¿Qué es el Bosón de Higgs?

John Ellis,theoretical physicist, answers the question "What is the Higgs boson?" in preparation for the press conference following the seminar on LHC 2012 results on the Higgs boson search, due on July 4 2012 at CERN. For more details: http://cern.ch/press/PressReleases/Releases2012/PR16.12E.html

[video also available via https://cdsweb.cern.ch/record/1458922]

¿Qué es el Higgs?

Desde 1964 tenemos esta idea

propuesta por Englert, Brout y Higgs

que dice que el espacio vacío es un medio

y que a medida que las partículas viajan en este medio

algunas de ellas interactúan con él.

y algunas no.

Las que sí interactúan con este medio,

asquieren masa,

y las que lo atraviesan sin interactuar,

esas son las partículas in masa.

Les doy una analogía:

Imaginen un campo infinito cubierto de nieve

extendiéndose a lo largo del espacio,

llano, sin