Una guía de la energía de la Tierra
-
0:07 - 0:10La energía nos rodea,
-
0:10 - 0:14una cantidad física que sigue
leyes naturales precisas. -
0:14 - 0:17Nuestro universo tiene
una cantidad finita de ella; -
0:17 - 0:19ni se crea ni se destruye
-
0:19 - 0:20pero puede tomar
diferentes formas, -
0:20 - 0:23tales como energía
cinética o potencial, -
0:23 - 0:26con diferentes propiedades
y fórmulas para recordar. -
0:26 - 0:27Por ejemplo,
-
0:27 - 0:30el bombillo LED de 6 vatios
de una lámpara de escritorio -
0:30 - 0:33transfiere 6 julios de energía
lumínica por segundo. -
0:33 - 0:36Pero saltemos al espacio
-
0:36 - 0:40para mirar nuestro planeta,
sus sistemas y su flujo de energía. -
0:40 - 0:42Los sistemas físicos
de la Tierra incluyen -
0:42 - 0:43la atmósfera,
-
0:43 - 0:44la hidrosfera,
-
0:44 - 0:45la litosfera,
-
0:45 - 0:47y la biosfera.
-
0:47 - 0:50La energía se mueve dentro
y fuera de estos sistemas, -
0:50 - 0:52y durante cualquier transferencia
de energía entre ellos, -
0:52 - 0:55parte se pierde al entorno,
-
0:55 - 1:00en forma de calor, luz, sonido,
vibración o movimiento. -
1:00 - 1:01La energía de nuestro
planeta proviene de -
1:01 - 1:03fuentes internas y externas;
-
1:03 - 1:07la energía geotérmica de
los isótopos radiactivos -
1:07 - 1:10y la energía de rotación
por el giro de la Tierra -
1:10 - 1:12son fuentes internas de energía,
-
1:12 - 1:15mientras que el Sol es
la fuente externa más importante, -
1:15 - 1:16que gobierna ciertos sistemas,
-
1:16 - 1:18como nuestro tiempo y clima.
-
1:18 - 1:20La luz del sol calienta
la superficie y la atmósfera -
1:20 - 1:22en cantidades variables,
-
1:22 - 1:24y esto causa convección,
-
1:24 - 1:27produciendo vientos e
influenciando las corrientes oceánicas. -
1:27 - 1:30La radiación infrarroja,
que se irradia -
1:30 - 1:32desde la superficie
calentada de la Tierra, -
1:32 - 1:34queda atrapada por
los gases invernadero -
1:34 - 1:36y afecta aún más
el flujo de la energía. -
1:36 - 1:39El Sol es también
la principal fuente de energía -
1:39 - 1:41para los organismos.
-
1:41 - 1:43Las plantas, algas y cianobacterias
-
1:43 - 1:46utilizan la luz solar
para producir materia orgánica -
1:46 - 1:48a partir de dióxido
de carbono y agua, -
1:48 - 1:51alimentando las cadenas
alimenticias de la biosfera. -
1:51 - 1:53Liberamos esta energía alimentaria
-
1:53 - 1:54utilizando reacciones químicas,
-
1:54 - 1:57como la combustión y la respiración.
-
1:57 - 1:59En cada nivel de la cadena alimentaria,
-
1:59 - 2:00algo de energía se almacena
-
2:00 - 2:02en las estructuras
químicas recién hechas, -
2:02 - 2:05pero la mayor parte
se pierde en el entorno, -
2:05 - 2:07en forma de calor,
como el calor de tu cuerpo, -
2:07 - 2:09liberado por la digestión
de los alimentos. -
2:09 - 2:12Ahora, como los consumidores
primarios se comen las plantas -
2:12 - 2:15solo alrededor del
10 % de su energía total -
2:15 - 2:17se pasa al siguiente nivel.
-
2:17 - 2:20Dado que la energía solo
puede fluir en una dirección -
2:20 - 2:21en una cadena alimentaria,
-
2:21 - 2:24desde los productores a
los consumidores y descomponedores, -
2:24 - 2:27un organismo que come más abajo
en la cadena alimentaria, -
2:27 - 2:29es más eficiente que
uno más arriba. -
2:29 - 2:32Así que comerse los productores
es el nivel más eficiente -
2:32 - 2:35en la que un animal
puede obtener su energía, -
2:35 - 2:37pero sin la aportación
continua de energía -
2:37 - 2:39a los productores,
-
2:39 - 2:40sobre todo de luz solar,
-
2:40 - 2:42la vida en la Tierra
tal como la conocemos -
2:42 - 2:43dejaría de existir.
-
2:43 - 2:45Nosotros, los humanos, por supuesto,
gastamos nuestra energía -
2:45 - 2:47haciendo un montón de cosas,
además de comer. -
2:47 - 2:52Viajamos, construimos, usamos energía
en todo tipo de tecnología. -
2:52 - 2:53Para hacer todo esto,
-
2:53 - 2:55utilizamos fuentes como
los combustibles fósiles: -
2:55 - 2:58carbón, petróleo y gas natural,
-
2:58 - 3:00que contienen energía
-
3:00 - 3:01que las plantas capturaron
de la luz solar -
3:01 - 3:02hace mucho tiempo
-
3:02 - 3:05y que se almacenó
en forma de carbono. -
3:05 - 3:07Cuando quemamos combustibles
fósiles en las centrales eléctricas, -
3:07 - 3:09liberamos esa energía almacenada
-
3:09 - 3:12para generar electricidad.
-
3:12 - 3:13Para generar electricidad,
-
3:13 - 3:15el calor de la quema
de combustibles fósiles -
3:15 - 3:17se utiliza para mover turbinas
-
3:17 - 3:19que giran imanes,
-
3:19 - 3:21lo cual, a su vez, crea
campos magnéticos cambiantes -
3:21 - 3:24con respecto a una
bobina de alambre, -
3:24 - 3:28causando que los electrones sean
inducidos a fluir en el alambre. -
3:28 - 3:31La civilización moderna depende
de nuestra capacidad -
3:31 - 3:34para mantener la alimentación
de ese flujo de electrones. -
3:34 - 3:35Afortunadamente,
no estamos limitados -
3:35 - 3:38a la quema de combustibles
fósiles no renovables -
3:38 - 3:40para generar electricidad.
-
3:40 - 3:42Los electrones también
pueden ser inducidos a fluir -
3:42 - 3:45por la interacción directa
con las partículas de luz, -
3:45 - 3:47que es cómo funciona
una celda solar. -
3:47 - 3:49Otras fuentes de
energía renovables, -
3:49 - 3:54tales como el viento, el agua,
la energía geotérmica y los biocombustibles -
3:54 - 3:57también pueden ser utilizados
para generar electricidad. -
3:57 - 4:00La demanda mundial
de energía está aumentando, -
4:00 - 4:02pero el planeta tiene
recursos limitados de energía -
4:02 - 4:05para acceder a través de una
compleja infraestructura de energía. -
4:05 - 4:07Como la población aumenta,
-
4:07 - 4:10junto con las tasas de
industrialización y desarrollo, -
4:10 - 4:13nuestras decisiones energéticas
crecen más y más importantemente. -
4:13 - 4:15El acceso a la energía
-
4:15 - 4:20impacta en la salud, la educación, el poder
político y la situación socioeconómica. -
4:20 - 4:22Si queremos mejorar
nuestra eficiencia energética, -
4:22 - 4:25podemos utilizar nuestros recursos
naturales de manera más responsable -
4:25 - 4:28y mejorar la calidad
de vida para todos.
- Title:
- Una guía de la energía de la Tierra
- Description:
-
La energía ni se crea ni se destruye y sin embargo la demanda mundial continúa aumentando. Pero ¿de dónde viene la energía y adónde va? Joshua M. Sneideman examina las muchas maneras en que la energía circula alrededor de nuestro planeta, desde el Sol a nuestra cadena alimentaria, a la electricidad y más allá.
Lección de Joshua M. Sneideman, animación de Marc Christoforidis.
Para ver la lección completa, visita: http://ed.ted.com/lessons/a-guide-to-the-energy-of-the-earth-joshua-m-sneideman
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:44
Amaranta Heredia Jaén edited Spanish subtitles for A guide to the energy of the Earth - Joshua M. Sneideman | ||
Ciro Gomez approved Spanish subtitles for A guide to the energy of the Earth - Joshua M. Sneideman | ||
Ciro Gomez edited Spanish subtitles for A guide to the energy of the Earth - Joshua M. Sneideman | ||
Ciro Gomez edited Spanish subtitles for A guide to the energy of the Earth - Joshua M. Sneideman | ||
Ciro Gomez edited Spanish subtitles for A guide to the energy of the Earth - Joshua M. Sneideman | ||
Emma Gon accepted Spanish subtitles for A guide to the energy of the Earth - Joshua M. Sneideman | ||
Emma Gon edited Spanish subtitles for A guide to the energy of the Earth - Joshua M. Sneideman | ||
Emma Gon edited Spanish subtitles for A guide to the energy of the Earth - Joshua M. Sneideman |