Девід Поґ: 10 технічних порад для економії часу
-
0:00 - 0:03Я помітив дещо цікаве у суспільстві та культурі.
-
0:03 - 0:06Все ризиковане вимагає дозволу.
-
0:06 - 0:11Керування машиною, володіння зброєю, одруження.
-
0:11 - 0:15(Сміх)
-
0:15 - 0:19Це стосується усього ризикованого, крім технологій.
-
0:19 - 0:21З якихось причин, немає стандартної програми
-
0:21 - 0:23чи базового курсу.
-
0:23 - 0:24Вам просто дають комп'ютер
-
0:24 - 0:27і викидають з гнізда.
-
0:27 - 0:29Ви маєте навчитися літати. Але як?
-
0:29 - 0:31Просто роблячи. Ніхто не сяде поруч
-
0:31 - 0:33і не скаже "Ось так це й працює".
-
0:33 - 0:36Тож зараз я розповім вам 10 речей,
-
0:36 - 0:39які начебто всі знають, але насправді не користуються ними.
-
0:39 - 0:41Гаразд, перш за все, в інтернеті, коли ви читаєте сторінку
-
0:41 - 0:43і хочете прогорнути взниз, не беріть мишки,
-
0:43 - 0:46не використовуйте смугу прокручування. Це марнування часу.
-
0:46 - 0:48Робіть так, хіба що вам платять погодинно.
-
0:48 - 0:50Інакше, просто натисніть на пробіл.
-
0:50 - 0:54Пробіл прогортає зображення на один екран вниз,
-
0:54 - 0:57а Shift+пробіл — вгору.
-
0:57 - 0:59Отже, пробілом гортаємо сторінки.
-
0:59 - 1:01Це працює у всіх браузерах і на всіх комп'ютерах.
-
1:01 - 1:05Також в інтернеті, коли ви заповнюєте якусь форму, наприклад адресу,
-
1:05 - 1:07думаю, ви знаєте, що можна використовувати клавішу TAB,
-
1:07 - 1:08щоб переходити між полями.
-
1:08 - 1:12А тепер щодо випадних списків з вибором країни/регіону.
-
1:12 - 1:15Не відкривайте їх. Це тільки марнування енергії.
-
1:15 - 1:19Просто напишіть першу літеру кілька разів.
-
1:19 - 1:21Тобто, якщо вам потрібен Коннектикут, пишіть К, К, К
-
1:21 - 1:24Техас — Т, Т і ви отримаєте те,
-
1:24 - 1:27що треба без відкриття випадного списку.
-
1:27 - 1:30Також, в інтернеті, коли текст надто дрібний,
-
1:30 - 1:34можна утримуючи клавішу Control натискувати на +,
-
1:34 - 1:37розмір літер щоразу збільшуватиметься.
-
1:37 - 1:39Це працює у всіх браузерах на всіх комп'ютерах
-
1:39 - 1:41а -, -, -, зробить текст знову маленьким.
-
1:41 - 1:43Якщо у вас Мак, то замість CTRL варто натиснути Command.
-
1:43 - 1:47Коли ви друкуєте на Blackberry, Android, iPhone,
-
1:47 - 1:51замість перемикатися між розкладками для набору пунктуації,
-
1:51 - 1:54щоб поставити крапку, пробіл, велику літеру
-
1:54 - 1:56досить просто двічі швидко натиснути пробіл.
-
1:56 - 2:01Телефон поставить крапку, пробіл і велику букву.
-
2:01 - 2:04Пробіл, пробіл. Просто чудово.
-
2:04 - 2:07Також - і це працює для всіх телефонів -
-
2:07 - 2:10щоб подзвонити людині, якій ви дзвонили останній
-
2:10 - 2:13треба просто натиснути клавішу виклику
-
2:13 - 2:17і вона вибере останній набраний номер.
-
2:17 - 2:20Натисніть її ще раз - і от ви уже на зв'язку.
-
2:20 - 2:22Не потрібно більше зазирати в список останніх дзвінків.
-
2:22 - 2:24Якщо ви хочете подзвонити знову -
-
2:24 - 2:25просто натисніть клавішу виклику.
-
2:25 - 2:26Але дещо мене злить.
-
2:26 - 2:29Коли я телефоную і залишаю повідомлення на голосовій пошті,
-
2:29 - 2:31я чую "Залиште повідомлення",
-
2:31 - 2:34а потім ще 15 секунд дивних інструкцій,
-
2:34 - 2:38ніби ми вже 45 років не користуємось автовідповідачами.
-
2:38 - 2:41(Сміх)
-
2:41 - 2:44І я геть не злий.
-
2:44 - 2:46Є гарячі клавіші,
-
2:46 - 2:49щоб перейти зразу до сигналу - ПІ
-
2:49 - 2:51Автовідповідач: Після сигналу, будь ласка - ПІ.
-
2:51 - 2:53Девід Поґ: На жаль, носії не прийняли
-
2:53 - 2:56стандарту для такого сигналу.
-
2:56 - 2:59Він залежить від пристрою
-
2:59 - 3:01людини, якій ви телефонуєте.
-
3:01 - 3:04Я не кажу, що виробники прагли досконалості.
-
3:04 - 3:07Гаразд, більшість з вас думає про Google,
-
3:07 - 3:10як інструмент для пошуку, але це також і словник.
-
3:10 - 3:13Наберіть "define", а потім слово, яке вас цікавить.
-
3:13 - 3:14Вам навіть не доведеться більше нічого клацати.
-
3:14 - 3:17Одразу з'являється визначення.
-
3:17 - 3:19Також проіндексовано повну базу FAA (Федеральної адміністрації авіації, США).
-
3:19 - 3:21Введіть назву авіалінії і рейсу.
-
3:21 - 3:23Так ви дізнаєтесь аеропорт, смугу, термінал,
-
3:23 - 3:25час до прибуття. Для цього не потрібно додатку.
-
3:25 - 3:28Також існує модуль конвертації величин валют.
-
3:28 - 3:31Знову ж таки, немає потреби клацати на результат.
-
3:31 - 3:33Просто введіть суму і валюту і отримаєте відповідь
-
3:33 - 3:36До речі, про текст,
-
3:36 - 3:38коли вам треба виділити —
-
3:38 - 3:42просто до прикладу. (Сміх)
-
3:42 - 3:44Коли вам треба виділити слово,
-
3:44 - 3:47не марнуйте життя, тягаючи курсором,
-
3:47 - 3:49якщо мишка поруч.
-
3:49 - 3:52Просто подвійне клацання по слову. Я просто клацаю 2 рази.
-
3:52 - 3:54Це виділить рівно одне слово.
-
3:54 - 3:57Не натискуйте delete на виділеному.
-
3:57 - 3:59Просто друкуйте. В будь-якій програмі.
-
3:59 - 4:01Також ви можете зробити подвійне клацання і потягнути,
-
4:01 - 4:04щоб виділити ще одне слово.
-
4:04 - 4:08Так набагато краще. Повторюю, не видаляйте,
-
4:08 - 4:13просто друкуйте. (Сміх)
-
4:13 - 4:16Затримка затвору -- це час між натисканням на кнопку затвору
-
4:16 - 4:18і моментом, коли камера дійсно спрацює.
-
4:18 - 4:22Це розчаровує у кожній камері, дешевшій 1000 доларів.
-
4:22 - 4:23(Клацання камери)
-
4:23 - 4:26(Сміх)
-
4:26 - 4:28Це стається через те, що камері потрібен час,
-
4:28 - 4:30щоб вирахувати фокус та експозицію.
-
4:30 - 4:33Але якщо ви зробите попереднє фокусування, натиснувши кнопку наполовину,
-
4:33 - 4:37а потім повністю, затримки затвору не буде!
-
4:37 - 4:39Ніколи.
-
4:39 - 4:41Я щойно зробив з камери за 50 доларів
-
4:41 - 4:43камеру за 1000 доларів. Фокус!
-
4:43 - 4:47І нарешті, часто трапляється, що ви виступаєте,
-
4:47 - 4:50а присутні чомусь дивляться на слайди
-
4:50 - 4:53замість дивитися на вас! (Сміх)
-
4:53 - 4:57Тож, коли таке стається, в Keynote, PowerPoint,
-
4:57 - 5:00у будь-якій програмі, натисніть клавішу В.
-
5:00 - 5:02В від слова "blackout", щоб затемнити слайд.
-
5:02 - 5:04і всі подивляться на вас, а коли ви будете готові продовжувати,
-
5:04 - 5:07знову натисніть В, а якщо ви почуваєтесь на коні,
-
5:07 - 5:10можете натиснути W (whiteout),
-
5:10 - 5:13і слайд побіліє, і повторним W
-
5:13 - 5:15ви повернете йому попередній вигляд.
-
5:15 - 5:17Я знаю, що говорив дуже швидко. Якщо ви щось пропустили,
-
5:17 - 5:19я буду радий надіслати вам перелік цих порад.
-
5:19 - 5:21Наразі ж вітаю,
-
5:21 - 5:24ви всі отримали Каліфорнійську технологічну ліцензію.
-
5:24 - 5:25Гарного дня.
-
5:25 - 5:28(Оплески)
- Title:
- Девід Поґ: 10 технічних порад для економії часу
- Speaker:
- David Pogue
- Description:
-
Автор технічних колонок Девід Поґ ділиться 10 простими і зручними прийомами роботи з комп'ютерами, браузерами смартфонами і камерами. Можливо, з деякими ви вже знайомі, але знайдеться принаймні одна нова для вас порада.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 05:44
Hanna Leliv approved Ukrainian subtitles for 10 top time-saving tech tips | ||
Hanna Leliv edited Ukrainian subtitles for 10 top time-saving tech tips | ||
Anna Dziman accepted Ukrainian subtitles for 10 top time-saving tech tips | ||
Anna Dziman edited Ukrainian subtitles for 10 top time-saving tech tips | ||
Svitlana Panchuk edited Ukrainian subtitles for 10 top time-saving tech tips | ||
Svitlana Panchuk edited Ukrainian subtitles for 10 top time-saving tech tips | ||
Svitlana Panchuk added a translation |