Tältä näyttää pysyvä rakkaus
-
0:01 - 0:05A: Noin 10 vuotta sitten sain soiton
teksasilaiselta naiselta, -
0:05 - 0:06Stacey Bakerilta.
-
0:06 - 0:10Hän oli nähnyt valokuviani
eräässä taidenäyttelyssä -
0:10 - 0:15ja pyysi voisinko ottaa kuvan
hänen vanhemmistaan. -
0:16 - 0:19En silloin tuntenut Staceyta ja ajattelin
hänen olevan jonkinlainen -
0:19 - 0:23öljypohatta, jonka kautta
tulisin rikkaaksi. -
0:23 - 0:25Mutta myöhemmin selvisi,
-
0:25 - 0:28että hän oli ottanut lainaa
mahdollistaakseen tilanteen. -
0:29 - 0:31Otin kuvan hänen vanhemmistaan,
-
0:31 - 0:35mutta olin enemmän innoissani
Staceyn kuvaamisesta. -
0:35 - 0:37Kuvasta, jonka otin tuona päivänä,
-
0:37 - 0:40tuli yksi tunnetuimmista kuvistani.
-
0:42 - 0:45Kuvan ottamisen aikoihin
Stacey työskenteli asianajajana -
0:45 - 0:47Teksasin osavaltiolle.
-
0:47 - 0:51Pian sen jälkeen hän jätti työnsä
opiskellakseen valokuvausta Mainessa. -
0:51 - 0:54Siellä ollessaan hän tapasi
-
0:54 - 0:57New York Times Magazinen
valokuvausjohtajan, -
0:57 - 1:00joka tarjosi hänelle töitä.
-
1:00 - 1:03S: Siitä lähtien olemme Alecin kanssa tehneet
-
1:03 - 1:05useita sanomalehtiprojekteja yhdessä
-
1:05 - 1:07ja meistä tuli ystävät.
-
1:07 - 1:12Muutama kuukausi sitten
kerroin Alecille kiinnostuksestani. -
1:12 - 1:15Minua ovat aina kiehtoneet tarinat
pariskuntien ensitapaamisesta. -
1:15 - 1:18Kysyin miten Alec ja hänen vaimonsa
Rachel olivat tavanneet. -
1:18 - 1:21Hän kertoi koulun jalkapallopelistä -
-
1:21 - 1:24Rachel oli 16 ja Alec 15-vuotias
-
1:24 - 1:26ja Alec pyysi häntä treffeille.
-
1:26 - 1:28Alec oli pitänyt hänen
violeteista hiuksistaan. -
1:28 - 1:31Rachel suostui
ja siitä se alkoi. -
1:31 - 1:35Kysyin Alecilta olisiko hän kiinnostunut
valokuvausprojektista, -
1:35 - 1:37joka käsitteli tätä aihetta.
-
1:37 - 1:41A: Aihe kiinnosti minua, mutta
olin vielä kiinnostuneempi -
1:41 - 1:45Staceyn motiiveista,
-
1:45 - 1:49varsinkin kun en ollut koskaan
kuullut hänellä olleen poikaystävää. -
1:49 - 1:52Tämän projektin varjolla
ajattelin olevan mielenkiintoista, -
1:52 - 1:54jos hän yrittäisi tavata jonkun.
-
1:54 - 1:58Oli ideani laittaa Stacey pikatreffeille
-
1:58 - 2:03Las Vegasiin ystävänpäivänä.
-
2:03 - 2:08(Naurua) (Aplodeja) (Taustamusiikkia)
-
2:08 - 2:14S: Päädyimme tilaisuuteen, jota
mainostettiin suurimpina pikatreffeinä. -
2:14 - 2:16Minulla oli 19 treffit
-
2:16 - 2:19joista jokainen kesti kolme minuuttia.
-
2:19 - 2:23Osallistujille oli jaettu kysymyslista,
joilla pystyi rikkomaan jään, -
2:23 - 2:27kuten, " Mikä eläin olisit?"
-
2:27 - 2:28Ja muita sen tyylisiä kysymyksiä.
-
2:28 - 2:31Ensimmäinen treffikumppanini oli Colin.
-
2:31 - 2:33Hän oli Englannista.
-
2:33 - 2:38Hän oli ollut naimisissa naisen kanssa,
jonka oli tavannut ilmoituksen kautta. -
2:38 - 2:40Näimme Colinin illan päätteeksi,
-
2:40 - 2:45hän kertoi suudelleensa jonossa
olleen naisen kanssa. -
2:45 - 2:48Zack ja Chris tulivat
pikatreffimaratoniin yhdessä. -
2:51 - 2:53Tässä on Carl.
-
2:53 - 2:59Kysyin häneltä, "Mihin kiinnität
naisessa ensin huomiota?" -
2:59 - 3:01Hän vastasi, "Tisseihin."
-
3:01 - 3:03(Naurua)
-
3:05 - 3:09Matthew oli viehättynyt naisista,
joilla oli lihaksikkaat pohkeet. -
3:09 - 3:12Puhuimme juoksemisesta. Hän harrasti
triathloneja, minä puolimaratoneja. -
3:12 - 3:17Alec piti hänen silmistään ja kysyi, olinko
kiinnostunut hänestä, mutta en ollut -
3:17 - 3:20ja en usko hänenkään olleen
kiinnostunut minusta. -
3:21 - 3:25Austin ja Mike saapuivat yhdessä.
-
3:25 - 3:27Mike esitti minulle
hypoteettisen kysymyksen. -
3:27 - 3:32"Olet hississä ja myöhässä
kokouksesta. -
3:32 - 3:34Joku rientää hissiä kohti.
-
3:34 - 3:37Pitäisitkö hissin ovea auki hänelle?"
-
3:37 - 3:39Sanoin, että en pitäisi.
-
3:39 - 3:42(Naurua)
-
3:44 - 3:48Cliff kertoi kiinnittävänsä huomiota
aina naisen hampaisiin, -
3:48 - 3:51kehuimme toistemme hampaita.
-
3:51 - 3:53Hän nukkuu suu auki,
-
3:53 - 3:57joten hän kertoi käyttävänsä
hammaslankaa todella ahkerasti. -
3:57 - 4:00Kysyin kuinka usein hän
sitten käytti sitä -
4:00 - 4:02ja hän vastasi,
" Joka toinen päivä." -
4:02 - 4:04(Naurua)
-
4:06 - 4:08Itse kahdesti päivässä
hammaslankaa käyttävänä -
4:08 - 4:10en ollut varma käyttikö
hän sitä tosiaan ahkerasti, -
4:10 - 4:13mutta en usko sanoneeni sitä ääneen.
-
4:13 - 4:16Bill on auditoija,
-
4:16 - 4:21puhuimme siis kaikki kolme
minuuttia auditoinnista. (Naurua) -
4:23 - 4:27Spencer kiinnittää naisessa
huomiota hänen ihoonsa. -
4:27 - 4:29Hänen mielestään monet naiset
käyttävät liikaa meikkiä, -
4:29 - 4:33heidän tulisi käyttää sitä vain
korostaakseen piirteitään. -
4:33 - 4:35Kerroin, että en meikannut ollenkaan.
-
4:35 - 4:38Hän näytti siltä, että hänen mielestään
se oli vain hyvä juttu. -
4:39 - 4:43Craigin mukaan en halunnut
olla haavoittuvainen. -
4:43 - 4:48Hän oli myös turhautunut, kun
en muistanut nolointa muistoani. -
4:48 - 4:51Hän sanoi minun valehtelevan,
mutta en valehdellut. -
4:51 - 4:54En uskonut hänen pitävän minusta yhtään,
mutta loppuillasta -
4:54 - 4:57hän tuli luokseni ja
antoi minulle suklaarasian. -
4:58 - 5:01Williamin kanssa oli vaikea keskustella.
-
5:01 - 5:03Hän taisi olla humalassa.
-
5:03 - 5:05(Naurua)
-
5:06 - 5:09Näyttelijä Chris McKenna toimi
illan isäntänä. -
5:09 - 5:11Hän näytteli ennen sarjassa
"Tunteita ja tuoksuja." -
5:11 - 5:14En oikeasti mennyt
hänen kanssaan treffeille. -
5:14 - 5:18Alec sanoi nähneensä, kuinka useat naiset
antoivat hänelle puhelinnumeronsa. -
5:19 - 5:24Ei varmaan tarvitse erikseen mainita,
mutta en rakastunut kehenkään. -
5:24 - 5:28En tuntenut yhteyttä kenenkään
tapaamani miehen kanssa. -
5:28 - 5:32Enkä usko heidän liioin tunteneen
yhteyttä minuun. -
5:33 - 5:36A: Mielestäni kaunein asia
-
5:36 - 5:42(Naurua) --valokuvaajana on
haavoittuvaisuuden laatu. -
5:42 - 5:45Fyysinen ulkokuori rakoilee,
jolloin näkyy häivähdyksiä -
5:45 - 5:49haavoittuvaisesta sisäpuolesta.
-
5:49 - 5:52Treffimaratonissa näin asiasta
useita eläviä esimerkkejä, -
5:52 - 5:56mutta katsoessani Staceyn treffejä
ja jutellessamme niistä -
5:56 - 6:03tajusin, miten paljon valokuvallinen
rakkaus eroaa oikeasta rakkaudesta. -
6:03 - 6:06Mitä on oikea rakkaus?
Kuinka se toimii? -
6:06 - 6:11Käsitelläkseen ja ymmärtääkseen
tätä kysymystä, -
6:11 - 6:15miten jotkut menevät treffeille ja päätyvät
elämänkumppaneiksi, -
6:15 - 6:18menin Staceyn kanssa Sun City Summerliin,
-
6:18 - 6:22joka on Las Vegasin
suurin eläkeläisyhteisö. -
6:23 - 6:28Yhteyshenkilömme oli George, joka
oli yhteisön valokuvauskerhon vetäjä. -
6:28 - 6:32Hän järjesti meille tapaamisia pariskuntien kanssa
heidän siirrettävässä kuvausstudiossa. -
6:32 - 6:38S: 45 avioliittovuoden jälkeen Anastasian
mies kuoli kaksi vuotta sitten. -
6:38 - 6:41Kysyimme oliko hänellä heistä
hääkuvaa. -
6:41 - 6:44Hän tapasi miehensä ollessaan
15-vuotias tarjoilija -
6:44 - 6:47pienessä Michiganilaisessa paikassa.
-
6:47 - 6:48Hänen miehensä oli 30-vuotias.
-
6:48 - 6:51Anastasia oli valehdellut ikänsä.
-
6:51 - 6:53Hän oli ensimmäinen,
jonka kanssa Anastasia oli treffeillä. -
6:53 - 6:58Dean oli valittu kaksi kertaa
vuoden valokuvaajaksi Las Vegasissa, -
6:58 - 7:00ja tämä kiinnitti Alecin huomion,
-
7:00 - 7:02sen lisäksi, että hän oli tavannut
vaimonsa Judyn -
7:02 - 7:06samanikäisenä kun Alec tapasi Rachelin.
-
7:06 - 7:09Dean myönsi nauttivansa kauniiden
naisten katselemisesta, -
7:09 - 7:13mutta ei koskaan kyseenalaistanut
päätöstään mennä Judyn kanssa naimisiin. -
7:13 - 7:15A: George tapasi Josephinen
pitäjän tansseissa. -
7:15 - 7:18George oli 18 ja Josephine 15-vuotias.
-
7:18 - 7:21Kuten monet tapaamamme parit,
hekään eivät olleet mitenkään filosofisia -
7:21 - 7:23nuorina tekemistään päätöksistä.
-
7:23 - 7:26George sanoi jotain,
joka jäi mieleeni. -
7:26 - 7:32"Kun sinulle tulee se tunne,
mene vain sen mukana." -
7:34 - 7:38Bob ja Trudy tapasivat
sokkotreffeillä lukioikäisinä. -
7:38 - 7:40He kertoivat, etteivät olleet
kovin kiinnostuneita toisistaan -
7:40 - 7:42kun he ensin tapasivat.
-
7:42 - 7:45Siitä huolimatta he menivät
pian naimisiin. -
7:45 - 7:48S: Eniten mieleeni jäänyt tarina oli
-
7:48 - 7:52George, valokuvauskerhon pitäjä, sekä
hänen vaimonsa Mary. -
7:52 - 7:56George ja Mary olivat
toista kertaa naimisissa. -
7:56 - 8:00He tapasivat maalaisklubi "Saharassa"
Lousville Kentuckyssä. -
8:00 - 8:04George oli yksin juomassa ja
Mary oli paikalla ystäviensä kanssa. -
8:04 - 8:10Kun he alkoivat tapailemaan, Georgella
oli maksamattomia veroja 9 000 dollaria. -
8:10 - 8:12Mary lupasi auttaa häntä
pääsemään irti veloista, -
8:12 - 8:16joten seuraavan vuoden hän toimitti
palkkashekkinsä Marylle, -
8:16 - 8:19ja hän auttoi Georgen veloista.
-
8:19 - 8:23George oli alkoholisti heidän mennessään
naimisiin ja Mary tiesi sen. -
8:23 - 8:26Yhteen aikaan
hän sanoi juoneensa -
8:26 - 8:3054 olutta yhdessä päivässä.
-
8:30 - 8:32Kerran humalassa ollessaan hän oli
uhannut tappaa Maryn -
8:32 - 8:34sekä hänen kaksi lastaan,
-
8:34 - 8:38mutta he pakenivat ja poliisijoukot
kutsuttiin talolle. -
8:38 - 8:41Ihmeellistä kyllä, mutta
Mary otti hänet takaisin -
8:41 - 8:43ja lopulta asiat paranivat.
-
8:43 - 8:46George on osallisena AA-kerhossa
-
8:46 - 8:49ja ei ole juonut 36 vuoteen.
-
8:49 - 8:50(Musiikkia)
-
8:50 - 8:52Päivän päätteeksi, kun
olimme lähteneet Sun Citystä, -
8:52 - 8:55sanoin Alecille, että mielestäni
-
8:55 - 8:59kuulemamme tarinat näistä pariskunnista
eivät olleet kovin mielenkiintoisia. -
8:59 - 9:01Paljon mielenkiintoisempaa oli
-
9:01 - 9:05miten he olivat onnistuneet
pysymään yhdessä. -
9:05 - 9:09A: Se, mikä heiltä kaikilta
löytyi, oli sietokyky, -
9:09 - 9:11ja sitä löytyy myös sinkuilta.
-
9:11 - 9:15Maailma on raskas paikka ja
sinkut kamppailevat -
9:15 - 9:17löytääkseen yhteyden
toisten ihmisten kanssa -
9:17 - 9:20ja pariskunnat pitivät yhä yhtä
-
9:20 - 9:22näiden vuosikymmenien jälkeen.
-
9:24 - 9:27Lempikuvani tältä matkalta oli
kuva Joesta ja Rosannesta. -
9:27 - 9:29Heidät tavattuamme
-
9:29 - 9:35otimme tavaksi pyytää pareilta,
näkisimmekö heidän hääkuvansa. -
9:35 - 9:40Tässä tapauksessa he kaivoivat
samanaikaisesti lompakoistaan -
9:40 - 9:44saman valokuvan.
-
9:44 - 9:47Ajattelin, että voisiko
mikään olla kauniimpaa -
9:47 - 9:51kuin kuva nuoresta,
vastarakastuneesta parista -
9:51 - 9:57tai että nämä kaksi pitivät
yhä näitä kuvia mukanaan? -
9:58 - 10:00Kiitos.
-
10:00 - 10:06(Aplodeja)
- Title:
- Tältä näyttää pysyvä rakkaus
- Speaker:
- Alec Soth + Stacey Baker
- Description:
-
Stacey Baker on aina ollut lumoissaan siitä, miten pariskunnat ovat tavanneet. Kun hän pyysi valokuvaaja Alec Sothia avukseen tutkimaan tätä aihetta, he löysivät itsensä maailman suurimmasta pikatreffitapahtumasta, joka pidetään Las Vegasissa ystävänpäivänä, ja Nevadan suurimmasta eläkeläisyhteisöstä - ja Soth otti kuvia pareista kummassakin paikassa. Näiden kahden ääripään väliltä he löysivät punaisen langan parien ensitapaamisesta pysyvään yhdessäoloon.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 10:18
Sami Niskanen approved Finnish subtitles for This is what enduring love looks like | ||
Sami Niskanen accepted Finnish subtitles for This is what enduring love looks like | ||
Sami Niskanen edited Finnish subtitles for This is what enduring love looks like | ||
Sami Niskanen edited Finnish subtitles for This is what enduring love looks like | ||
Sami Niskanen edited Finnish subtitles for This is what enduring love looks like | ||
Emmi Tuurinkoski edited Finnish subtitles for This is what enduring love looks like | ||
Emmi Tuurinkoski edited Finnish subtitles for This is what enduring love looks like | ||
Emmi Tuurinkoski edited Finnish subtitles for This is what enduring love looks like |