Return to Video

ديويد پراگ: ١٠ نكته فناورى که باعث صرفه‌جویی در وقت می‌شوند

  • 0:00 - 0:03
    من چیزی جالب در مورد جامعه و فرهنگ را متوجه شده ام.
  • 0:03 - 0:06
    هر کار پرمخاطرهای احتیاج به گواهینامه دارد.
  • 0:06 - 0:11
    مثل رانندگی ياد گرفتن، اسلحه داشتن و ازدواج کردن.
  • 0:11 - 0:15
    (خنده حضار)
  • 0:15 - 0:19
    این در مورد همه کارهای مخاطره آمیز صدق میکنه، به جز فنآورى.
  • 0:19 - 0:21
    بنا به هر دلیلی، آيين نامه استانداردى وجود ندارد،
  • 0:21 - 0:23
    هيچ دورهی مقدماتی نيست.
  • 0:23 - 0:24
    فقط همين جورى کامپیوترتان را به شما مى دهند
  • 0:24 - 0:27
    و بعد شما را دنبال كار خودتان مى فرستند.
  • 0:27 - 0:29
    چطورى قراره این چیزها رو یاد بگیرید؟
  • 0:29 - 0:31
    حتمن به روش خاصیت نفوذ اسمزی. هیچ کس هيچوقت ننشسته و بگويد
  • 0:31 - 0:33
    "فلان چیز اینجوری کار میکند."
  • 0:33 - 0:36
    بنابراين امروز من برايتان ۱۰ نکتهاى را توضیح میدهم
  • 0:36 - 0:39
    که به نظر میآيد همه بلد باشند، ولی از قضا اینطور نیست.
  • 0:39 - 0:41
    خوب، اول از همه اینکه وقتی توى اينتريت هستيد و توى وب هستید
  • 0:41 - 0:43
    و میخواهید صفحه رو ببرید پایین، لازم نيست ماوس را برداريد
  • 0:43 - 0:46
    و از دکمه روی ماوس استفاده کنيد. هدر دادن وحشتناك وقت است.
  • 0:46 - 0:48
    تنها وقتى اين كار را انجام دهيد كه بابتش به شما پول پرداخت كنند.
  • 0:48 - 0:50
    بجايش كليد اسپیس (space) را بزنيد.
  • 0:50 - 0:54
    با استفاده از اسپیس (space) به اندازهی یك صفحه پایین میرويد.
  • 0:54 - 0:57
    با نگهداشتن دکمهی شیفت (Shift) دوباره به صفحه قبل برمیگرديد.
  • 0:57 - 0:59
    پس اسپیس (Space) براى پایین رفتن به اندازه يك صفحه است.
  • 0:59 - 1:01
    توی هر مرورگر و کامپیوتری هم کار میکند.
  • 1:01 - 1:05
    همچنين وقتى توى وب هستید، مشغول پر كردن چيزى مثل آدرستان در يكى از این فرمها هستيد،
  • 1:05 - 1:07
    فکر کنم بلد هستيد که مىتوانيد كليد تَب (Tab) را بزنيد
  • 1:07 - 1:08
    تا از کادرى به كادر بعدى و بعدى آن برويد.
  • 1:08 - 1:12
    اما درباره وقتی كه مى خواهيد نام ایالت خود را در منو پاپ آپ وارد كنيد، چطور؟
  • 1:12 - 1:15
    منو پاپ آپ را باز نکنيد. هدر دادن وحشتناك کلی کالری است
  • 1:15 - 1:19
    فقط اولین حرف ایالت خود را چند بار تايپ كنيد.
  • 1:19 - 1:21
    پس اگر کنتیکت را میخواهيد، مىزنيد C,C,C.
  • 1:21 - 1:24
    اگرتگزاس را مىخواهيد، مىزنيد T,T و خيلى راحت مىپريد سر آن چيزى
  • 1:24 - 1:27
    كه مىخواستيد بدون اینکه حتى منوى پاپ آپ باز شود.
  • 1:27 - 1:30
    باز هم وقتی تو وب هستید و نوشتهها خیلی کوچك هستند،
  • 1:30 - 1:34
    کاری که میکنید این است که کلید کنترل (Control) را نگه میدارید و بعد كليد بعلاوه را هى میزنید.
  • 1:34 - 1:37
    با هر بار زدن نوشته بزرگتر میشود.
  • 1:37 - 1:39
    روی هر کامپیوتر و مرورگر وبى هم جواب میدهد،
  • 1:39 - 1:41
    یا منها، منها، منها را كه بزنيد دوباره کوچكتر مىشود.
  • 1:41 - 1:43
    اگه ازکامپیوترهای مکینتاش (Mac) استفاده میکنید، ممکن است جای کنترل (Control) دکمه کامند (Command) باشد.
  • 1:43 - 1:47
    وقتی دارید با دستگاه بلكبرى، آندروييد يا آيفونتان تایپ میکنید،
  • 1:47 - 1:51
    خودتان را با رفتن از صفحهی حروف به صفحهی علایم نگارشی اذيت نكنيد
  • 1:51 - 1:54
    تا نقطه بگذاريد و بعدش فاصله و بعد سعى كنيد كه حرف بعدی را بزرگ بنويسيد.
  • 1:54 - 1:56
    فقط کافیست دكمه اسپیس (space) را دو دفعه پشت هم بزنيد.
  • 1:56 - 2:01
    تلفن نقطه، فاصله و بزرگ نويسى را برايتان مىگذارد.
  • 2:01 - 2:04
    فقط دكمه اسپیس (space) رو بزنيد، واقعاً معركه است.
  • 2:04 - 2:07
    همينطور وقتى پاى تلفنهاى همراه ميايد، روى همه گوشيها
  • 2:07 - 2:10
    اگر قصد گرفتن مجدد شماره كسى را داشته باشيد كه قبلاً به او زنگ زدهايد،
  • 2:10 - 2:13
    همه كارى كه بايد انجام دهيد، اين است كه دكمه کال (call) را فشار دهيد
  • 2:13 - 2:17
    و آخرين شماره را برايتان توى كادرى مىگذارد،
  • 2:17 - 2:20
    و در آن لحظه با فشار دادن مجدد کال (call) مىتوانيد واقعاً آن را بگيريد.
  • 2:20 - 2:22
    بنابراين لازم نيست كه سراغ فهرست تماسهاى اخير برويد،
  • 2:22 - 2:24
    پس اگر سعى داريد با كسى تماس بگيريد
  • 2:24 - 2:25
    فقط دكمه کال (call) را دوباره فشار دهيد.
  • 2:25 - 2:26
    در اينجا چيزى هست كه من را ديوانه مىكند.
  • 2:26 - 2:29
    وقتى به شما زنگ مىزنم و پيغام روى منشى تلفنىتان مىگذارم،
  • 2:29 - 2:31
    مىشنوم كه مىگوييد، " پيغام بگذاريد،"
  • 2:31 - 2:34
    و سپس پانزده ثانيه از اين دستورالعملهاى ديوانه كننده را مىگيرم،
  • 2:34 - 2:38
    انگار نه انگار كه ٤٥ سال است كه ما اين دستگاههاى پيغامگير را داريم!
  • 2:38 - 2:41
    (خنده حضار)
  • 2:41 - 2:44
    من تلخ نيستم.
  • 2:44 - 2:46
    بعدش معلوم مىشود كه ميانبر كيبوردى وجود دارد
  • 2:46 - 2:49
    كه به شما اجازه مىدهد مستقيماً اينطورى روى بوق بپريد.
  • 2:49 - 2:51
    دستگاه پيغام گير: به محض شنيدن صدا، لطفن- بوق.
  • 2:51 - 2:53
    ديويد پراگ: بدبختانه، سرويس دهندگان تلفن چنين
  • 2:53 - 2:56
    کلیدی را اتخاذ نكردهاند، بنابراين براى هر سرويس دهندهاى فرق مىكند،
  • 2:56 - 2:59
    بنابراين يادگرفتن کلید مربوط به سرویسدهندهی شخصى كه به او زنگ مىزنيد
  • 2:59 - 3:01
    با شما.
  • 3:01 - 3:04
    من نگفتم كه اينها قرار بود كامل باشند.
  • 3:04 - 3:07
    بسيار خوب، بنابراين بيشتر شما درباره گوگل بعنوان چيزى فكر مىكنيد
  • 3:07 - 3:10
    كه به شما اجازه مىدهد به صفحه وبى نگاه كنيد، اما خب لغتنامه هم هست.
  • 3:10 - 3:13
    كلمه "تعريف" (define) را تايپ كنيد و سپس كلمهاى كه مىخواهيد بدانيد.
  • 3:13 - 3:14
    حتى نبايد چيزى را كليك كنيد.
  • 3:14 - 3:17
    همانطور كه تايپ مىكنيد، تعريفش ظاهر مىشود.
  • 3:17 - 3:19
    همچنين پايگاه دادههاى كاملى از اطلاعات پرواز و خطوط هوايى وجود دارد.
  • 3:19 - 3:21
    اسم خط هوايى و پرواز را تايپ كنيد.
  • 3:21 - 3:23
    آنوقت است كه به شما نشان مىدهد، پرواز و گيت و ترمينال كجاست،
  • 3:23 - 3:25
    چقدر طول مىكشد تا فرو بياد. براى آن نيازى به اپليكيشن نداريد.
  • 3:25 - 3:28
    همينطور تبديل كننده ارز و واحد.
  • 3:28 - 3:31
    دوباره، نبايد روى يكى از اين نتايج كليك كنيد.
  • 3:31 - 3:33
    فقط آن را توى اين كادر تايپ كنيد، و جوابتان را بگيريد.
  • 3:33 - 3:36
    حالا كه درباره متن صحبت مىكنيم،
  • 3:36 - 3:38
    موقعكيه مىخواهيد هايلايت كنيد--
  • 3:38 - 3:42
    اين فقط يك مثال است. ( خنده)
  • 3:42 - 3:44
    موقعى كه مىخواهيد كلمهاى را هايلايت كنيد،
  • 3:44 - 3:47
    زندگيتان را با نگهداشتن و كشيدن
  • 3:47 - 3:49
    ماووس مثل يك مبتدى هدر ندهيد.
  • 3:49 - 3:52
    روى كلمه دو بار كليك كنيد. ٢٠٠ را نگاه كنيد. ميخواهم دو بار كليك كنم.
  • 3:52 - 3:54
    خيلى مرتب فقط آن كلمه را انتخاب مىكند.
  • 3:54 - 3:57
    تازه، چيزى را كه هايلايت كردهايد را حذف نكنيد.
  • 3:57 - 3:59
    مىتوانيد فقط روى آن تايپ كنيد. توى هر برنامهاى هست.
  • 3:59 - 4:01
    همچنين، مىتوانيد دو بار كليك كرده و نگهداشته و بكشيد و كليك كنيد
  • 4:01 - 4:04
    تا در حين عمل نگهداشتن و كشيدن در افزونههاى تك واژهاى آن را هايلايت كنيد.
  • 4:04 - 4:08
    خيلى دقيقتر شويد. دوباره، خودتان را با حذف كردن به زحمت نياندازيد.
  • 4:08 - 4:13
    فقط رويش تايپ كنيد. ( خنده)
  • 4:13 - 4:16
    شاتر لگ زمان بين فشار دادن دكمه شاتر
  • 4:16 - 4:18
    و لحظهاى است كه دوربين در حقيقت عكس مىگيرد.
  • 4:18 - 4:22
    اين موضوع در همه دوربينهاى زير ١٠٠٠ دلار بينهايت اعصاب خرد كننده است.
  • 4:22 - 4:23
    ( دوربين كليك مىكند)
  • 4:23 - 4:26
    (خنده حضار)
  • 4:26 - 4:28
    خب چون بخاطر اين است كه دوربين به زمان نياز دارد
  • 4:28 - 4:30
    تا فوكوس و نور را محاسبه كند،
  • 4:30 - 4:33
    اما چطور است اگر با يك نيم فشار از قبل فوكوس كنيد،
  • 4:33 - 4:37
    انگشت خود را آن پايين نگه مىداريد، شاتر لگى وجود ندارد!
  • 4:37 - 4:39
    هر دفعه مىتوانيد اين كار انجام دهيد.
  • 4:39 - 4:41
    با اين ترفند دوربين ٥٠دلارى شما را
  • 4:41 - 4:43
    به دوربينى ١٠٠٠ دلارى تبديل كردم.
  • 4:43 - 4:47
    و بالاخره، اغلب اتفاق مىافتد كه شما سخنرانى انجام مىدهيد،
  • 4:47 - 4:50
    و بنا به دلايلى حضار به جاى اين كه به شما نگاه كنند
  • 4:50 - 4:53
    به اسلايد نگاه مىكنند! (خنده حضار)
  • 4:53 - 4:57
    بنابراين آن اتفاق مىافتد، اين توى كىنُت، پاورپوينت، كار مىكند،
  • 4:57 - 5:00
    توى هر برنامهاى كار مىكند، همه كارى كه بايد انجام دهيد فشار دادن كليد B است،
  • 5:00 - 5:02
    B براى سياه كردن است ، سياه كردن اسلايد
  • 5:02 - 5:04
    و همه را وادار مىكند كه به شما نگاه كنند، و سپس شما آماده هستيد كه ادامه دهيد،
  • 5:04 - 5:07
    دوباره كه B را بزنيد، و اگر واقعن روى دور خوش شانسى باشيد،
  • 5:07 - 5:10
    مىتوانيد كليد W را براى سفيد كردن فشار دهيد،
  • 5:10 - 5:13
    و اسلايد را سفيد كنيد، و بعد از آن مىتوانيد W را باز هم بزنيد
  • 5:13 - 5:15
    از سفيدى درش بياوريد.
  • 5:15 - 5:17
    چون مىدانم خيلى تند و سريع گفتم. اگر چيزى را از قلم انداختيد،
  • 5:17 - 5:19
    خوشحال مىشوم برايتان فهرستى از اين نكتهها را بفرستم.
  • 5:19 - 5:21
    در ضمن، تبريك مىگم.
  • 5:21 - 5:24
    همه شما گواهينامه فناورى كاليفرنيا را اخذ مىكنيد.
  • 5:24 - 5:25
    روز عالى داشته باشيد.
  • 5:25 - 5:28
    (تشويق حضار)
Title:
ديويد پراگ: ١٠ نكته فناورى که باعث صرفه‌جویی در وقت می‌شوند
Speaker:
David Pogue
Description:

ديويد پراگ، نويسنده ستون فناورى ١٠ نكته ساده، اما هوشمندانه را با كاربران كامپيوتر، وب، تلفنهاى هوشمند و دوربين تقسيم مى‌‌كند. و بله، شما همين حالا هم بعضى از اينها را بلديد-- اما حداقل يك مورد وجود دارد كه بلد نباشيد.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
05:44

Persian subtitles

Revisions