-
Previously on My Ghost Sister and Me...
-
(frantic breathing)
-
(heavy breathing)
-
I had this dream
about this evil shadow thing
-
trying to suck out my soul.
-
Oh. That doesn't sound too pleasant.
-
Do you think it could be something to do
with what happened last night?
-
I'm not sure.
-
Maybe. All I know is that I'm scared.
-
We were talkin' about you.
-
What about me?
-
(sighing)
-
- You're in danger.
- (gasps)
-
What do you mean I'm in danger?
-
Remember what happened the other night?
-
The Ouija board?
-
Yeah, that was a Dark One
messin' with you.
-
A Dark One? What's that?
-
The Dark One's are pure evil spirits
that want to take the souls
-
- of Seers because--
- Whoa, wait...what the hell are Seers?
-
You are what we call a Seer.
-
Seers are children all over the world
that are able to see and talk to the dead.
-
Right, what's so bad about that?
-
Well, you see, as Seers grow up,
they become what are known as Mediums.
-
They lose the gift to seeing the dead,
but they can still hear and talk to them.
-
And that is how Mediums help people deal
with the loss of their loved ones.
-
The Dark Ones don't want this.
-
They want people to suffer with their losses.
-
So you're saying some
evil spirit wants my soul?
-
I feel them every night trying to get it.
-
(gasping) The nightmare!
-
Nightmare?
-
I had a nightmare
that some evil shadow thing
-
was sucking out my soul.
-
Does this mean that it was real?
-
Maybe. But don't worry, we'll protect you.
-
Who will?
-
The Light Ones.
-
The dark cannot exist
with the Light Ones.
-
So it was safe when we
was watchin' over you.
-
But what about mum?
Will she be safe?
-
I don't think she's in any danger.
-
Why didn't you tell me this sooner?
-
I wanted to just spend time with myself.
-
Huh.
-
Do you still have the necklace I gave you?
-
Yeah.
-
You should wear it at all times.
It'll help keep you safe.
-
Okay, and then what?
-
Well, try and figure out a way
to get rid of the Dark Ones.
-
But for that I'll need your help.
-
(scoffing) What am I supposed to do?
-
I need you to stay strong.
-
The Dark Ones will try and weaken you.
You must not let that happen.
-
Geeze, no pressure!
-
I just don't understand how
they even knew about me.
-
I think it was because of me.
-
If I had never had visited you,
you would be safe.
-
You don't know that for sure,
so don't assume it was your fault.
-
I'm sorry.
-
Don't be! I'm glad you're in my life.
-
I don't know what I'd do without you.
-
And check you out
in your new top!
-
Do you like it?
-
Yeah!
-
If you weren't a ghost
I'd so be borrowing it.
-
Anyway, better get back to sleep. It's late.
-
Yeah.
-
(sighing)
-
- Amy?
- Yeah?
-
Will you stay with me tonight, please?
-
Sure.
-
- Good night, sis.
- Good night.
-
♪ (curious music) ♪
-
(birds chirping)
-
Amy?
-
♪ (pensive piano music) ♪
-
Do you miss him?
-
Yeah.
-
I'm surprised you remember him.
-
He used to always call me Cupcake.
-
You were Cupcake and I was Rose Petal.
-
Anyway, how'd you sleep?
-
Really good.
The best I've slept in weeks.
-
Which has changed,
considering I know what I know.
-
How about you?
-
Oh, ghosts don't sleep.
-
They don't?
-
No, we just rest.
-
Oh, don't you ever get tired?
-
Not really. I don't have a body,
so there's nothing to get tired.
-
Heh. True.
-
Anyway, it's time to go downstairs
and start movin' about.
-
Okay.
-
Mum, Amy's back.
-
Mum?
-
Hmm, must've gone out.
-
Oh! I'm starving.
-
Let's see what there is to eat.
-
Hmm...
-
Ah, you'll do!
-
So, how is everyone there?
-
Everyone's fine.
-
How are you and aunt Susan?
-
We've had a lot going
on over the past few months,
-
but we're better now.
-
Why, if you don't mind me asking?
-
You wouldn't believe me if I told you.
-
Try me.
-
I think I'll surprise you.
-
It can't be any worse
than me, I mean...
-
I seen...I thought I seen...
should I say...a ghost.
-
- Are you kiddin'?
- No!
-
She looks like some
dead girl with brown hair
-
and she wore a pink top.
-
♪ (intense music) ♪
-
Rosie?
-
Yeah, sorry. Just thinking about something.
-
Are you okay?
-
Yeah, I'm listening. I'm listening.
-
I have to go.
I'll speak to you again sometime.
-
Oh. Okay.
-
Bye.
-
♪ (intense music) ♪
-
[visit www.facebook.com/subtitleyoutube
to see other videos or to make a request]