09và kiểm tra lại từng viên một khi
bầy cừu trở về chuồng, -
1:09 - 1:12vậy bạn sẽ biết có mất con nào không
mà không cần phải đếm. -
1:12 - 1:15Một ví dụ nữa cho thấy sự đối xứng
đơn giản hơn việc đếm, -
1:15 - 1:17Nếu tôi diễn thuyết
trong 1 phòng đầy người -
1:17 - 1:20mọi người đều có ghế và không ai đứng,
-
1:20 - 1:23tôi sẽ biết số ghế
đúng bằng số người trong phòng, -
1:23 - 1:26mặc dù tôi không biết
số lượng là bao nhiêu. -
1:26 - 1:29Vậy, ý nghĩa thật sự
khi nói 2 tập hợp bằng nhau -
1:29 - 1:31là các phần tử trong 2 tập hợp đó
-
1:31 - 1:33có thể được đối cặp với nhau
theo kiểu 1 đối 1. -
1:33 - 1:35Thầy giáo lớp 4 của tôi đã liệt kê
-
1:35 - 1:38số nguyên thành 1 hàng,
và bên dưới là số gấp đôi nó. -
1:38 - 1:41Như các bạn thấy,
hàng dưới gồm các số chẵn -
1:41 - 1:42và chúng ta có thể xếp 1 đối 1.
-
1:42 - 1:45Đấy chính là, "có bao nhiêu số chẵn
thì có bấy nhiêu con số." -
1:45 - 1:48Nhưng điều làm chúng ta bế tắc
-
1:48 - 1:51là thật ra số chẵn dường như
chỉ là một phần của số nguyên. -
1:51 - 1:53Liệu có thuyết phục được bạn,
-
1:53 - 1:55rằng số ngón trên
tay phải và tay trái -
1:55 - 1:57của tôi là khác nhau?
-
1:57 - 1:58Dĩ nhiên là không.
-
1:58 - 2:00Thật vô nghĩa nếu cố đối ứng
-
2:00 - 2:02các phần tử bằng phương pháp vớ vẩn,
-
2:02 - 2:03không giúp chỉ ra được điều gì.
-
2:03 - 2:05Nếu bạn tìm ra được 1 cách
-
2:05 - 2:07để các thành phần của 2 tập hợp đối ứng,
-
2:07 - 2:10thì ta nói 2 tập hợp đó bằng nhau
về số lượng phần tử. -
2:10 - 2:12Bạn có thể liệt kê
ra hết các phân số không ? -
2:13 - 2:15Có thể rất khó
bởi có rất nhiều phân số! -
2:15 - 2:17Và không rõ cái nào xếp đầu tiên,
-
2:17 - 2:20hay làm sao chúng ta chắc rằng
chúng đã được liệt kê đầy đủ. -
2:20 - 2:22Tuy nhiên, có 1 cách thông minh
-
2:22 - 2:24có thể dùng để liệt kê hết các phân số.
-
2:24 - 2:28Được Georg Cantor áp dụng đầu tiên
vào cuối những năm 1800. -
2:28 - 2:31Đầu tiên, ta xếp tất cả phân số
theo kiểu mạng lưới. -
2:31 - 2:32Tất cả đều ở đây.
-
2:32 - 2:36Ví dụ, bạn có thể tìm được 117/243,
-
2:36 - 2:39ở hàng thứ 117 và cột thứ 243.
-
2:39 - 2:41Bây giờ ta liệt kê
-
2:41 - 2:44từ phần trên cùng bên trái
và lượn về trước theo đường chéo, -
2:44 - 2:47bỏ qua bất kì phân số nào, như 2/2,
-
2:47 - 2:49bằng giá trị với số mà ta đã chọn rồi.
-
2:49 - 2:52Vậy là ta có bảng liệt kê
tất cả các phân số, -
2:52 - 2:54nghĩa là ta có phép đối ứng 1-1
-
2:54 - 2:56giữa những số nguyên với phân số,
-
2:56 - 2:59mặc dù ta nghĩ
hẳn là có nhiều phân số hơn. -
2:59 - 3:01Vâng, đây là phần thật sự rất thú vị.
-
3:01 - 3:04Có thể bạn biết
không phải tất cả các số thực -
3:04 - 3:06- k phải tất cả các con số nằm trên tia số -
đều là phân số. -
3:07 - 3:09Căn 2 và số Pi là một ví dụ.
-
3:09 - 3:11Bất cứ con số nào giống như thế
được gọi là số vô tỉ. -
3:11 - 3:13Không phải vì lộn xộn gì,
-
3:13 - 3:16mà bởi vì phân số là
tỷ số giữa các số nguyên, -
3:16 - 3:18nên gọi nó là số hữu tỷ;
-
3:18 - 3:21có nghĩa phần còn lại
không phải số hữu tỷ, là số vô tỷ. -
3:21 - 3:25Nó chính là những số thập phân vô hạn
và không lặp lại. -
3:25 - 3:27Vậy, ta có thể ghép cặp 1-1
-
3:27 - 3:30giữa tất cả các số nguyên và số thập phân,
-
3:30 - 3:31gồm cả số hữu tỷ và số vô tỷ không?
-
3:31 - 3:35Nghĩa là, liệu ta có thể liệt kê
tất cả các số chữ số thập phân? -
3:35 - 3:36Candor nói rằng bạn không thể.
-
3:36 - 3:40Không phải vì chúng ta không biết cách,
mà là không thể làm nổi. -
3:40 - 3:44Xem nào, ví dụ bạn đã lập một bảng liệt kê
tất cả các số thập phân. -
3:44 - 3:46Tôi sẽ chỉ ra rẳng bạn đã không thành công
-
3:46 - 3:49bằng cách viết thêm một con số
chưa có trong bảng của bạn. -
3:49 - 3:51Tôi sẽ viết lần lượt từng chữ số một.
-
3:51 - 3:53Với chữ số thập phân đầu tiên,
-
3:53 - 3:56tôi sẽ nhìn chữ số thập phân đầu tiên
trong số đầu tiên của bạn. -
3:56 - 3:58Nếu nó là 1, tôi viết số của tôi là 2,
-
3:58 - 4:00nếu khác thì tôi viết là 1.
-
4:00 - 4:03Với vị trí thứ 2 trong con số của tôi,
-
4:03 - 4:05tôi sẽ nhìn vào vị trí thứ 2
trong con số của bạn. -
4:05 - 4:08Một lần nữa, nếu số của bạn là 1,
thì tôi viết lại là 2, -
4:08 - 4:10nếu khác thì tôi viết là 1.
-
4:10 - 4:11Nhìn thử xem ?
-
4:11 - 4:14Số thập phân mà tôi đưa ra không thể có
trong danh sách của bạn. -
4:14 - 4:18Tại sao?
Nó có thể là con số thứ 143 của bạn không? -
4:18 - 4:21Không, vì trong chữ số thập phân của tôi
ở vị trí 143 -
4:21 - 4:24khác với vị trí thứ 143
trong con số thứ 143 của bạn. -
4:24 - 4:26Tôi đã cố tình làm thế.
-
4:26 - 4:27Danh sách của bạn luôn thiếu.
-
4:27 - 4:29Nó không có con số của tôi.
-
4:30 - 4:32Và bất kể danh sách của bạn thế nào,
tôi có thể làm tương tự, -
4:32 - 4:35và tạo ra 1 con số hoàn toàn mới
không có trong danh sách đó. -
4:35 - 4:38Vậy chúng ta đối mặt với
kết luận đáng kinh ngạc này: -
4:38 - 4:40Số thập phân
không thể xếp vào bảng liệt kê. -
4:40 - 4:44Nó là một tập vô hạn lớn hơn
so với tập vô hạn của số nguyên. -
4:44 - 4:47Nên dù ta đã quen với một vài số vô tỷ,
-
4:47 - 4:49như căn 2 và pi,
-
4:49 - 4:50thì tập vô hạn của số vô tỷ
-
4:50 - 4:53thật sự vẫn lớn hơn
tập vô hạn của các phân số. -
4:53 - 4:54Có ai đó từng nói rằng số hữu tỷ
-
4:54 - 4:57-- nếu phân số --
giống như ngôi sao trên bầu trời đêm. -
4:58 - 5:01Thì số vô tỉ chính là bóng tối.
-
5:01 - 5:04Cantor cũng chỉ ra rằng,
đối với bất kì tập vô hạn nào, -
5:04 - 5:07việc thiết lập một tập vô hạn mới
từ các tập con của tập hợp gốc -
5:07 - 5:10sẽ cho ra một tập vô hạn lớn hơn tập gốc.
-
5:10 - 5:12Nghĩa là, khi bạn có 1 tập vô hạn,
-
5:12 - 5:15bạn luôn có thể tạo ra
một tập vô hạn lớn hơn -
5:15 - 5:17từ các tập con của tập đầu tiên.
-
5:17 - 5:18Và thậm chí là tập hợp lớn hơn
-
5:18 - 5:21bằng cách tạo ra từ các tập con
và chính tập đó nữa. -
5:21 - 5:22Và cứ như thế.
-
5:22 - 5:26Vậy, có 1 số tập vô hạn nằm trong
tập vô hạn khác, có độ lớn khác nhau. -
5:26 - 5:29Nếu những khái niệm này làm bạn khó chịu,
không phải chỉ mình bạn. -
5:29 - 5:32Một số
nhà toán học vĩ đại nhất thời Cantor -
5:32 - 5:33đã rất bực mình về điều này.
-
5:33 - 5:36Họ cố khiến
những điều này không quan trọng nữa, -
5:36 - 5:38để toán học vẫn dùng được
mà không cần nó. -
5:38 - 5:40Cantor thậm chí bị lăng mạ,
-
5:40 - 5:43và tình hình tệ hại hơn
khi ông suy sụp tột độ, -
5:43 - 5:46và trải qua nửa đời còn lại
bằng việc lui tới trại tâm thần. -
5:46 - 5:49Nhưng cuối cùng,
khái niệm của ông đã chiến thắng. -
5:49 - 5:52Ngày nay,
nó là một khái niệm nền tảng quan trọng. -
5:52 - 5:54Tất cả các nhà toán học
đã chấp nhận khái niệm này, -
5:54 - 5:56mọi ngành toán cấp đại học
đều nghiên cứu nó, -
5:56 - 5:58và tôi đã giải thích cho bạn
trong vài phút. -
5:58 - 6:01Một ngày nào đó,
chắc chắn chúng sẽ trở nên phổ biến. -
6:01 - 6:02Còn nữa.
-
6:02 - 6:04Ta chỉ mới chỉ ra rằng
tập hợp số thập phân -
6:05 - 6:07- tức là số thực -
có sự vô hạn lớn hơn -
6:07 - 6:08tập hợp số nguyên.
-
6:08 - 6:10Candor từng tự hỏi có tồn tại
những tập vô hạn -
6:10 - 6:13kích thước khác nhau nằm giữa
hai tập vô hạn này không? -
6:13 - 6:15Ông không nghĩ là có,
trừ phi chứng minh được. -
6:15 - 6:19Phỏng đoán của Candor được biết đến với tên:
"giả thuyết Continuum" (giả thuyết liên tục) -
6:19 - 6:22Năm 1900, một nhà toán học vĩ đại,
David Hilbert, -
6:22 - 6:24cho rẳng "giả thuyết continuum"
-
6:24 - 6:26là vấn đề chưa lời giải
quan trọng nhất trong toán học. -
6:26 - 6:29Thế kỉ 20 đã có những bước tiến
trong vấn đề này, -
6:29 - 6:32nhưng theo cách hoàn toàn ngoài mong đợi.
-
6:33 - 6:35Vào những năm 1920, Kurt Godel đã chỉ ra
-
6:35 - 6:38bạn không bao giờ chứng minh được
"giả thuyết continuum" là sai. -
6:38 - 6:41Rồi đến những năm 1960,
Paul J.Cohen lại nói rằng -
6:41 - 6:44bạn không bao giờ chứng minh được
"giả thuyết continuum" là đúng. -
6:44 - 6:46Tóm lại, những kết quả này cho thấy
-
6:46 - 6:49có một câu hỏi không lời giải
trong toán học. -
6:49 - 6:50Một kết luận đầy sửng sốt.
-
6:50 - 6:53Toán học được cho là đỉnh cao
trong lý luận của loài người, -
6:53 - 6:57nhưng giờ ta đã biết ngay cả toán học
cũng có giới hạn của nó. -
6:57 - 7:01Dù vậy, toán học luôn có những điều
kinh ngạc để chúng ta phải suy nghĩ.
- Title:
- Sự Vô hạn lớn cỡ nào?
- Speaker:
- Dennis Wildfogel
- Description:
-
Xem toàn bộ nội dung tại: http://ed.ted.com/lessons/how-big-is-infinity
Sử dụng thuyết đối xứng, mở rộng trí óc- nói về chủ đề "sự vô hạn của tập vô hạn" -- và bằng cách nào khiến những nhà toán học kết luận rằng toán học chứa đựng câu hỏi không lời giải.
Bài dạy tạo bời Dennis Wildfogel, hình ảnh vởi Augenblick Studios. - Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 07:13
Dimitra Papageorgiou approved Vietnamese subtitles for How big is infinity? | ||
Duong Dinh accepted Vietnamese subtitles for How big is infinity? | ||
Duong Dinh edited Vietnamese subtitles for How big is infinity? | ||
Duong Dinh edited Vietnamese subtitles for How big is infinity? | ||
Duong Dinh edited Vietnamese subtitles for How big is infinity? | ||
Ruby Phan edited Vietnamese subtitles for How big is infinity? | ||
Ruby Phan edited Vietnamese subtitles for How big is infinity? | ||
Ruby Phan edited Vietnamese subtitles for How big is infinity? |