အချိန်ချွေတာရေး နည်းပညာ အကြံပေးချက် (၁၀)ခု
-
0:00 - 0:03လူ့အဖွဲ့အစည်း၊ ယဉ်ကျေးမှုနဲ့ဆိုင်တဲ့
စိတ်ဝင်စားစရာ သတိထားမိတယ် -
0:03 - 0:06အရဲစွန့်ရတာတိုင်း လိုင်စင်လိုပါတယ်။
-
0:06 - 0:11ဒီတော့ ကားမောင်းသင်ခြင်း၊ သေနတ်
ပိုင်ဆိုင်ခြင်း လက်ထပ်ခြင်းပေါ့။ -
0:11 - 0:13တစ်ခုရှိတာက....
-
0:13 - 0:15(ရယ်သံများ)
-
0:15 - 0:19အရာတိုင်းဟာ စွန့်စားရတယ်ဆိုတာ
မှန်ပါတယ်၊ နည်းပညာက လွဲရင်ပေါ့။ -
0:19 - 0:21ဘာကြောင့်လဲမသိ
စံသင်ရိုးမာတိကာမရှိဘူး၊ -
0:21 - 0:23အခြေခံ သင်တန်းမရှိဘူး။
-
0:23 - 0:27ခင်ဗျားကို ကွန်ပြူတာ ထည့်ပေးလိုက်ကာ
အသိုက်ထဲကနေ ခင်ဗျားကိုကန်ထုတ်တာလေ။ -
0:27 - 0:29ခင်ဗျားဒါကို လေ့လာသင့်တယ်ပေါ့၊
ဘယ်နည်းနဲ့လဲ။ -
0:29 - 0:30ယဉ်ပါးမှုအရပဲပေါ့ဗျာ။
-
0:30 - 0:33"ဒါက ဒီလိုဗျ"ဆိုပြီး ဘယ်သူမှ
ထိုင်ပြီး မပြောပါဘူး။ -
0:33 - 0:36ဒီတော့ လူတိုင်းသိတယ်လို့ထင်နေပေမဲ့
-
0:36 - 0:39မသိဘူးဖြစ်နေတဲ့ ၁၀ ချက်ကိုပြောပြပါမယ်။
-
0:39 - 0:42ပထမဆုံးက ဝက်ဘ်ပေါ်မှာ ထက်အောက်ရွေ့ချင်ရင်
-
0:42 - 0:44မောက်စ်မသုံးပဲ ရွေ့တဲ့ဘားကို သုံးပါ။
-
0:45 - 0:46ဒါဟာ အရမ်းအချိန်ကုန်ပါတယ်။
-
0:46 - 0:48နာရီပိုင်းနဲ့ ပေးရတယ်ဆိုမှပဲ ဒါလုပ်ပါ။
-
0:48 - 0:50ဒီအစား စပေ့စ်ဘားကို ပုတ်လိုက်ပါ။
-
0:50 - 0:54စပေ့စ်ဘားက စာတစ်မျက်နှာ ကျလာတယ်။
-
0:54 - 0:57အပေါ်ကိုရွှေ့ဖို့ Shift ခလုတ်
ကိုကိုင်ထားပါ။ -
0:57 - 1:00ဒီတော့ စာမျက်နှာရွှေ့ဖို့ စပေ့စ်ဘား၊
ရှာဖွေရေး ကိရိယာတိုင်း၊ -
1:00 - 1:01ကွန်ပြူတာတိုင်းမှာ ရတယ်။
-
1:01 - 1:05ဝက်ဘ်မှာလည်း ဒီပုံစံတစ်ခုခုမှာ
လိပ်စာလိုမျိုးတွေ ဖြည့်တယ်ဆိုရင် -
1:05 - 1:07အကွက်တစ်ခု ပြောင်းဖို့
TAB ခလုတ်ကိုနှိပ်မရတာ -
1:07 - 1:09ခင်ဗျားသိတယ်လို့ ထင်တယ်။
-
1:09 - 1:11ခင်ဗျားပြည်နယ်ကိုဖြည့်တဲ့
ပေါ်လာတဲ့ စာရင်းကွက်ကျတော့ရော။ -
1:12 - 1:14ေပေါ်လာတဲ့စာရင်းကွက်ကို မဖွင့်ပါနဲ့။
-
1:14 - 1:16တော်တော် ကယ်လိုရီ ဖြုန်းတဲ့ ဟာပါ။
-
1:16 - 1:19ပြည်နယ်ရဲ့ ပထမစာလုံးကို
ထပ်၊ထပ်ပြီးရိုက်ပါ။ -
1:19 - 1:21ဒီတော့ Connecticut ကိုလိုချင်ရင်
C C C ပေါ့ -
1:21 - 1:25Texas ကိုဆိုရင် T T ကိုရိုက်ပါ၊
ဒီတော့ ပေါ်လာတဲ့ စာရင်းကွက်ကို -
1:25 - 1:27မဖွင့်ပဲ ခုန်ရိုက်လို့ရတာပေါ့။
-
1:27 - 1:30ဝက်ဘ်မှာလည်း
စာသား အရမ်းသေးတဲ့အခါ -
1:30 - 1:34လုပ်ရမှာက Control ခလုတ်ကိုဖိထားပြီး
Plus Plus Plus လို့ရိုက်ပါ။ -
1:34 - 1:37ရိုက်ချက်တိုင်း စာသားကကြီးလာပါတယ်၊
-
1:37 - 1:39ကွန်ပြူတာအလုပ်တွေ၊ ဝက်ရှာဖွေရေးတိုင်းမှာ
-
1:39 - 1:41ပြန်သေးလာဖို့ minus minus minus ပါ။
-
1:41 - 1:44Mac မှာဆိုရင်တော့ ဒါအစား Command
ဖြစ်လိမ့်မယ်။ -
1:44 - 1:47Bliackberry Android နဲ့ iPhone
မှာရိုက်တဲ့အခါ -
1:47 - 1:51ပုဒ်ဖြတ်နဲ့ စာခြားတာ ရိုက်ဖို့နဲ့
စာလုံးကြီးလုပ်ဖို့ -
1:51 - 1:53ဒုက္ခခံပြီး အဖြတ်အထောက်
-
1:53 - 1:55အပြင်အဆင်ကို မပြောင်းလိုက်ပါနဲ့။
-
1:55 - 1:57စပေ့စ်ဘားကိုပဲ ၂ ချက်ဆက်
ရိုက်လိုက်ပါ -
1:57 - 2:00ဖုန်းကနေ ပုဒ်ဖြတ်တွေ၊ ခြားတာတွေ၊
စာလုံးကြီးတွေလုပ်ပေးတယ်။ -
2:01 - 2:02Space Space လုပ်လိုက်ပါ။
-
2:02 - 2:04လုံးဝအံ့စရာကြီးပါ။
-
2:04 - 2:07ဆဲလ်ဖုန်းတွေ၊ ဖုန်းအားလုံးမှာ
-
2:07 - 2:11အရင်က ကိုယ်ခေါ်ခဲ့တဲ့ လူနံပါတ်ကို
ပြန်ခေါ်ချင်ရင် -
2:11 - 2:13လုပ်ရမှာက "ခေါ်ပါ" ခလုတ်ကိုနှိပ်ရုံပါ။
-
2:13 - 2:17နောက်ဆုံးနံပါတ်ကို အကွက်မှာထည့်ပေးပြီး
-
2:17 - 2:20ဒီမှာတကယ်ခေါ်ဖို့ "ထပ်ခေါ်ပါ"
ဆိုတာကို နှိပ်နိုင်ပါတယ်။ -
2:20 - 2:23တစ်ယောက်ယောက်ကို ခေါ်နေရင်
အရင် ခေါ်တဲ့စာရင်းကို သွားစရာမလိုပဲ -
2:23 - 2:25"ခေါ်ပါ" ခလုပ်ကိုနှိပ်ရုံပါ။
-
2:25 - 2:26ကျွန်တော့ကို ရူးစေတာက
-
2:26 - 2:29ခင်ဗျားကိုခေါ်ပြီး voice mail မှာ
စာတိုထားတဲ့အခါ -
2:29 - 2:31"စာတိုထားခဲ့ပါ" ဆိုပြီးကြားရတာပါ။
-
2:31 - 2:34နောက်ပြီး ဖြေကြားချက် မရှိတာ
၄၅ နှစ်တောင်ရှိသလိုမျိုး -
2:34 - 2:38၁၅ စက္ကန့်ကြာ ကြောင်စီစီ
ညွှန်ကြားချက်တွေ ရတယ်ဗျာ။ -
2:38 - 2:42(ရယ်သံများ)
-
2:42 - 2:43ခါးခါးသီးသီး မဖြစ်ပါဘူး။
-
2:43 - 2:44(ရယ်သံများ)
-
2:44 - 2:46ဒီတော့ ဖြစ်သွားတာက ဒီလို အသံကို တိုက်ရိုက်
-
2:46 - 2:49ခုန်သွားလို့ရတဲ့ ကီးဘုတ်
အတိုနည်း တစ်ခုရှိတာပါ။ -
2:49 - 2:50ဖုန်းသံ၊ ကျေးဇူးပြုပြီး အသံမှာ..
-
2:50 - 2:51(တီတီ မြည်သံ)
-
2:51 - 2:54DP: ဖြစ်ချင်တော့ ဖုန်းကုမ္ပဏီတွေက
တူညီတဲ့ -
2:54 - 2:56ရိုက်ချက်ကို မကျင့်သုံးပဲ
ကုမ္ပဏီအလိုက် ကွဲတော့ -
2:56 - 2:59ရိုက်ချက်ကို ခင်ဗျားခေါ်နေတဲ့ လူအတွက်
-
2:59 - 3:01ခင်ဗျား သင်ယူဖို့ လွှဲပြောင်းပေးတာပေါ့။
-
3:02 - 3:04ဒါတွေဟာ ပြည့်စုံတယ်လို့
မပြောခဲ့ဘူးနော်။ -
3:05 - 3:06ဒီတော့ အများစုက Google ကို
-
3:06 - 3:09ဘက်ဘ်စာမျက်နှာရှာကြည့်တဲ့
အရာပဲလို့ ထင်ကြပေမဲ့ -
3:09 - 3:10အဘိဓါန်လဲပါပါတယ်။
-
3:10 - 3:13Define ဆိုတဲ့စာလုံးနဲ့ ကိုယ်သိချင်တာကို
ရိုက်လိုက်ပါ။ -
3:13 - 3:14ဘာမှနှိပ်စရာတောင် မလိုပါဘူး။
-
3:14 - 3:17ရိုက်နေတုန်း အဓိပ္ပါယ်ပေါ်လာတယ်။
-
3:17 - 3:19FAA အချက်အလက် အပြည့်အစုံလည်း
ပါပါတယ်။ -
3:19 - 3:21လေကြောင်း အမည်နဲ့
ခရီးစဉ်ကိုရိုက်လိုက် -
3:21 - 3:23ခရီးစဉ်၊ ဂိတ်၊ လေဆိပ်က ဘယ်မှာ၊
မဆင်းခင် ဘယ်လောက်ကြာမယ် -
3:23 - 3:25ဆိုတာ ပြပေးတယ်။
-
3:25 - 3:26App မလိုပါဘူး။
-
3:26 - 3:28ယူနစ်နဲ့ ငွေကြေး ပြောင်းလဲတာရော
ပြတယ်။ -
3:28 - 3:31ထပ်ပြီးတော့ ဒီရလဒ်တွေကို
နှိပ်ဖို့မလိုဘူးနော်။ -
3:31 - 3:33အကွက်ထဲရိုက်ထည့်ရုံပဲ
ခင်ဗျား အဖြေရတယ်လေ။ -
3:33 - 3:35စာသား အကြောင်းပြောတုန်း
-
3:36 - 3:38ထင်ရှားအောင် လုပ်ချင်တဲ့အခါ
-
3:39 - 3:40ဒါကက နမူနာလေးပေါ့။
-
3:40 - 3:42(ရယ်သံများ)
-
3:42 - 3:44စာလုံးတစ်လုံးကို ထင်ရှားချင်ရင်
-
3:44 - 3:47အသစ်ကလေးလို မောက်စ်နဲ့
ဖြတ်ဆွဲတာနဲ့ -
3:47 - 3:49ကိုယ့်ဘဝကို မဖြုန်းစမ်းပါနဲ့
-
3:49 - 3:50စာလုံးကို ၂ ချက်ဆင့် နှိပ်လိုက်ပါ။
-
3:50 - 3:52၂၀၀ ကိုကြည့်၊ ၂ ချက်ဆင့်နှိပ်မယ်
-
3:52 - 3:54စာလုံးပဲ သေသေသပ်သပ်
မှတ်လိုက်တယ်။ -
3:54 - 3:56ပြီးတော့ ထင်အောင်လုပ်ထားတဲ့ စာလုံးကို
မဖျက်လိုက်နဲ့။ -
3:57 - 3:58အဲဒီအပေါ်က ထပ်ရိုက်လို့ရတယ်။
-
3:58 - 3:59ဒါက ပရိုဂရမ်တိုင်းမှာ ရှိတယ်။
-
3:59 - 4:01နောက်ပြီး ဆွဲနေတုန်း ကြီးလာတုဲ့ စာလုံးကို
-
4:01 - 4:04ထင်အောင်လုပ်ဖို့ ၂ ချက်ဆင့် ဆွဲလို့ရပါတယ်။
-
4:04 - 4:06အများကြီး ပိုတိကျပါတယ်။
-
4:06 - 4:07နောက်ပြီး ဒုက္ခခံပြီး ဖျက်မနေပါနဲ့။
-
4:08 - 4:09ထပ်သာရိုက်လိုက်ပါ။
-
4:09 - 4:13(ရယ်သံများ)
-
4:13 - 4:16Shutter ကြားကာလဆိုတာ shutter
ခလုတ်ကိုဖိထားစဉ်နဲ့ -
4:16 - 4:18တကယ်တမ်း ကင်မရာရိုက်တဲ့
ကြားက ကာလပါ။ -
4:18 - 4:21ဒေါ်လာ ၁၀၀၀ အောက် ကင်မရာဆို
အတော်စိတ်ပျက်ဖို့ ကောင်းတယ်ဗျ။ -
4:21 - 4:23(ကင်မရာသံ)
-
4:23 - 4:26(ရယ်သံများ)
-
4:26 - 4:30ဒါက ကင်မရာက ဆုံချက်နဲ့ အလင်းဖွင့်တာ
တွက်ချက်ဖို့ အချိန်လိုတာကိုး။ -
4:30 - 4:33ဒါပမေဲ့ တစ်ဝက်နှိပ်ပြီး
ကြိုချိန်လိုက်ရင် -
4:33 - 4:35လက်ညှိုးကို တင်နှိပ်ထားလိုက်တော့၊
-
4:35 - 4:36ရှပ်တာ နောက်မကျတော့ဘူး။
-
4:37 - 4:39အချိန်တိုင်း ဒီလိုရပါတယ်။
-
4:39 - 4:44ဒီနည်းနဲ့ ဒေါ်လာ ၅၀ တန်ကို ၁၀၀၀
တန်ဖြစ်အောင် ပြောင်းပေးလိုက်တာ။ -
4:44 - 4:47နောက်ဆုံးအနေနဲ့ မကြာခဏဖြစ်တတ်တာက
ဟောပြောနေတုန်းမှာ -
4:47 - 4:50တစ်ခုခုကြောင့် ခင်ဗျားအစား ပရိတ်သတ်က
-
4:50 - 4:51ဆလိုက်ကိုကြည့်နေတာလေ၊
-
4:51 - 4:54(ရယ်သံများ)
-
4:54 - 4:57ဒီလိုဖြစ်တဲ့အခါဒါက Keynote
Power Point မှာ အလုပ်ဖြစ်ပါတယ်၊ -
4:57 - 5:00ပရိုဂရမ်တိုင်းမှာ အလုပ်ဖြစ်တယ်၊
လုပ်ရမှာက B စာလုံးကိုရိုက်ရုံပါ။ -
5:00 - 5:03B က အမှောင်ချတာ၊ လူတိုင်းကိုယ့်ကို
ကြည့်အောင် ဆလိုက်ကို အမှောင်ချဖို့နဲ့ -
5:03 - 5:06ဆက်ဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်တဲ့အခါ
B ကိုပြန်ရိုက်တာပေါ့။ -
5:06 - 5:10ဆက်တိုက်ဖြစ်နေရင် ဗလာအတွက်
W ခလုတ်ကိုနှိပ်လို့ရပါတယ်။ -
5:10 - 5:12ဆလိုက်ကို ဗလာချလိုက်ပါ။
-
5:12 - 5:15နောကိပြီး ဗလာဖျောက်ဖို့
W ကိုပြန်ရိုက်လိုက်ပေါ့။ -
5:15 - 5:16ကျွန်တော်အရမ်း မြန်သွားတာ
သိပါတယ်။ -
5:16 - 5:20လွတ်သွာတာရှိရင် ဒီနည်းတွေရဲ့စာရင်းကို
ပျော်ပျော်ကြီး ပို့ပေးမှာပါ။ -
5:20 - 5:21တစ်ချိန်တည်းမှာပဲ၊ ချီးကျူးပါတယ်။
-
5:21 - 5:24ခင်ဗျားတို့အားလုံး California နည်းပညာ
လိုင်စင်ရပါတယ် -
5:24 - 5:25ပျော်ရွှင်ကြပါစေဗျာ။
-
5:25 - 5:28(လက်ခုပ်သံများ)
- Title:
- အချိန်ချွေတာရေး နည်းပညာ အကြံပေးချက် (၁၀)ခု
- Speaker:
- David Pogue
- Description:
-
နည်းပညာ ဆောင်းပါးရှင် David Pogue ကနေပြီး ကွန်ပြူတာ၊ ဝက်ဘ်၊ စမတ်ဖုန်းနဲ့ ကင်မရာသုံးစွဲသူများအတွက် ရိုးရှင်းပြီး ပြောင်မြောက်တဲ့ အကြံပေးချက် (၁၀) ချက်ကို မျှဝေထားပါတယ်။ အင်း၊ ဟုတ်တာပေါ့၊ ဒီအထဲက တစ်ချို့ကို သင်သိနှင့်ပြီးပါပြီ၊ ဒါပေမဲ့ သင်မသိသေးတာ အနည်းဆုံး တစ်ခုလောက်တော့ ရှိမှာပါ။
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 05:44
Myo Aung approved Burmese subtitles for 10 top time-saving tech tips | ||
Myo Aung edited Burmese subtitles for 10 top time-saving tech tips | ||
Myo Aung edited Burmese subtitles for 10 top time-saving tech tips | ||
Myo Aung edited Burmese subtitles for 10 top time-saving tech tips | ||
Myo Aung accepted Burmese subtitles for 10 top time-saving tech tips | ||
Myo Aung edited Burmese subtitles for 10 top time-saving tech tips | ||
Myo Aung edited Burmese subtitles for 10 top time-saving tech tips | ||
sann tint edited Burmese subtitles for 10 top time-saving tech tips |