Return to Video

Emma Watson at the HeForShe Campaign 2014 - Official UN Video

  • 0:00 - 0:03
    Eta orain, emakume gazte batek aukeratu du, bere ahotsa uztea elkartasun mugimendu oso garrantzitsua bat emateko

    liderra, aktore britainiarra, genero bere eskubide osoz berdintasunaren defendatzailea duzue. Bera izan da nesken hezkuntza sustatzeko hainbat urtez parte hartu duena.

    Bere ahalegin humanitarioak zati gisa zuen bisitatu dituen lekuetan adibidez, Bangladesh, Zambia.

    Jaun andreok, mesedez emaiozue ongietorria gure co-ostalari eta NBEko Emakumeen Goodwill Global enbaxadoreari Emma Watson etapa honetan ongi etorria da.
    0:35
    Txaloak
    0:45
    Esku emate
    0:46
    Txaloak gehiago
    0:49
    Txaloak hil behera
    0:53
    Zure Excellencies, NBEko idazkari nagusiak, Batzar Nagusietako presidentea, Exekutiboak NBE Emakumeak zuzendari eta gonbidatuak bereizia.
    1:08
    Gaurkoan HeForShe izeneko kanpaina bat abiarazi dugu.
    1:15
    naiz irtenez dizut zure laguntza behar dugulako.
    1:19
    Genero-desberdintasuna amaitzeko, eta hau dugu beharrik denek parte hartzen egin nahi dugu.
    1:28
    Hau bere NBEren egoitzan mota lehenengo kanpaina da.
    1:31
    saiatu eta gizon eta mutilak ahalik eta asko bezala galvanize aldaketarako defendatzaileak izan nahi dugu.
    1:38
    Eta ez dugu besterik nahi horri buruz hitz egin, ziur bere hautemangarria hori egin saiatu nahi dugu.
    1:45
    I Merkataritza-funtsa enbaxadorea izendatu zuten NBEko emakumeen duela sei hilabete.
    1:51
    Eta gehiago feminismoaren buruz hitz egiten dut, gehiago konturatu nintzen emakumeen eskubideen aldeko borrokan duten
    1:59
    ditu sarri askotan gizon hating sinonimo bihurtu.
    2:04
    Ez dago gauza bat dakit ziur dut, hori dauka gelditzeko da.
    2:14
    Errekorra egiteko, definizio feminismoa sinesmena gizon eta emakumeen eskubide eta aukera berdinak izan behar da.
    2:25
    sexuen arteko berdintasun politiko, ekonomiko eta sozial teoria da.
    2:34
    genero-hipotesiak zalantzan aspaldi hasi nintzen.
    2:39
    Noiz zortzi nengoen.
    2:41
    I nahastu zen "bossy" izeneko.
    2:44
    Horregatik, antzezlan hori jarri genuke gure gurasoei zuzendu nahi nuen.
    2:49
    Baina mutilak ez ziren.
    2:52
    Hamalau at, hasi nintzen komunikabideetan elementu batzuek sexu egon.
    2:58
    Noiz hamabost, nire girlfriends hasi jareginez bere kirol maitea taldeetako ez zuten nahi "muskulu-y" agertzen delako.
    3:07
    Hemezortzi, nire lagunak gizonezkoa ezin izan dute beren sentimenduak adierazteko asmoz.
    3:14
    Dut feminista zen erabaki nuen.
    3:18
    Eta hau iruditu zitzaidan uncomplicated.
    3:21
    Baina nire azken ikerketen agertu dit feminismoa dela atseginak hitz bat bihurtu da.
    Emakumeak ez dira feministak bezala identifikatzeko aukeratzerakoan.

    Antza denez, ni emakume jabe horren adierazpideak dira gehiegi sendoa bezala ikusten artean
  • 0:03 - 0:07
  • 0:07 - 0:09
  • 0:09 - 0:12
  • 0:12 - 0:14
  • 0:14 - 0:16
  • 0:16 - 0:19
  • 0:19 - 0:22
  • 0:22 - 0:25
  • 0:25 - 0:28
  • 0:28 - 0:29
  • 0:29 - 0:32
  • 0:32 - 0:35
  • 0:35 - 0:36
  • 0:36 - 0:49
  • 0:54 - 0:58
  • 0:58 - 1:02
  • 1:02 - 1:07
  • 1:10 - 1:13
  • 1:15 - 1:19
  • 1:20 - 1:23
  • 1:23 - 1:29
  • 1:29 - 1:32
  • 1:32 - 1:35
  • 1:35 - 1:39
  • 1:39 - 1:42
  • 1:42 - 1:44
  • 1:46 - 1:48
  • 1:48 - 1:51
  • 1:51 - 1:55
  • 1:55 - 1:59
  • 1:59 - 2:04
  • 2:05 - 2:10
  • 2:10 - 2:14
  • 2:14 - 2:19
  • 2:19 - 2:24
  • 2:24 - 2:26
  • 2:26 - 2:31
  • 2:31 - 2:33
  • 2:35 - 2:37
  • 2:37 - 2:39
  • 2:39 - 2:41
  • 2:41 - 2:45
  • 2:45 - 2:48
  • 2:48 - 2:53
  • 2:53 - 2:55
  • 2:55 - 2:59
  • 2:59 - 3:00
  • 3:00 - 3:03
  • 3:03 - 3:07
  • 3:07 - 3:09
  • 3:09 - 3:13
  • 3:15 - 3:19
  • 3:19 - 3:22
  • 3:22 - 3:26
  • 3:26 - 3:28
  • 3:31 - 3:36
  • 3:38 - 3:43
  • 3:43 - 3:50
  • 3:50 - 3:54
  • 3:54 - 3:56
  • 3:58 - 4:03
  • 4:06 - 4:08
  • 4:08 - 4:14
  • 4:14 - 4:17
  • 4:17 - 4:19
  • 4:21 - 4:24
  • 4:31 - 4:35
  • 4:35 - 4:41
  • 4:41 - 4:44
  • 4:44 - 4:48
  • 4:50 - 4:55
  • 4:55 - 5:02
  • 5:02 - 5:06
  • 5:06 - 5:08
  • 5:10 - 5:14
  • 5:14 - 5:17
  • 5:17 - 5:22
  • 5:22 - 5:26
  • 5:26 - 5:31
  • 5:31 - 5:36
  • 5:36 - 5:39
  • 5:40 - 5:44
  • 5:44 - 5:48
  • 5:48 - 5:49
  • 5:49 - 5:51
  • 5:51 - 5:55
  • 5:55 - 5:57
  • 5:57 - 5:59
  • 6:00 - 6:04
  • 6:04 - 6:09
  • 6:09 - 6:14
  • 6:14 - 6:20
  • 6:22 - 6:26
  • 6:26 - 6:29
  • 6:29 - 6:31
  • 6:31 - 6:36
  • 6:36 - 6:40
  • 6:40 - 6:44
  • 6:46 - 6:50
  • 6:50 - 6:54
  • 6:54 - 6:56
  • 6:57 - 7:03
  • 7:03 - 7:06
  • 7:06 - 7:18
  • 7:18 - 7:22
  • 7:24 - 7:26
  • 7:26 - 7:29
  • 7:29 - 7:32
  • 7:32 - 7:34
  • 7:34 - 7:37
  • 7:37 - 7:41
  • 7:41 - 7:49
  • 7:50 - 7:52
  • 7:52 - 7:58
  • 7:58 - 8:03
  • 8:05 - 8:09
  • 8:09 - 8:14
  • 8:14 - 8:19
  • 8:20 - 8:23
  • 8:23 - 8:27
  • 8:28 - 8:31
  • 8:31 - 8:35
  • 8:36 - 8:41
  • 8:41 - 8:45
  • 8:45 - 8:47
  • 8:47 - 8:51
  • 8:51 - 8:55
  • 8:55 - 8:59
  • 9:00 - 9:04
  • 9:04 - 9:07
  • 9:08 - 9:15
  • 9:15 - 9:19
  • 9:19 - 9:23
  • 9:23 - 9:24
  • 9:25 - 9:29
  • 9:30 - 9:33
  • 9:33 - 9:37
  • 9:37 - 9:39
  • 9:40 - 9:43
  • 9:43 - 9:46
  • 9:46 - 9:50
  • 9:50 - 9:51
  • 9:51 - 9:56
  • 9:57 - 10:01
  • 10:01 - 10:04
  • 10:04 - 10:06
  • 10:06 - 10:10
  • 10:10 - 10:14
  • 10:14 - 10:17
  • 10:17 - 10:19
  • 10:19 - 10:21
  • 10:21 - 10:25
  • 10:27 - 10:30
  • 10:30 - 10:34
  • 10:34 - 10:38
  • 10:40 - 10:47
  • 10:47 - 10:50
  • 10:50 - 10:56
  • 10:58 - 11:00
  • 11:00 - 11:03
  • 11:03 - 11:06
  • 11:08 - 11:15
  • 11:15 - 11:21
  • 11:21 - 11:28
  • 11:29 - 11:31
  • 11:31 - 11:36
  • 11:36 - 11:38
  • 11:38 - 11:44
  • 11:44 - 11:46
  • 11:49 - 11:53
  • 11:53 - 11:57
  • 11:57 - 12:01
  • 12:01 - 12:05
  • 12:05 - 12:10
  • 12:10 - 12:12
  • 12:14 - 12:17
  • 12:18 - 12:25
  • 12:26 - 12:29
  • 12:30 - 12:32
  • 12:32 - 13:09
  • 13:09 - 13:11
  • 13:11 - 13:13
  • 13:13 - 13:15
Title:
Emma Watson at the HeForShe Campaign 2014 - Official UN Video
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
13:16

Basque subtitles

Incomplete

Revisions