來自殺手海藻的襲擊 - Eric Noel Muñoz
-
0:07 - 0:09在電影中,我們都看過怪獸
-
0:09 - 0:11被實驗室中的科學家創造出來,
-
0:11 - 0:14它逃離實驗室,破壞外面的世界。
-
0:14 - 0:17如果這個怪物不是巨大的狂暴怪獸
會破壞城市, -
0:17 - 0:19而是微小的海草,
-
0:19 - 0:22卻有能力擾亂整個沿海生態系統,
那會怎麼樣呢? -
0:22 - 0:25以下是有關於杉葉蕨藻的資訊。
-
0:25 - 0:27杉葉蕨藻是自然生長的海草,
-
0:27 - 0:28原生於熱帶水域。
-
0:28 - 0:32在 1980 年代,人們發現其中一種
海草可以生長於較冷的環境。 -
0:32 - 0:35這類海草,有著美麗明亮的綠色,
-
0:35 - 0:38和快速生長繁殖的特性,
不需照料, -
0:38 - 0:40這使得它很適合水族館。
因為它可以淨化水, -
0:40 - 0:43藉著吸收水中養分和化學物質。
-
0:43 - 0:45進一步選擇育種
讓淨化水的效果更顯著, -
0:45 - 0:48很快的,全世界的水族館
開始養殖此種海草。 -
0:48 - 0:49沒多久,
-
0:49 - 0:51由水族館培育的超級藻類,
-
0:51 - 0:53其樣本出現在地中海,
-
0:53 - 0:56靠近知名的摩納哥海洋博物館。
-
0:56 - 0:58發現其藻類的海洋生物學家相信
-
0:58 - 1:00博物館意外地將藻類排放到海中,
-
1:00 - 1:01隨著博物館的排水而出,
-
1:01 - 1:03但博物館館長聲稱
-
1:03 - 1:06藻類是被洋流所沖進此區域。
-
1:06 - 1:07不論原因是什麼,
-
1:07 - 1:09非當地物種的蕨藻繁殖得很快,
-
1:09 - 1:11沒有自然界的天敵,
-
1:11 - 1:13因為它會釋放一種毒素
使得魚群遠離它。 -
1:13 - 1:16就像一些神秘的怪獸一樣,
即使是一小片的藻類 -
1:16 - 1:19也可以長成一個新的生命體。
-
1:19 - 1:21藉由水流、接觸船錨和魚線,
-
1:21 - 1:25藻類進行分裂,並且擴散至
整個地中海的沿海城市。 -
1:25 - 1:26覆蓋珊瑚礁。
-
1:26 - 1:29所以,蕨藻入侵的結果是什麼?
-
1:29 - 1:30答案取決於你問的對象。
-
1:30 - 1:33許多科學家警告蕨藻的擴散
-
1:33 - 1:35會排擠魚吃的當地海草物種,
-
1:35 - 1:37而使得生物多樣性減少。
-
1:37 - 1:40所以生物學家一開始
發現蕨藻的存在時,稱它為 -
1:40 - 1:41「殺手海藻」。
-
1:41 - 1:43但是,其他研究卻指出
-
1:43 - 1:45藻類有好的影響,
-
1:45 - 1:47像是吸收化學污染物,
-
1:47 - 1:49這也是水族館培養藻類的原因。
-
1:49 - 1:53但自然生態系統被外來物種擾亂
-
1:53 - 1:55會帶來無法預測和無法控制的影響,
-
1:55 - 1:57而影響可能無法立即可見。
-
1:57 - 1:59所以當人們於 2000 年,發現杉葉蕨藻
-
1:59 - 2:02出現在卡爾斯巴德的黑地翁達潟湖,
-
2:02 - 2:03位於聖地牙哥附近,
-
2:03 - 2:06極可能是由住家水族箱排出的廢水
-
2:06 - 2:08進入連接的暴雨排水道,
-
2:08 - 2:10在蕨藻傳播之前,
人們決定阻止其擴散。 -
2:10 - 2:13他們在蕨藻的繁殖地放置防水布,
-
2:13 - 2:15然後往裡面注射氯。
-
2:15 - 2:16雖然此方法殺死
-
2:16 - 2:18防水布底下所有其他的海洋生物,
-
2:18 - 2:20但是成功地消滅藻類,
-
2:20 - 2:23並且使得當地的大葉藻能夠生長。
-
2:23 - 2:26因為加州當局快速的反應
-
2:26 - 2:28成功阻止蕨藻繁殖。
-
2:28 - 2:30但是有另一種藻類出現
-
2:30 - 2:32在澳洲東南方的沿岸沼澤地,
-
2:32 - 2:34由於沒有人察覺,而讓藻類繁殖。
-
2:34 - 2:37不幸的,防水布無法覆蓋地中海
-
2:37 - 2:39或澳洲沿岸。
-
2:39 - 2:41入侵物種不是新的問題,
-
2:41 - 2:43事實上,有可能自然地發生。
-
2:43 - 2:45但當入侵物種是因為
-
2:45 - 2:48人類選育或基因改造
-
2:48 - 2:50而被釋放到自然環境中,
-
2:50 - 2:51對生態系統的影響
-
2:51 - 2:54可能更為劇烈和無法挽救。
-
2:54 - 2:56隨著新技術
-
2:56 - 2:58和對環境的多重威脅增加,
-
2:58 - 3:03科學家監測和評估風險和危險
就更重要了, -
3:03 - 3:04而我們也必須記住,
-
3:04 - 3:06我們在後院所做的行為,
-
3:06 - 3:08將會影響半個地球外的生態系統。
- Title:
- 來自殺手海藻的襲擊 - Eric Noel Muñoz
- Description:
-
觀看完整課程:http://ed.ted.com/lessons/attack-of-the-killer-algae-eric-noel-munoz
儘管看起來是無害的,渺小的海草杉葉蕨藻卻造成沿岸生態系統的破壞。這種超級藻類容易生存,而且生長快速、容易繁殖。Eric Noel Muñoz 詳細說明這類植物驚人的入侵能力。讓人們了解到,引進新入侵物種到新生態系統是有風險的。
授課:Eric Noel Muñoz
動畫:Eli Enigenburg - Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 03:24
Geoff Chen approved Chinese, Traditional subtitles for Attack of the killer algae - Eric Noel Muñoz | ||
Marssi Draw accepted Chinese, Traditional subtitles for Attack of the killer algae - Eric Noel Muñoz | ||
Marssi Draw edited Chinese, Traditional subtitles for Attack of the killer algae - Eric Noel Muñoz | ||
Marssi Draw edited Chinese, Traditional subtitles for Attack of the killer algae - Eric Noel Muñoz | ||
Marssi Draw edited Chinese, Traditional subtitles for Attack of the killer algae - Eric Noel Muñoz | ||
Marssi Draw edited Chinese, Traditional subtitles for Attack of the killer algae - Eric Noel Muñoz | ||
Marssi Draw edited Chinese, Traditional subtitles for Attack of the killer algae - Eric Noel Muñoz | ||
Sunyuching Sun edited Chinese, Traditional subtitles for Attack of the killer algae - Eric Noel Muñoz |