Como as abelhas ajudam as plantas a fazer sexo - Fernanda S. Valdovinos
-
0:11 - 0:14As abelhas são laboriosas
promotoras de encontros de casais. -
0:14 - 0:17Verdadeiras facilitadoras de encontros,
em todos os sentidos. -
0:17 - 0:21Veja, a melhor faceta da atividade
de pássaros e abelhas -
0:21 - 0:24é arranjar um parceiro
para que as plantas se reproduzam. -
0:24 - 0:26Em seu trabalho de polinizadoras,
-
0:26 - 0:28as abelhas são fundamentais
na produção -
0:28 - 0:32de aproximadamente 1/3 do alimento
que consumimos. -
0:32 - 0:33E elas,
-
0:33 - 0:36em sua missão de ajudar
as plantas a fazer sexo, -
0:36 - 0:37não estão sozinhas.
-
0:37 - 0:40Fazem parte de uma rede
bastante complexa -
0:40 - 0:42de criaturas alcoviteiras,
-
0:42 - 0:47fundamentais para a polinização
de ecossistemas naturais e de plantas. -
0:47 - 0:51Muitos ecossistemas naturais e plantas
precisam de ajuda para fazer sexo. -
0:51 - 0:54Como muitos de nós, eles estão ocupados
demais para arrumarem um relacionamento, -
0:54 - 0:56têm muita fotossíntese para fazer
-
0:56 - 0:59e não têm tempo para desenvolver pés
-
0:59 - 1:01e frequentar um bar para solteiros.
-
1:01 - 1:03Esses locais são chamados
de mercado de carne: -
1:03 - 1:05porque as plantas
não podem se locomover. -
1:05 - 1:07Elas dependem de polinizadores
-
1:07 - 1:09que transportem os grãos de pólen
-
1:09 - 1:12às flores da mesma espécie de planta,
-
1:12 - 1:15e elas pagam esses polinizadores
com alimento. -
1:15 - 1:18Hoje, cerca de 170.000
espécies de plantas -
1:18 - 1:21são polinizadas
-
1:21 - 1:24por mais de 200.000
espécies de polinizadores. -
1:24 - 1:27Os polinizadores incluem
muitas espécies de abelhas, -
1:27 - 1:34borboletas, mariposas, moscas, vespas,
besouros e até pássaros e morcegos, -
1:34 - 1:37que, em conjunto, polinizam
muitas espécies de árvores, -
1:37 - 1:40arbustos e outras plantas
em florescência. -
1:40 - 1:41Como recompensa, as flores das plantas
-
1:41 - 1:43são uma fonte abundante e variada
-
1:43 - 1:45de alimentos para os polinizadores.
-
1:45 - 1:47Por exemplo,
os registros fósseis sugerem -
1:47 - 1:51que as abelhas podem ter evoluído
das vespas que desistiram de caçar -
1:51 - 1:54e adquiriram uma atração pelo néctar.
-
1:54 - 1:56Redes de polinizadores
estão por toda a parte. -
1:56 - 2:00Os ecologistas registram
essas redes no campo -
2:00 - 2:03observando quais polinizadores
visitam quais plantas -
2:03 - 2:07ou pela análise da identidade
da carga de pólen em seus corpos. -
2:07 - 2:09As redes, registradas por esses meios,
-
2:09 - 2:13englobam de 20 a 800 espécies.
-
2:13 - 2:16Mostram uma estrutura repetitiva
ou arquitetura. -
2:16 - 2:20Os polinizadores interagem com as plantas
de um modo bastante diversificado. -
2:20 - 2:23A maioria das plantas são especialistas.
-
2:23 - 2:26Elas têm um ou poucos
facilitadores de sexo. -
2:26 - 2:28Entretanto, somente poucas
plantas generalistas -
2:28 - 2:31atraem polinizadores variados,
-
2:31 - 2:34sendo visitadas por quase todos
os polinizadores da teia. -
2:34 - 2:36Acontece o mesmo
com os polinizadores. -
2:36 - 2:41A maioria é especialista e se alimenta
apenas de poucas espécies de plantas, -
2:41 - 2:44enquanto poucos polinizadores,
incluindo as abelhas, normalmente -
2:44 - 2:48são generalistas, ativamente
alimentando-se e fertilizando -
2:48 - 2:51quase todos os tipos de plantas
do ecossistema. -
2:51 - 2:55É interessante que
especialistas e generalistas -
2:55 - 2:57tanto entre as plantas
como entre os polinizadores, -
2:57 - 3:00escolham-se mutuamente
obedecendo a um padrão definido. -
3:00 - 3:04A maioria das teias de polinizadores
das quais temos dados, são aninhadas. -
3:04 - 3:08Em uma rede aninhada, os especialistas
tendem a interagir mais -
3:08 - 3:11com os generalistas
do que com outros especialistas -
3:11 - 3:13Isso é porque se você for
uma planta especialista, -
3:13 - 3:17e se o seu único polinizador
também especializar-se em você -
3:17 - 3:19como única fonte de alimento,
-
3:19 - 3:21ambos ficarão mais vulneráveis
à extinção. -
3:21 - 3:25Portanto, é melhor que você se especialize
em um polinizador generalista -
3:25 - 3:27que tenha outras fontes de alimento,
-
3:27 - 3:30para garantir sua sobrevivência
em anos ruins. -
3:30 - 3:33Vale o mesmo se você for
um polinizador especialista. -
3:33 - 3:35Você se sairá melhor a longo prazo
-
3:35 - 3:37especializando-se
em uma planta generalista -
3:37 - 3:39que é polinizada por outras espécies
-
3:39 - 3:42em épocas nas quais
você não esteja por perto. -
3:42 - 3:44Finalmente, além de as redes
serem aninhadas, -
3:44 - 3:46normalmente elas são modulares.
-
3:46 - 3:49As espécies em tais redes
-
3:49 - 3:52estão compartimentadas
em módulos de plantas e animais -
3:52 - 3:54que interagem mais entre si
-
3:54 - 3:57do que com outras espécies
de outros módulos. -
3:57 - 3:58Pense neles como classes sociais.
-
3:58 - 4:01Uma planta ou polinizador que morre
-
4:01 - 4:04afeta as espécies do seu módulo,
-
4:04 - 4:07mas os efeitos serão menos severos
para o resto da rede. -
4:07 - 4:09Por que tudo isso é importante?
-
4:09 - 4:11Porque a estrutura em rede
dos polinizadores das plantas -
4:11 - 4:14dá estabilidade aos ecossistemas.
-
4:14 - 4:17A distribuição heterogênea,
o caráter aninhado e a modularidade -
4:17 - 4:22permitem à rede prevenir-se
e reagir a extinções. -
4:22 - 4:25Isso é fundamental,
pois a naturezaa nunca é estática. -
4:25 - 4:28Algumas espécies podem
não aparecer todos os anos. -
4:28 - 4:31As plantas florescem em épocas diferentes.
-
4:31 - 4:33Os polinizadores maturam segundo
esquemas variados. -
4:33 - 4:37Os polinizadores generalistas
têm que adaptar suas preferências -
4:37 - 4:39dependendo do que
e onde está florescendo. -
4:39 - 4:42De uma estação de florada
para a seguinte, -
4:42 - 4:44os participantes
e os padrões de polinização -
4:44 - 4:46podem mudar drasticamente.
-
4:46 - 4:48Com todas essas variáveis,
-
4:48 - 4:51você pode entender a importância
dos polinizadores generalistas, -
4:51 - 4:54como as abelhas, para a estabilidade
não apenas de uma colheita agrícola, -
4:54 - 4:57mas de toda a trama
de plantas e polinizadores -
4:57 - 5:00que vemos na natureza
e da qual nossa vida depende. -
5:00 - 5:02Da próxima vez que vir
uma abelha voar, -
5:02 - 5:06lembre que ela pertence
a uma rede complexa de polinizadores, -
5:06 - 5:10fundamental para a vida amorosa
das plantas à sua volta.
- Title:
- Como as abelhas ajudam as plantas a fazer sexo - Fernanda S. Valdovinos
- Description:
-
Assista à aula completa: http://ed.ted.com/lessons/how-bees-help-plants-have-sex-fernanda-s-valdovinos
As plantas têm dificuldade em encontrar um parceiro. Sua incapacidade de locomover-se as inibe de sair por aí a procura de um. Felizmente para as plantas, abelhas e outras espécies polinizadoras (inclusive borboletas, mariposas e pássaros) ajudam essas plantas solitárias a ter um par, em troca de alimento. Fernanda S. Valdovinos explica como funcionam essas redes complicadas de polinização e como elas podem se modificar de uma estação para a outra.
Aula por Fernanda S. Valdovinos, animação por The Moving Company Animation Studio.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 05:26
Leonardo Silva edited Portuguese, Brazilian subtitles for How bees help plants have sex - Fernanda S. Valdovinos | ||
Leonardo Silva edited Portuguese, Brazilian subtitles for How bees help plants have sex - Fernanda S. Valdovinos | ||
Leonardo Silva approved Portuguese, Brazilian subtitles for How bees help plants have sex - Fernanda S. Valdovinos | ||
Leonardo Silva edited Portuguese, Brazilian subtitles for How bees help plants have sex - Fernanda S. Valdovinos | ||
Leonardo Silva edited Portuguese, Brazilian subtitles for How bees help plants have sex - Fernanda S. Valdovinos | ||
Leonardo Silva edited Portuguese, Brazilian subtitles for How bees help plants have sex - Fernanda S. Valdovinos | ||
Leonardo Silva accepted Portuguese, Brazilian subtitles for How bees help plants have sex - Fernanda S. Valdovinos | ||
Ruy Lopes Pereira edited Portuguese, Brazilian subtitles for How bees help plants have sex - Fernanda S. Valdovinos |