Return to Video

10 tekniikkavinkkiä ajan säästämiseksi

  • 0:00 - 0:02
    Yhteiskunnassamme ja kulttuurissamme on jotakin mielenkiintoista.
  • 0:02 - 0:05
    Kaikkeen vaaralliseen tarvitaan lupakirja:
  • 0:05 - 0:11
    ajamiseen, aseen omistamiseen, avioliittoon.
  • 0:11 - 0:14
    (Naurua)
  • 0:14 - 0:18
    Tämä pätee kaikkeen vaaralliseen paitsi teknologiaan.
  • 0:18 - 0:20
    Jostakin syystä, siihen ei ole tutkintovaatimusta
  • 0:20 - 0:22
    eikä peruskurssia.
  • 0:22 - 0:24
    Sinulle vain annetaan tietokone ja
  • 0:24 - 0:26
    jätetään omillesi.
  • 0:26 - 0:28
    Ja miten sinun pitäisi oppia nämä asiat?
  • 0:28 - 0:30
    Osmoosin avullako? Kukaan ei koskaan
  • 0:30 - 0:32
    kerro sinulle miten se toimii.
  • 0:32 - 0:35
    Esittelen nyt kymmenen asiaa,
  • 0:35 - 0:39
    jotka luulit jokaisen tietävän, mutta he eivät tiedäkään.
  • 0:39 - 0:41
    Ensinnäkin, kun olet webissä
  • 0:41 - 0:42
    ja haluat selata alaspäin, älä tartu hiireen
  • 0:42 - 0:45
    ja käytä vierityspalkkia. Se on hirveää ajanhukkaa.
  • 0:45 - 0:47
    Tee niin vain, jos sinulle maksetaan tuntipalkkaa.
  • 0:47 - 0:50
    Sen sijaan paina välilyöntiä.
  • 0:50 - 0:53
    Välilyöntinäppäin selaa sivun alaspäin.
  • 0:53 - 0:56
    Vaihtonäppäimellä selaat takaisin ylös.
  • 0:56 - 0:58
    Eli välilyönnillä selaat sivun alaspäin.
  • 0:58 - 1:00
    Se toimii kaikilla selaimilla, kaikilla tietokoneilla.
  • 1:00 - 1:04
    Kun täytät lomakkeeseen vaikkapa osoitettasi,
  • 1:04 - 1:06
    oletan että osaat siirtyä tabulaattorin
  • 1:06 - 1:08
    avulla kentästä toiseen.
  • 1:08 - 1:11
    Entäpä ponnahdusvalikossa, jonne syötät osavaltiosi nimen?
  • 1:11 - 1:15
    Älä avaa ponnahdusvalikkoa. Se vasta on hirveää tuhlausta.
  • 1:15 - 1:19
    Kirjoita osavaltiosi ensimmäinen kirjain muutaman kerran.
  • 1:19 - 1:21
    Esimerkiksi valitessasi Connecticutin, valitse C, C, C.
  • 1:21 - 1:24
    Jos valitset Texasin, näppäile T, T ja siirryt
  • 1:24 - 1:26
    suoraan siihen avaamatta koko valikkoa.
  • 1:26 - 1:30
    Jos teksti on webissä liian pieni,
  • 1:30 - 1:33
    paina alas ctrl-näppäin ja paina plusmerkkiä.
  • 1:33 - 1:36
    Jokainen painallus suurentaa tekstiä.
  • 1:36 - 1:38
    Se toimii kaikilla tietokoneilla, kaikilla selaimilla.
  • 1:38 - 1:40
    Tai paina miinusmerkkiä ja teksti pienenee taas.
  • 1:40 - 1:43
    Valitse Macillä komentonäppäin sen sijaan.
  • 1:43 - 1:47
    Jos kirjoitat Blackberryllä, Androidilla tai iPhonella,
  • 1:47 - 1:50
    sinun ei tarvitse muuttaa asetusta ja sovitella välimerkkejä
  • 1:50 - 1:54
    valitsemalla piste ja välilyönti ja iso alkukirjain.
  • 1:54 - 1:56
    Paina vain välilyöntinäppäintä kahdesti.
  • 1:56 - 2:00
    Puhelimesi huolehtii pisteestä, välilyönnistä ja isosta kirjaimesta puolestasi.
  • 2:00 - 2:03
    Välilyönti ja toinen perään. Todella hienoa.
  • 2:03 - 2:06
    Mitä tulee kännyköihin, kaikkiin puhelimiin,
  • 2:06 - 2:10
    jos haluat soittaa uudelleen numeroon, johon juuri soitit,
  • 2:10 - 2:13
    sinun täytyy vain koskettaa soittopainiketta.
  • 2:13 - 2:16
    Se laittaa viimeksi valitun numeron kenttään
  • 2:16 - 2:19
    ja sinun täytyy vain koskettaa uudelleen soittopainiketta soittaaksesi.
  • 2:19 - 2:21
    Sinun ei siis tarvitse palata viime puheluiden luetteloon
  • 2:21 - 2:23
    jos tavoittelet jotakuta toistamiseen,
  • 2:23 - 2:24
    valitse vain soittopainike.
  • 2:24 - 2:26
    Yksi asia minua raivostuttaa.
  • 2:26 - 2:28
    Kun soitan sinulle ja jätän viestin vastaajaasi,
  • 2:28 - 2:30
    kuulen sinun sanovan, "jätä viesti",
  • 2:30 - 2:34
    ja perään 15 sekunnin ajan ohjeistusta
  • 2:34 - 2:37
    vastaajathan ovat olleet olemassa vasta 45 vuotta!
  • 2:37 - 2:40
    (Naurua)
  • 2:40 - 2:44
    En ole katkera.
  • 2:44 - 2:46
    Onkin olemassa pikavalinta,
  • 2:46 - 2:48
    jonka avulla pääset suoraan piippaukseen.
  • 2:48 - 2:51
    Vastaaja: Äänimerkin kuultuasi, ole hyvä --- PIIP.
  • 2:51 - 2:53
    Valitettavasti yhtiöt eivät valinneet
  • 2:53 - 2:56
    samaa näppäintä, joten kullakin yhtiöillä on eri käytäntö
  • 2:56 - 2:59
    ja jää sinun vastuullesi oppia oikea näppäin
  • 2:59 - 3:01
    riippuen henkilöstä, jolle soitat.
  • 3:01 - 3:03
    En luvannut, että nämä olisivat täydellisiä.
  • 3:03 - 3:06
    Useimmat teistä mieltävät Googlen välineeksi
  • 3:06 - 3:09
    jonka avulla etsit webbisivuja, mutta se on myös sanakirja.
  • 3:09 - 3:12
    Kirjoita "define" [määrittele] ja perään sana, jonka haluat tietää.
  • 3:12 - 3:14
    Sinun ei edes tarvitse napsauttaa mitään.
  • 3:14 - 3:16
    Määritelmä ilmestyy kirjoittaessasi.
  • 3:16 - 3:18
    Se on myös täydellinen FAA tietokanta.
  • 3:18 - 3:20
    Kirjoita lentoyhtiön nimi ja lennon tunnus.
  • 3:20 - 3:23
    Hakutulos kertoo missä lento on, portin ja terminaalin
  • 3:23 - 3:25
    ja kuinka kauan laskeutumiseen.
  • 3:25 - 3:28
    Se on myös yksiköiden ja valuutan muunnin.
  • 3:28 - 3:31
    Sinun ei tarvitse valita hakutulosta.
  • 3:31 - 3:33
    Kirjoita vain hakukenttään ja tulos on siinä.
  • 3:33 - 3:35
    Kun nyt puhumme tekstistä,
  • 3:35 - 3:37
    jos haluat korostaa --
  • 3:37 - 3:41
    ja tämä on vain esimerkki. (Naurua)
  • 3:41 - 3:44
    Jos haluat korostaa sanaa,
  • 3:44 - 3:47
    älä tuhlaa aikaasi vetämällä hiirtä sanan ylitse
  • 3:47 - 3:48
    kuin mikäkin vasta-alkaja.
  • 3:48 - 3:52
    Tuplaklikkaa sanaa. Katso 200. Tuplaklikkaus.
  • 3:52 - 3:53
    Se valitsee siististi juuri sen sanan.
  • 3:53 - 3:56
    Älä myöskään tuhoa sitä mitä olet korostanut.
  • 3:56 - 3:59
    Voit kirjoittaa sen päälle. Tämä toimii kaikissa ohjelmissa.
  • 3:59 - 4:01
    Voit myös tuplaklikata ja vetää
  • 4:01 - 4:04
    korostaaksesi sanan kerrallaan kun vedät.
  • 4:04 - 4:07
    Paljon täsmällisempää. Älä siis vaivaudu tuhoamaan.
  • 4:07 - 4:12
    Kirjoita vain päälle. (Naurua)
  • 4:12 - 4:16
    Laukaisuviive on aika laukaisimen painalluksesta
  • 4:16 - 4:18
    kuvan ottamiseen.
  • 4:18 - 4:21
    Se on äärimmäisen turhauttava alle $1000 kameroissa.
  • 4:21 - 4:23
    (Kameran laukaisu)
  • 4:23 - 4:25
    (Naurua)
  • 4:25 - 4:28
    Tämä johtuu siitä, että kamera tarvitsee aikaa
  • 4:28 - 4:30
    tarkennuksen ja valotuksen säätöön,
  • 4:30 - 4:33
    mutta jos tarkennat etukäteen puolipainalluksella,
  • 4:33 - 4:37
    jätät sormen alas, laukaisuviivettä ei synny!
  • 4:37 - 4:39
    Se onnistuu joka kerta.
  • 4:39 - 4:41
    Olen juuri muuttanut $50 kamerasi
  • 4:41 - 4:43
    $1000 kameraksi tämän tempun avulla.
  • 4:43 - 4:46
    Luennoidessasi tapahtuu useasti niin,
  • 4:46 - 4:50
    että jostakin syystä yleisö katsoo kalvoa
  • 4:50 - 4:53
    eikä sinua! (Naurua)
  • 4:53 - 4:56
    Kun näin käy, tämä toimii Keynotessa, PowerPointissa,
  • 4:56 - 4:59
    jokaisessa ohjelmassa, paina vain B kirjainta,
  • 4:59 - 5:01
    B tarkoittaa "blackoutia" ja pimentää kalvon.
  • 5:01 - 5:04
    Kaikki katsovat sinua kunnes olet valmis jatkamaan,
  • 5:04 - 5:07
    painat uudelleen B kirjainta ja jos olet tosi innoissasi,
  • 5:07 - 5:10
    voit painaa W kirjainta, "whiteout",
  • 5:10 - 5:13
    ja tyhjennät kalvon, sitten painat uudelleen W kirjainta
  • 5:13 - 5:14
    palauttaaksesi sen.
  • 5:14 - 5:17
    Kävin nämä lävitse todella nopeasti. Jos jotain meni ohi,
  • 5:17 - 5:19
    lähetän mielelläni nämä vinkit sinulle.
  • 5:19 - 5:21
    Sillä välin, onnittelut.
  • 5:21 - 5:23
    Teille on myönnetty Kalifornian teknologialupakirja.
  • 5:23 - 5:24
    Hyvää päivänjatkoa.
  • 5:24 - 5:27
    (Suosionosoituksia)
Title:
10 tekniikkavinkkiä ajan säästämiseksi
Speaker:
David Pogue
Description:

Teknologiakolumnisti David Pogue tarjoaa 10 kätevää vinkkiä tietokoneen, webin, älypuhelimen ja kameran käyttäjille. Saatat tietää niistä muutamia, muttet todennäköisesti kaikkia.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
05:44
Krystian Aparta approved Finnish subtitles for 10 top time-saving tech tips
Krystian Aparta commented on Finnish subtitles for 10 top time-saving tech tips
Krystian Aparta edited Finnish subtitles for 10 top time-saving tech tips
Krystian Aparta edited Finnish subtitles for 10 top time-saving tech tips
Ulla Vainio accepted Finnish subtitles for 10 top time-saving tech tips
Ulla Vainio edited Finnish subtitles for 10 top time-saving tech tips
Ulla Vainio edited Finnish subtitles for 10 top time-saving tech tips
Retired user edited Finnish subtitles for 10 top time-saving tech tips
Show all

  • Krystian Aparta

    Please try to break long subtitles into two lines (see http://translations.ted.org/wiki/How_to_break_lines). Sometimes, subtitles can be shortened by rephrasing them - see http://translations.ted.org/wiki/How_to_Compress_Subtitles

Finnish subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.