營造美好談話經驗的 10 個原則
-
0:01 - 0:03好的,我想請大家舉個手表態:
-
0:03 - 0:06有多少人曾在臉書上
因為對方談論了讓你很反感的 -
0:06 - 0:09政治或信仰議題而被你刪除好友?
-
0:09 - 0:11兒童保育、食物等?
-
0:11 - 0:13(笑聲)
-
0:13 - 0:16有多少人曾迴避過別人
-
0:16 - 0:18因為你就是不想跟他們講話?
-
0:19 - 0:21(笑聲)
-
0:21 - 0:24要知道,在過去想要有
一段禮貌性的談話, -
0:24 - 0:27我們只需要遵循《窈窕淑女》裡
亨利希金斯的忠告: -
0:27 - 0:29只要談論天氣跟你的健康就好。
-
0:29 - 0:33但近幾年,氣候變化
以及反對疫苗運動的議題 —— -
0:33 - 0:34(笑聲)
-
0:34 - 0:35可能也會讓對方睡著。
-
0:35 - 0:38所以我們生活的這個世界,
-
0:39 - 0:41每個對話
-
0:41 - 0:43都有可能發展成爭論,
-
0:43 - 0:46政客們不能建立對話,
-
0:46 - 0:48即使是微不足道的議題
-
0:48 - 0:53都會因為有人激昂地贊成或
反對而爭吵,這並不正常。 -
0:53 - 0:56皮尤研究中心對一萬名
美國成人做了個調查, -
0:56 - 0:59發現目前我們偏激的程度,
-
0:59 - 1:00我們立場鮮明的程度,
-
1:00 - 1:03比歷史上任何時期都要高。
-
1:03 - 1:05我們更不容易妥協,
-
1:05 - 1:07這代表我們沒有傾聽彼此。
-
1:07 - 1:09而且連我們決定要住在哪裡、
-
1:09 - 1:12要跟誰結婚、甚至要跟誰做朋友,
-
1:12 - 1:14都只基於我們已有的信念。
-
1:14 - 1:17我再說一遍,這表示
我們沒有傾聽彼此。 -
1:17 - 1:20對話是建立在「說跟聽」的平衡之上,
-
1:20 - 1:23然而不知自何時起
我們丟失了那個平衡。 -
1:23 - 1:25有一部分是因為科技,
-
1:25 - 1:28比如手機,現在就在你們手裏,
-
1:28 - 1:30或者就在旁邊,隨手就能拿到。
-
1:30 - 1:32根據皮尤研究中心的研究,
-
1:32 - 1:37約三分之一的美國青少年
每天傳送超過一百條訊息, -
1:37 - 1:41其中許多人甚至可說是大部分的人
更傾向於發訊息給朋友, -
1:41 - 1:44而不是面對面的交談。
-
1:44 - 1:47《大西洋》雜誌上有篇很棒的文章,
-
1:47 - 1:49作者是位高中老師
保羅.巴恩威, -
1:49 - 1:51他給他的孩子們出了一項溝通任務
-
1:51 - 1:55希望教會他們如何不借助筆記,
針對某一話題發表演講。 -
1:55 - 1:57他說:「我發現......」
-
1:57 - 2:00(笑聲)
-
2:00 - 2:03我發現到「溝通能力」
-
2:03 - 2:07大概是我們最忽略、
沒好好教孩子的能力之一。 -
2:08 - 2:12孩子每天在螢幕前花好幾小時
找想法及跟同儕互動, -
2:12 - 2:14但他們卻少有機會
-
2:14 - 2:16磨練他們人與人之間的溝通技巧,
-
2:16 - 2:19這問題聽起來很好笑,
但我們得問自己: -
2:20 - 2:21「21世紀,有什麽技能
-
2:21 - 2:27會比維持一段連貫、
自信的談話更為重要?」 -
2:27 - 2:29我的職業就是跟別人談話。
-
2:29 - 2:32諾貝爾獎得主、卡車司機
-
2:32 - 2:34億萬富翁、幼稚園老師
-
2:34 - 2:37州長、水電工
-
2:37 - 2:40我得跟我喜歡的人交談
我得跟我不喜歡的人交談。 -
2:40 - 2:44跟我個人意見極度相左的人交談。
-
2:44 - 2:46但我還是能跟他們開心地聊上一段。
-
2:46 - 2:50所以接下來十分鐘,
我要教各位怎麼說話, -
2:50 - 2:53還有怎麼傾聽。
-
2:53 - 2:55在場許多人都聽過這一類的建議,
-
2:55 - 2:57比如,看著對方的眼睛,
-
2:57 - 3:01提前想好可以討論的有趣話題,
-
3:01 - 3:06注視、點頭並且微笑表示你有在聽,
-
3:06 - 3:09重覆你剛才聽到的,或者做總結。
-
3:09 - 3:11我希望你們全忘掉這些,
-
3:11 - 3:14因為全是屁話。
-
3:14 - 3:15(笑聲)
-
3:15 - 3:19根本沒必要去學習
如何表現你很專心, -
3:19 - 3:23如果你真的很......專心的話。
-
3:23 - 3:25(笑聲)
-
3:25 - 3:28(掌聲)
-
3:28 - 3:31我其實只是把職業面試者
一模一樣的技巧 -
3:31 - 3:34用在日常生活中。
-
3:34 - 3:38所以,我要教各位怎麼面試人,
-
3:38 - 3:42這會幫助各位成為
更棒的談話者。 -
3:42 - 3:43學習建立起談話,
-
3:43 - 3:45但不讓談話浪費你的時間
也不讓談話讓你覺得無聊, -
3:46 - 3:49還有拜託不要激怒任何人。
-
3:49 - 3:51我們都有過很棒的談話經驗。
-
3:51 - 3:53大家都有過經驗,
我們知道很棒的對話是什麼樣子。 -
3:53 - 3:57那種結束之後令你感到
很享受,很受鼓舞的交談, -
3:57 - 3:59或者令你覺得你和別人
建立了真實的連接, -
3:59 - 4:02或者讓你完全得到了他人的理解。
-
4:02 - 4:03沒有理由說
-
4:03 - 4:06各位大部分的人際互動
不能成為那樣。 -
4:06 - 4:09我有10條基本規則,
我會一條條向各位解釋, -
4:09 - 4:13但說實在的,如果你從中選一條
練到爐火純青, -
4:13 - 4:16你就已經可以享受
更愉快的對話了。 -
4:16 - 4:18第一條:不要一心多用
-
4:18 - 4:21我不是說單純放下你的手機、
-
4:21 - 4:23平板電腦、車鑰匙,
或者隨便什麽握在手裏的東西。 -
4:23 - 4:25我的意思是,處在當下。
-
4:25 - 4:27進入到那個情境中去。
-
4:27 - 4:30不要想著你之前和老板的爭吵。
-
4:30 - 4:33不要想著你晚飯吃什麽。
-
4:33 - 4:35如果你想退出交談,
-
4:35 - 4:36就退出交談。
-
4:36 - 4:38但不要心不在焉。
-
4:38 - 4:41第二條:不要自以為是。
-
4:41 - 4:43如果你想要表達自己的看法,
-
4:43 - 4:49又不想讓別人有機會可以
回應、爭論、反駁或成長, -
4:49 - 4:51那你寫部落格就好了啊......
-
4:51 - 4:54(笑聲)
-
4:54 - 4:57我不讓權威專家上我節目
是有理由的: -
4:57 - 4:59因為他們真的很無聊。
-
4:59 - 5:03如果他們是保守派
他們就會討厭歐巴馬、食物券跟墮胎 -
5:03 - 5:05如果他們是自由派
他們就會討厭 -
5:05 - 5:07大銀行、石油公司還有迪克錢尼
(小布希政府時期的副總統) -
5:07 - 5:08完全猜得到。
-
5:08 - 5:10但大家不會希望是那樣。
-
5:10 - 5:15你需要在進入每一次談話時,
先假定自己可以學習到一些東西。 -
5:16 - 5:18知名的治療師史考特派克說過,
-
5:18 - 5:22「真正的傾聽需要放下自己」。
-
5:22 - 5:26有時候可能指的是放下自己的意見。
-
5:26 - 5:29他說,「如果說話的人感受到了你的接納,
-
5:30 - 5:32他會變得比較不那麼敏感,
-
5:32 - 5:37更有可能會向你
吐露自己的心聲。」 -
5:37 - 5:41再次強調,請想著你會學到東西。
-
5:41 - 5:45比爾奈說過:「你遇到的每個人
都知道一些你不知道的事。」 -
5:45 - 5:47我換句話說:
-
5:47 - 5:51每個人都是某方面的專家。
-
5:51 - 5:54第三項:使用開放式問題,
-
5:54 - 5:56關於這點,可以參考
記者採訪的提問方式。 -
5:56 - 5:59從人、事、時、地、
原因、方式開始問。 -
5:59 - 6:03如果你詢問一個複雜的問題
將會得到一個簡單的回答。 -
6:03 - 6:05如果我問:「你害怕嗎?」
-
6:05 - 6:08你只會針對這句子中
最有力的字——「害怕」 -
6:08 - 6:12來做回答,並只會回應
「是」或「不是」 -
6:12 - 6:14「你生氣嗎?」「是,我很生氣」
-
6:14 - 6:17讓對方描述嘛,
對方才是了解事情的人。 -
6:17 - 6:20好比問他們「那是什麽情境?」
-
6:20 - 6:21「你感覺怎麼樣?」
-
6:21 - 6:26因為這樣他們可能就會想一下
-
6:26 - 6:29你也會得到更有趣的回答。
-
6:29 - 6:31第四條:順其自然。
-
6:32 - 6:35也就是說,想法會
自然流入你的頭腦, -
6:35 - 6:38你只要把它們表達出來。
-
6:38 - 6:40我們常會聽到訪談
-
6:40 - 6:42來賓說了好幾分鐘,
-
6:42 - 6:45然後主持人回過來問問題,
-
6:45 - 6:48問題卻扯不上關係或是
來賓已經回答過了。 -
6:48 - 6:51這表示主持人可能兩分鐘前就沒在聽了,
-
6:51 - 6:54因為他一想到
這個非常機智的問題, -
6:54 - 6:57就會一心一意地
想著這個問題。 -
6:57 - 6:59我們也會這樣。
-
6:59 - 7:02我們跟某人坐著聊天
-
7:02 - 7:06我們突然想起那次和
休傑克曼在咖啡店的偶遇。 -
7:06 - 7:07(笑聲)
-
7:07 - 7:09然後我們就沒在聽對方說話了。
-
7:09 - 7:11故事跟想法會在心中浮現,
-
7:11 - 7:14你得學會記住,也得學會順其自然。
-
7:14 - 7:19第五條:如果你不懂,就說你不懂。
-
7:19 - 7:21廣播節目裏的人,尤其在
全國公共廣播電台(NPR)中, -
7:21 - 7:24非常明白他們的談話
會被播放出去。 -
7:24 - 7:28所以他們對自己聲稱專業的地方
-
7:28 - 7:30以及言之鑿鑿的東西會更加小心。
-
7:30 - 7:32請這樣做:謹言慎行。
-
7:32 - 7:34談話不應該隨便。
-
7:35 - 7:39第六條:別拿自己的經驗
跟別人的相提並論。 -
7:39 - 7:42如果他們談到親人離世
-
7:42 - 7:45別開始說自己的親人離世,
-
7:45 - 7:48如果他們談論到工作上的瓶頸,
-
7:48 - 7:50別開始說你有多討厭你的工作。
-
7:50 - 7:52不會一樣的,永遠不可能一樣。
-
7:52 - 7:54任何經歷都是獨一無二的。
-
7:54 - 7:57而且,更重要的是,
這不是在談論你的事。 -
7:57 - 8:01你不用在這個時候,
證明你有多厲害 -
8:01 - 8:03或是你有多煎熬。
-
8:03 - 8:06有人問過史蒂芬霍金他的智商多少
-
8:06 - 8:10他說:「我不知道,
但會吹噓自己智商的人通常是魯蛇」 -
8:10 - 8:11(笑聲)
-
8:11 - 8:16交談是在推銷自己。
-
8:17 - 8:18第七條:
-
8:19 - 8:21盡量別重覆自己的話。
-
8:21 - 8:23這樣很傲慢也很無聊,
-
8:23 - 8:25但我們卻常這樣做。
-
8:25 - 8:29特別是在聊工作或是跟孩子說話時,
-
8:29 - 8:30當我們想聲明一個觀點,
-
8:30 - 8:34會換個方法不停地撈叨,
-
8:34 - 8:35別這樣做。
-
8:35 - 8:37第八條:不要細數無關緊要的事。
-
8:37 - 8:40坦白說,沒有人會在乎
-
8:40 - 8:43年份、名字
-
8:43 - 8:45日期等細節,
-
8:45 - 8:47你努力試圖在腦中
回想那些細節, -
8:47 - 8:49但對方其實不在乎
他們在乎的是你。 -
8:50 - 8:51他們在乎你是什麼樣的人,
-
8:52 - 8:54你們之間有什麼共通處。
-
8:54 - 8:56所以忘掉細節吧,別管那些。
-
8:57 - 8:58第九條:
-
8:58 - 9:01這不是最後一條,但,
是最重要的一條: -
9:01 - 9:03「傾聽」。
-
9:03 - 9:06我說不出有多少重要人士說過,
-
9:06 - 9:10傾聽大概是你可以努力學習
-
9:10 - 9:12最重要的技巧。
-
9:12 - 9:13佛曰——我轉述一下,
-
9:13 - 9:16「如果你開口說話,你就學不到東西」。
-
9:16 - 9:20卡爾文.柯立芝說過:
「沒有人因為聽太多而被開除」。 -
9:21 - 9:22(笑聲)
-
9:22 - 9:24為什麼我們不傾聽彼此?
-
9:25 - 9:27第一點是因為大家很愛講。
-
9:27 - 9:29我說話的時候,我就有主控權。
-
9:29 - 9:32我不想聽到我不感興趣的事,
-
9:32 - 9:33我是注意力的焦點,
-
9:33 - 9:35我可以強化自己的認同感。
-
9:35 - 9:36但還有一個原因:
-
9:37 - 9:38我們會分心。
-
9:38 - 9:42一個人每分鐘平均大概會說 225 個字
-
9:42 - 9:46但我們每分鐘可以聽進 500 個字
-
9:46 - 9:50所以我們腦袋就會自己
補上那 275 個字。 -
9:50 - 9:55我知道真正地專心聽別人講話
很耗費精力, -
9:55 - 9:58但如果你不這麽做,
你們就不是在交談。 -
9:58 - 10:01你們就只是兩個人在同一個地方
-
10:01 - 10:04彼此大吼著不相干的句子。
-
10:04 - 10:04(笑聲)
-
10:04 - 10:07你們得互相傾聽。
-
10:07 - 10:09史蒂芬.柯维說得很棒,
-
10:09 - 10:13他說:「我們大多數人
都不是為了理解而傾聽, -
10:13 - 10:17我們只是為了想要回答而聽」。
-
10:17 - 10:21最後一條,第十條:簡明扼要。
-
10:21 - 10:24好的談話就像迷你裙
短到能留住大家的興趣, -
10:24 - 10:27但又長到重點都包得到,
引用自我妹妹的話。 -
10:27 - 10:28(笑聲)
-
10:28 - 10:30(掌聲)
-
10:30 - 10:35這全都能歸結成一項基本概念
那就是: -
10:35 - 10:38對他人產生興趣。
-
10:38 - 10:41我在一個名人爺爺的身邊長大,
-
10:41 - 10:43我家裏賓客絡繹不絕,
-
10:43 - 10:45大家會來找爺爺奶奶聊天,
-
10:45 - 10:48他們要離開的時候
我母親會過來問我們, -
10:48 - 10:50她說:「你知道那是誰嗎?
-
10:50 - 10:52她是美國小姐亞軍。
-
10:52 - 10:54他是沙加緬度市長。
-
10:54 - 10:57她得過普立茲獎。
他是俄羅斯芭蕾舞者。 -
10:57 - 11:00我從小就會覺得
-
11:00 - 11:03每個人都有不為人知的精彩。
-
11:04 - 11:07老實說,我覺得這點
讓我成為更棒的主持人。 -
11:07 - 11:10我盡量少說話,
-
11:10 - 11:12抱持著開放心胸,
-
11:12 - 11:14永遠準備好大開眼界,
-
11:14 - 11:17而且我從來不會感到失望。
-
11:17 - 11:19各位也可以這樣,
-
11:19 - 11:21走出去,跟別人交談,
-
11:21 - 11:22聽別人說,
-
11:22 - 11:26以及最重要的,準備好大開眼界。
-
11:26 - 11:28謝謝。
-
11:28 - 11:31(掌聲)
- Title:
- 營造美好談話經驗的 10 個原則
- Speaker:
- 瑟列絲.特海得利
- Description:
-
當你的工作仰賴於你與他人的對話品質時,你會學到很多交流技巧——這是我們大多數人都掌握得不好的地方。瑟列絲.特海得利(Celeste Headlee) 在廣播主持領域工作了十幾年,她了解建立良好對話有幾項因素:真誠、簡潔、清晰,還有好的傾聽能力。在這場發人深省的演講中,她分享了營造良好談話的10個有效原則。「走出去跟人們談話,聽別人說,最重要的是,準備好大開眼界。」
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 11:44
Coco Shen approved Chinese, Traditional subtitles for 10 ways to have a better conversation | ||
Coco Shen edited Chinese, Traditional subtitles for 10 ways to have a better conversation | ||
易帆 余 accepted Chinese, Traditional subtitles for 10 ways to have a better conversation | ||
易帆 余 edited Chinese, Traditional subtitles for 10 ways to have a better conversation | ||
易帆 余 edited Chinese, Traditional subtitles for 10 ways to have a better conversation | ||
易帆 余 edited Chinese, Traditional subtitles for 10 ways to have a better conversation | ||
易帆 余 edited Chinese, Traditional subtitles for 10 ways to have a better conversation | ||
易帆 余 edited Chinese, Traditional subtitles for 10 ways to have a better conversation |