Tình yêu trường tồn chính là như thế này.

Stacey Baker luôn ám ảnh việc làm thế nào các cặp đôi gặp nhau. Khi cô ấy nhờ nhiếp ảnh gia Alec Soth giúp đỡ khám phá chủ đề này, họ đến một sự kiện hẹn hò nhanh lớn nhất thế giới, tổ chức tại Las Vegas vào ngày lễ tình nhân, và tại cộng đồng về hưu lớn nhất Nevada - Soth chụp ảnh chân dung các cặp đôi ở từng nơi. Giữa hai thái cực này, họ phát hiện ra một đường tình xuyên suốt tuyệt đẹp của một cặp đôi từ hẹn hò đến tạo dựng cuộc sống bên nhau. (Đây là một phần của TED2015 được lựa chọn bởi Pop-Up Magazine: popupmagazine.com hay @popupmag trên Twitter.)

Alec Soth: Vào khoảng 10 năm trước đây, tôi nhận được một cuộc gọi từ Texas,

của Stacey Baker,

nói rằng cô ấy đã xem một vài bức ảnh của tôi trong 1 triển lãm hội họa

và thắc mắc rằng liệu có thể mời tôi chụp cho bố mẹ cô ấy 1 bức chân dung.

Khi đó, tôi chưa từng gặp Stacey. Tôi nghĩ

rằng đó có thể là 1 ông vua dầu mỏ và tôi sẽ trúng lớn

Nhưng rồi sau đó, tôi phát hiện ra rằng,

cô ấy phải đi vay nợ để thực hiện điều này.

Tôi chụp ảnh cho bố mẹ Stacey,

nhưng trong lòng chỉ háo hức muốn chụp ảnh cô ấy.

Bức ảnh tôi chụp ngày hôm đó

cuối cùng lại trở thành một trong những tác phẩm nổi tiếng nhất của tôi.

Vào thời điểm đó, Stacey đang làm việc với tư cách luật sư

đại diện cho bang Texas.

Không lâu sau đó, cô ấy bỏ việc để học nhiếp ảnh ở Maine,

rồi có cơ hội được gặp gỡ

giám đốc hình ảnh của tạp chí New York Times

và được để nghị 1 công việc.

Stacey Baker: Trong những năm sau đó, Alec và tôi

đã cùng làm với nhau rất nhiều dự án,

ròi chúng tôi trở thành bạn.

Cách đây vài tháng, tôi bắt đầu nói với Alec về điều cuốn hút tôi.

Đó là cách mà các cặp đôi gặp gỡ.

Tôi hỏi Alec anh và vợ anh đã gặp nhau như nào.

Anh ấy kể tôi nghe câu huyện 1 đội bóng trung học,

khi mà anh ấy 15 và cô 16,

Anh ấy mời cô ấy đi chơi.

Anh thích mái tóc tím của cô.

Cô ấy đồng ý. Và câu chuyện xảy ra như vậy.

Rồi tôi hỏi anh ấy có muốn làm 1 dự án nhiếp ảnh

về chủ đề này hay không.

AS: Tôi hứng thú với dự án, nhưng càng

hứng thú hơn về động lực của Stacey,

đặc biệt là vì tôi chưa từng nghe nói Stacey có bạn trai.

Vì vậy như một phần của dự án, tôi nghĩ thật thú vị

nếu cô ấy cố gắng gặp gỡ ai đó.

Vì vậy tôi có ý tưởng giúp Stacey có 1 cuộc hẹn nhanh

ở Las Vegas vào ngày Valentine.

(Tiếng cười) (Vỗ tay) (Âm nhạc)

SB: Và cuối cùng đó là 1 sự kiện hẹn hò nhanh lớn nhất thế giới mà tôi từng biết.

Tôi có 19 cuộc hẹn.

Mỗi người 3 phút.

Những người tham dự được đưa cho 1 danh sách những câu hỏi "phá băng" để mạnh dạn hơn

như "Nếu được làm 1 loài động vật, bạn sẽ là loài nào?".

Kiểu như vậy.

Bạn hẹn đầu tiên của tôi là Colin,

từ Anh, từng kết hôn với 1 người

mà anh ấy gặp sau khi đăng quảng cáo tìm kiếm cung Ma Kết.

Alec và tôi thấy anh ấy vào cuối buổi,

và anh ấy nói anh ấy từng hôn 1 người phụ nữ trong lúc xếp hàng đợi ở quầy bán đồ ăn nhanh.

Zack và Chris sau đó đã cùng nhau hẹn hò.

Đây là Carl.

Tôi từng hỏi Carl: "Anh chú ý đến điều gì đầu tiên khi gặp 1 người phụ nữ?".

Anh ta nói: "Vòng 1"

(Khán giả cười)

Matthew bị thu hút bởi những người phụ nữ có bắp chân rắn chắc.

Chúng tôi nói chuyện về việc chạy. Anh ấy chơi thể thao ba môn phối hợp còn tôi chạy half-marathon

Alec thật sự thích đôi mắt của Matthew nhưng tôi thì không.

tôi nghĩ anh ấy cũng không thích tôi

Austin và Mike đến cùng lúc với nhau.

Mike hỏi tôi 1 câu hỏi:

"Nếu em đang trong thang máy và sắp trễ cuộc họp

nhưng lại có người đang chạy tới thang máy,

em có giữ thang máy cho họ không?"

Và tôi nói không.

(Tiềng cười)

Cliff nói điều đầu tiên anh chú ý ở phụ nữ là hàm răng.

và chúng tôi khen răng của nhau.

Vì anh ấy mở miệng khi ngủ,

anh ấy phải dùng chỉ nha khoa thường xuyên để ngăn ngừa bệnh nha chu.

Tôi hỏi anh ấy bao lâu thì dùng chỉ nha khoa,

anh ý nói "cách ngày 1 lần".

(Tiếng cười)

Vì tôi dùng chỉ nha khoa 2 lần mỗi ngày.

Tôi không chắc rằng đó là dùng chỉ nha khoa thường xuyên

nhưng tôi nghĩ là tôi đã không nói ra

Bill là một kiểm toán viên,

và chúng tôi nói về kiểm toán cả 3 phút (Tiếng cười)

Điều đầu tiên Spencer để ý ở người phụ nữ là nước da.

Anh ta thấy nhiều phụ nữ trang điểm quá nhiều,

và họ chỉ nên trang điểm vừa phải để làm nổi bật những nét đẹp họ có.

Tôi nói với anh tôi không trang điểm tí nào cả

và anh ấy nghĩ đó là điều tốt.

Craig nói với tôi anh nghĩ tôi không sẵn sàng trở nên dễ vỡ.

Anh ấy cũng nản lòng khi tôi không nhớ được giây phút xấu hổ của mình.

Anh nghĩ tôi nói dối, nhưng tôi không.

Tôi nghĩ anh hoàn toàn không thích tôi, nhưng đến cuối đêm,

anh quay lại và đưa tôi một hộp Sô cô la.

William là người rất khó để bắt chuyện.

Tôi nghĩ anh ấy say.

(Tiếng cười)

Nam diễn viên Chris McKenna là MC của sự kiện.

Anh ấy từng đóng "The Young and the Restless"

Tôi không thực sự hẹn hè với anh ta.

Alec nói rằng có một vài người phụ nữ cho anh ta số điện thoại.

Không cần nói, tôi không có cảm giác yêu

Tôi không thấy một sự kết nối nào với bất kì người đàn ông nào tôi đã từng hẹn hò

và tôi thấy họ cũng không cảm thấy có sự kết nối với tôi.

AS: Bây giờ, điều tuyệt đẹp nhất với tôi

(Tiếng cười) với tư cách là một nhiếp ảnh gia, là chất lượng của sự dễ vỡ.

Mặt ngoài vật lý để lộ ra vết nứt mà bạn có thể nhìn thoáng qua

vào mặt trong dễ vỡ.

Tại sự kiện hẹn hò này, tôi đã thấy rất nhiều điển hình

nhưng khi nhìn những cuộc hẹn của Stacy và nói chuyện với cô ấy về họ,

Tôi nhận ra tình yêu nhiếp ảnh khác với tình yêu thật như thế nào

Tình yêu thật là gì? Nó diễn ra thế nào?

Để giải đáp câu hỏi này và tìm ra người

đi từ 1 cuộc hẹn đến 1 cuộc sống bên nhau,

Stacey và tôi đến Sun City Summerlin,

cộng đồng về hưu lớn nhất Las Vegas.

Chúng tôi gặp George, người điều hành CLB nhiếp ảnh cộng đồng

Ông sắp xếp cho chúng tôi gặp những cặp đôi khác trong studio ảnh tạm thời

SB: Sau 45 năm hôn nhân, chồng của Anastasia đã chết 2 năm trước

chúng tôi hỏi bà ấy có ảnh cũ nào không.

Bà gặp ông khi bà là 1 nhân viên phục vụ 15 tuổi

ở một buổi tiệc nướng ở Michigan

Ông ấy 30 tuổi

Bà đã nói dối về tuổi của mình.

Ông ấy là người đầu tiên mà bà hẹn hò.

Dean đã được xướng danh nhiếp anh gia của năm tại Las Vegas 2 năm liền,

và điều này khiến Alec chú ý,

rằng ông gặp vợ của mình, Judy, bằng tuổi lúc Alec gặp Rachel.

ở độ tuổi lúc Alec gặp Rachel.

Dean thú nhận rằng ông thích nhìn phụ nữ đẹp,

nhưng chưa bao giờ ngờ vực quyết định cưới Judy.

AS: George gặp Josephine tại 1 bữa tiệc giáo xứ.

Ông 19 tuổi, bà thì 15.

Như các cặp đôi khác, họ không đặc biệt triết lý

về những quyết định sớm của mình.

George nói một điều làm tôi vương vấn.

Ông nói "Khi bạn có cảm giác đó, bạn bị cuốn theo nó"

Bob và Trudy gặp gỡ ở 1 cuộc hẹn giấu mặt khi bà ấy còn học trung học.

Họ nói rằng họ không đặc biệt hứng thú với nhau

khi gặp lần đầu.

Tuy nhiên, họ cưới nhau không lâu sau đó.

SB: Câu chuyện mà tôi nhớ nhất

là của George, chủ tịch CLB nhiếp ảnh, và vợ ông ấy, Mary.

Đây là hôn nhân thứ hai của George và Mary

Họ gặp ở một CLB nhạc đồng quê miền tây ở Louisville, Kentucky - Sahara.

Ông ấy ở đó uống rượu 1 mình và bà ấy đang cùng với bạn mình.

Khi họ bắt đầu hẹn hò, ông nợ IRS 9,000 đô

and bà đã đề nghị giúp ông trả nợ.

trong năm sau đó, ông chuyển số nợ sang Mary

và bà giúp ông thoát nợ.

George thật ra là 1 người nghiện rượu khi họ lấy nhau, Mary biết điều đó.

Trong 1 vài giai đoạn hôn nhân, ông

thừa nhận đã uống 54 cốc bia 1 ngày.

1 lần khác, khi ông say, ông đã đe dọa giết Mary

và 2 đứa con của bà,

nhưng họ đã thoát và đội SWAT được gọi đến nhà

Thật bất ngờ, Mary đã giữ ông lại

và mọi chuyện trở nên tốt đẹp

George đã tham gia Alcolholics Anonymous

và đã không còn uống trong 36 năm.

(Nhạc)

Vào cuối ngày, sau khi chúng tôi rời Sun City,

tôi bảo Alec rằng tôi nghĩ câu chuyện

những cặp đôi này gặp gỡ như thế nào thật thú vị

Điều thú vị hơn là

cách họ xoay xở để ở lại bên nhau.

AS: Họ đều có sự bền bỉ tuyệt đẹp

nhưng điều đó cũng đúng với người độc thân.

Thế giới đầy khó khăn, và người độc thân ngoài kia

cố gắng để kết nối với những người khác,

và những cặp đôi nương tựa vào nhau

sau hàng chục năm.

Bức ảnh yêu thích nhất của tôi trong chuyến đi này
là của Joe và Roseanne

Trước khi gặp Joe và Roseanne,

chúng tôi có thói quen hỏi các cặp đôi có ảnh cưới cũ hay không.

Với họ, họ đồng thời rút từ trong ví ra

chính xác cùng một bức ảnh.

Điều tuyệt vời hơn, tôi thầm nghĩ về

hình ảnh này của một cặp đôi vừa mới yêu

hay ý tưởng 2 người níu giữ lấy hình ảnh này hàng thập kỉ?

Cảm ơn.

(Vỗ tay)