Qu'est que le boson de Higgs ?

John Ellis,theoretical physicist, answers the question "What is the Higgs boson?" in preparation for the press conference following the seminar on LHC 2012 results on the Higgs boson search, due on July 4 2012 at CERN. For more details: http://cern.ch/press/PressReleases/Releases2012/PR16.12E.html

[video also available via https://cdsweb.cern.ch/record/1458922]

Qu'est-ce que le Higgs ?

Depuis 1964, nous avons eu cette idée

proposée par Englert, Brout et Higgs

l'espace vide est comme un ...

et comme les particules voyagent à travers ce ...

certaines interagissent avec,

d'autres n'interagissent pas avec.

Ceux qui interagissent avec ce ... ,

ils acquièrent des masses,

et ceux qui passent à travers cela sans interagir,

ce sont des particules sans masse.

Laissez moi vous faire une analogie:

imaginez une étendue infinie de neige

s'agrandissant dans tout l'espace,

plat, sans caractère, allant dans toutes les directions,

peut-être le milieu de la Sibérie.

Maintenant imaginez que vous essayez de franchir

cette étendue de neige.

Peut-être que vous êtes un skieur,

et vous rasez la surface,

c'est comme une particule qui

n’interagit pas avec le champ de Higgs,

ça ne pénètre pas dans la neige, ça va très vite.

C'est comme une particule sans mass voyageant à la vitesse de la lumière.

Mais peut-être que vous n'avez que des chaussures de neige,

dans ce cas vous pénétrez dans l'étendue de neige de Higgs,

vous avez été moins rapide que le skieur,

moins que la vitesse de la lumière.

C'est comme une particule avec une masse, parce que vous êtes

connectés, vous interagissez, avec le champ de neige de Higgs.

Et enfin si finalement vous ne portez que de simples bottes,

alors vous vous enfoncerez profondément dans la neige,

vous allez très très lentement,

et c'est comme une particule avec une grosse masse.

Donc, pensez que ce champ de higgs est

comme cet universel champ de neige.

Maintenant, où le boson de Higgs intervient ?

Nous savons tous de quoi est faite la neige, bon.

Elle est faite de flocon de neige.

Dans la même manière ce .........

est composé de petit quanta,

ces quanta sont comme des flocons de neige, c'est ce que nous appelons le boson de Higgs.

Le boson de Higgs a pour rôle de donner des masses

à toutes les autres particules élémentaires.

Si vous regardez les équations basiques

du model standard, comme écrit sur mon T-shirt,

elles sont vraiment symétriques, c'est pourquoi

toutes les particules différentes apparaissent dans la même.