So sieht ewige Liebe aus
-
0:01 - 0:03Alec Soth: Vor 10 Jahren erhielt ich
-
0:03 - 0:05einen Anruf von einer Frau in Texas,
-
0:05 - 0:06Stacey Baker.
-
0:06 - 0:10Sie hatte einige meiner Fotos
auf einer Kunstausstellung gesehen -
0:10 - 0:15und sich gefragt, ob ich nicht ein
Porträt ihrer Eltern machen könnte. -
0:16 - 0:18Bevor ich Stacey traf, dachte ich,
-
0:18 - 0:21sie sei die Tochter eines
wohlhabenden Öl-Magnaten, -
0:21 - 0:23und ich würde damit reich werden.
-
0:23 - 0:25Später jedoch fand ich heraus,
-
0:25 - 0:26dass sie in Wahrheit
-
0:26 - 0:29einen Kredit aufgenommen hatte,
um dies zu ermöglichen. -
0:29 - 0:31Ich machte ein Porträt ihrer Eltern,
-
0:31 - 0:35aber es faszinierte mich mehr,
Stacey zu fotografieren. -
0:35 - 0:37Das Foto, das ich an dem Tag schoss,
-
0:37 - 0:40wurde eines meiner bekanntesten Porträts.
-
0:42 - 0:47Zu jener Zeit war Stacey
Staatsanwältin für den Bundesstaat Texas. -
0:47 - 0:51Kurz danach kündigte sie,
um in Maine Fotografie zu studieren, -
0:51 - 0:54und währenddessen lernte sie
-
0:54 - 0:57den Leiter für Fotografie
des New York Times Magazine kennen -
0:57 - 1:00und bekam einen Job angeboten.
-
1:00 - 1:02Stacey Baker: Seit damals
haben Alec und ich -
1:02 - 1:05an vielen Projekten
für das Magazin zusammengearbeitet -
1:05 - 1:07und wurden Freunde.
-
1:07 - 1:12Vor einigen Monaten habe ich
Alec erzählt, was mich fasziniert. -
1:12 - 1:15Ich interessierte mich schon immer dafür,
wie Paare sich kennen lernen. -
1:15 - 1:18Ich fragte Alec, wie er und
seine Frau Rachel sich trafen, -
1:18 - 1:21und er erzählte mir
von dem High School Football-Spiel, -
1:21 - 1:24als sie 16 und er 15 war,
-
1:24 - 1:26und er sie um eine Verabredung bat.
-
1:26 - 1:28Er mochte ihr lilafarbenes Haar.
-
1:28 - 1:31Sie sagte ja und das war's.
-
1:31 - 1:35Ich fragte Alec dann, ob er an einem
Fotografie-Projekt interessiert wäre, -
1:35 - 1:37das dieser Frage nachgeht.
-
1:37 - 1:39AS: Und das war ich,
-
1:39 - 1:42aber mich interessierte noch viel mehr,
-
1:42 - 1:45was Staceys Motivation dafür war,
-
1:45 - 1:49besonders, weil ich mich nicht erinnern
konnte, dass Stacey je einen Freund hatte. -
1:49 - 1:51Teil meiner Projektidee war,
-
1:51 - 1:54dass sie versuchen sollte,
jemanden kennenzulernen. -
1:54 - 1:58Ich schlug also vor, dass Stacey
am Valentinstag zum Speed Dating -
1:58 - 2:03nach Las Vegas gehen sollte.
-
2:03 - 2:08(Lachen) (Applaus) (Musik)
-
2:08 - 2:14SB: So landeten wir bei der angeblich
weltgrößten Speed Dating-Veranstaltung. -
2:14 - 2:16Ich hatte 19 Dates
-
2:16 - 2:19und jedes dauerte drei Minuten.
-
2:19 - 2:23Die Teilnehmer bekamen eine Liste mit
Fragen, um ins Gespräch zu kommen, -
2:23 - 2:27so wie: Wenn du ein Tier sein könntest,
welches würdest du sein? -
2:27 - 2:28Solche Fragen eben.
-
2:28 - 2:31Mein erstes Date war Colin.
-
2:31 - 2:32Er kommt aus England
-
2:32 - 2:35und hatte einmal eine Frau geheiratet,
-
2:35 - 2:38als er per Inserat
nach einem Steinbock suchte. -
2:38 - 2:40Alec und ich sahen ihn am Ende des Abends,
-
2:40 - 2:45und er sagte, er habe eine Frau
in der Schlange einer Snackbar geküsst. -
2:45 - 2:49Zack und Chris kamen zusammen
zu diesem "Date-a-thon". -
2:51 - 2:53Das ist Carl.
-
2:53 - 2:59Ich fragte Carl: "Was fällt dir
bei einer Frau als Erstes auf?" -
2:59 - 3:01Er antwortete: "Titten."
-
3:01 - 3:03(Lachen)
-
3:05 - 3:09Matthew fühlt sich zu Frauen
mit muskulösen Waden hingezogen. -
3:09 - 3:10Wir sprachen über das Laufen.
-
3:10 - 3:12Er läuft Triathlons,
ich laufe Halbmarathons. -
3:12 - 3:14Alec mochte seine Augen und fragte,
-
3:14 - 3:17ob ich mich zu ihm hingezogen fühlte,
doch dem war nicht so, -
3:17 - 3:20und ich glaube, er fühlte sich auch
nicht zu mir hingezogen. -
3:21 - 3:25Austin and Mike kamen zusammen.
-
3:25 - 3:27Mike stellte mir eine hypothetische Frage:
-
3:27 - 3:32"Du bist in einem Aufzug
und zu spät für ein Meeting. -
3:32 - 3:34Jemand versucht den Aufzug
noch zu bekommen. -
3:34 - 3:37Hältst du die Tür auf für ihn?"
-
3:37 - 3:39Und ich sagte, ich würde es nicht tun.
-
3:39 - 3:42(Lachen)
-
3:44 - 3:48Cliff sagte, das Erste, dass ihm
an Frauen auffällt, seien ihre Zähne, -
3:48 - 3:50und so machten wir uns
gegenseitig Komplimente über unsere. -
3:50 - 3:52Weil er mit offenem Mund schläft,
-
3:52 - 3:55muss er öfter Zahnseide benutzen,
-
3:55 - 3:57um Krankheiten vorzubeugen.
-
3:57 - 4:00Also fragte ich ihn, wie oft er das tut.
-
4:00 - 4:02Und er sagte: "Alle zwei Tage."
-
4:02 - 4:04(Lachen)
-
4:06 - 4:08Als jemand, der zweimal
täglich Zahnseide benutzt, -
4:08 - 4:10war ich mir nicht sicher,
ob das öfter war, -
4:10 - 4:13aber ich glaube,
das habe ich nicht laut gesagt. -
4:13 - 4:16Bill ist Buchhalter,
-
4:16 - 4:21und wir sprachen die gesamten
drei Minuten über Buchhaltung. (Lachen) -
4:23 - 4:27Das Erste, das Spencer an einer Frau
bemerkt, ist ihr Teint. -
4:27 - 4:29Er findet, dass viele Frauen
zu viel Make-Up tragen -
4:29 - 4:33und dass sie damit bloß
ihre Besonderheiten betonen sollten. -
4:33 - 4:35Ich sagte, dass ich
gar kein Make-Up trage, -
4:35 - 4:38und es schien ihm zu gefallen.
-
4:39 - 4:40Craig glaubte nicht,
-
4:40 - 4:43dass ich bereit wäre,
mich auf etwas einzulassen. -
4:43 - 4:46Er war sauer, dass ich mich nicht
-
4:46 - 4:48an meinen peinlichsten Moment
erinnern konnte. -
4:48 - 4:51Er dachte, ich lüge,
doch das tat ich nicht. -
4:51 - 4:54Ich dachte, er konnte mich nicht leiden,
aber am Ende des Abends -
4:54 - 4:57kam er zurück und gab mir
eine Schachtel Pralinen. -
4:58 - 5:01Es war schwer mit William zu sprechen.
-
5:01 - 5:03Ich glaube, er war betrunken.
-
5:03 - 5:05(Lachen)
-
5:06 - 5:09Schauspieler Chris McKenna
moderierte die Veranstaltung. -
5:09 - 5:11Er spielte bei
"Schatten der Leidenschaft" mit. -
5:11 - 5:14Aber ich hatte kein Date mit ihm.
-
5:14 - 5:18Alec sagte, dass viele der Frauen
ihm ihre Nummern gaben. -
5:19 - 5:24Natürlich habe ich mich nicht verliebt.
-
5:24 - 5:28Ich fühlte mich zu keinem
der Männer hingezogen -
5:28 - 5:32und glaubte auch nicht, dass sie sich
zu mir hingezogen fühlten. -
5:33 - 5:36AC: Das Schönste für mich
-
5:36 - 5:42(Lachen) -- als Fotograf --
ist die Eigenschaft der Verletzbarkeit. -
5:42 - 5:45Das äußere Erscheinungsbild bröckelt,
und man kann einen Augenblick -
5:45 - 5:49der inneren Zerbrechlichkeit erhaschen.
-
5:49 - 5:52Ich konnte bei diesem "Date-a-thon"
viele solcher Momente sehen, -
5:52 - 5:56aber als ich Staceys Dates sah
und mit ihr über sie sprach, -
5:56 - 5:59wurde mir klar, wie verschieden
-
5:59 - 6:03die fotografierte Liebe
von der wahren Liebe ist. -
6:03 - 6:06Was ist wahre Liebe? Wie funktioniert sie?
-
6:06 - 6:10Um dieser Frage nachzugehen,
-
6:10 - 6:15wie man vom Kennenlernen
zu einem gemeinsamen Leben kommt, -
6:15 - 6:18fuhren Stacey und ich
nach Sun City Summerlin, -
6:18 - 6:22der größten Gemeinschaft
von Rentnern in Las Vegas. -
6:23 - 6:28Unser Kontakt dort war George,
der den lokalen Fotografieclub leitet. -
6:28 - 6:32Er arrangierte Treffen mit Paaren
in seinem improvisierten Fotostudio. -
6:32 - 6:38SB: Nach 45 Ehejahren starb
Anastasias Mann vor zwei Jahren, -
6:38 - 6:41also fragten wir sie, ob sie
alte Hochzeitsfotos besitzt. -
6:41 - 6:44Sie traf ihren Mann, als sie mit 15 Jahren
-
6:44 - 6:47in einem Grillhaus in Michigan kellnerte.
-
6:47 - 6:48Er war 30.
-
6:48 - 6:51Sie verriet nicht ihr wahres Alter.
-
6:51 - 6:53Er war der erste, den sie traf.
-
6:53 - 6:58Dean war zwei Jahre in Folge
Fotograf des Jahres in Las Vegas. -
6:58 - 7:00So wurde Alec auf ihn aufmerksam,
-
7:00 - 7:02sowie auf die Tatsache,
dass dieser seine Frau Judy -
7:02 - 7:06im gleichen Alter traf
wie Alec seine Rachel. -
7:06 - 7:09Dean gab zu, dass er gerne
schöne Frauen ansieht, -
7:09 - 7:13jedoch niemals bereut hat,
Judy geheiratet zu haben. -
7:13 - 7:15AS: George traf Josephine beim Paartanz.
-
7:15 - 7:18Er war 18, sie war 15.
-
7:18 - 7:20Viele andere Paare, die wir trafen,
-
7:20 - 7:22sagten kaum etwas Philosophisches
-
7:22 - 7:23über ihre frühen Entscheidungen.
-
7:23 - 7:27George sagte etwas,
das ich nie vergessen werde: -
7:28 - 7:32"Wenn du es fühlst,
dann lässt du dich einfach darauf ein." -
7:34 - 7:38Bob und Trudy trafen sich bei einem
Blind Date. Sie ging noch zur Schule. -
7:38 - 7:40Sie sagten, sie fühlten
keine Anziehungskraft, -
7:40 - 7:42als sie sich zum ersten Mal trafen.
-
7:42 - 7:45Trotzdem heirateten sie nur wenig später.
-
7:45 - 7:48SB: Die Geschichte, die mich
am meisten beeindruckte, -
7:48 - 7:52war die von George, dem Leiter
des Fotoclubs, und seiner Frau Mary. -
7:52 - 7:56Es war für beide die zweite Ehe.
-
7:56 - 8:00Sie trafen sich in dem Country Club
"Sahara" in Louisville, Kentucky. -
8:00 - 8:04Er war dort alleine, um zu trinken,
und sie kam mit ihren Freundinnen. -
8:04 - 8:10Zu Beginn ihrer Verabredungen
hatte er 9.000 Dollar Steuerschulden -
8:10 - 8:12und sie bot ihm an,
ihm mit seinen Schulden zu helfen. -
8:12 - 8:16In den nächsten Jahren gab er also
Mary seine Gehaltsschecks -
8:16 - 8:19und sie holte ihn aus den Schulden.
-
8:19 - 8:23George war Alkoholiker, als er
Mary heiratete, und sie wusste das. -
8:23 - 8:26Es kam zu einem Punkt in der Ehe,
-
8:26 - 8:30an dem er 54 Biere pro Tag trank.
-
8:30 - 8:31Einmal, als er betrunken war,
-
8:31 - 8:34drohter er, Mary und
ihre zwei Kinder umzubringen, -
8:34 - 8:38doch sie entkamen und ein
Polizeikommando stürmte das Haus. -
8:38 - 8:41Erstaunlicherweise ging Mary zu ihm zurück
-
8:41 - 8:43und schließlich wurden die Dinge besser.
-
8:43 - 8:46George wurde Mitglied der
Anonymen Alkoholiker -
8:46 - 8:48und hat seit 36 Jahren nicht getrunken.
-
8:48 - 8:49(Musik)
-
8:49 - 8:52Als wir am Ende des Tages
Sun City verlassen hatten, -
8:52 - 8:56erzählte ich Alec, dass ich
die Geschichten über das Kennenlernen, -
8:56 - 8:59die wir von den Paaren hörten,
nicht besonders spannend fand. -
8:59 - 9:01Viel interessanter war es,
-
9:01 - 9:05wie sie es schafften,
zusammen zu bleiben. -
9:05 - 9:09AS: Sie alle hatten
eine bemerkenswerte Ausdauer, -
9:09 - 9:11doch das galt auch für Singles.
-
9:11 - 9:15Die Welt ist hart
und die Singles versuchten, -
9:15 - 9:17Verbindungen aufzubauen,
-
9:17 - 9:20und die Paare hielten aneinander
-
9:20 - 9:22nach all den Jahrzehnten fest.
-
9:24 - 9:27Mein Lieblingsfoto von diesem Ausflug
war das von Joe und Roseanne. -
9:27 - 9:29Als wir Joe und Roseanne kennenlernten,
-
9:29 - 9:35waren wir es schon gewöhnt,
Paare nach alten Hochzeitsfotos zu fragen. -
9:35 - 9:40Diese beiden holten gleichzeitig
eines aus ihrem Portemonnaie, -
9:40 - 9:41genau dasselbe.
-
9:44 - 9:47Ich fragte mich, was wohl schöner sei,
-
9:47 - 9:51das Bild des jungen Paares,
das sich gerade verliebt hat, -
9:51 - 9:55oder die Vorstellung, dass beide
das gleiche Foto für Jahrzehnte -
9:55 - 9:57bei sich tragen?
-
9:58 - 10:00Danke.
-
10:00 - 10:06(Applaus)
- Title:
- So sieht ewige Liebe aus
- Speaker:
- Alec Soth + Stacey Baker
- Description:
-
Es hat Stacey Baker schon immer fasziniert, wie Paare sich kennenlernen. Als sie den Fotografen Alec Soth darum bat, ihr beim Ergründen dieser Frage zu helfen, dieser, landen sie am Valentinstag auf der weltweit größten Speed-Dating-Veranstaltung in Las Vegas sowie in der größten Rentnergemeinde Nevadas. Soth hält dabei die Paare in Porträtfotos fest. Zwischen diesen zwei Extremen entdecken die beiden einen wunderbaren Zusammenhang, nämlich wie aus einem Kennenlernen ein gemeinsames Leben wird. (Dieser Vortrag war Teil der TED2015-Konferenz, die vom Pop- Up-Magazin ausgerichtet wurde: popupmagazine.com oder @popupmag auf Twitter.)
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 10:18
Retired user approved German subtitles for This is what enduring love looks like | ||
Retired user edited German subtitles for This is what enduring love looks like | ||
Retired user edited German subtitles for This is what enduring love looks like | ||
Retired user edited German subtitles for This is what enduring love looks like | ||
Nadine Hennig accepted German subtitles for This is what enduring love looks like | ||
Nadine Hennig edited German subtitles for This is what enduring love looks like | ||
Nadine Hennig edited German subtitles for This is what enduring love looks like | ||
Retired user rejected German subtitles for This is what enduring love looks like |