Como o sutiã foi inventado | Momentos de Visão 1 - Jessica Oreck
-
0:07 - 0:12[Em um Momento de Visão...]
-
0:14 - 0:15É a década de 1920.
-
0:15 - 0:17A moda "melindrosa" prevalece.
-
0:17 - 0:20As mulheres podem esconder suas curvas
em longos vestidos retos -
0:20 - 0:22e um "bustiê" restritivo.
-
0:22 - 0:26Uma costureira chamada Ida Rosenthal
sente-se frustrada pelo formato -
0:26 - 0:29dos seios falsamente achatados
sob seus vestidos estruturados -
0:29 - 0:33de modo que ela, seu marido William,
e a sócia nos negócios, Enid Bissett, -
0:33 - 0:37desenvolvem uma linha de roupas íntimas
que acentua as curvas. -
0:37 - 0:40O projeto consiste em dois bojos,
alças nos ombros, -
0:40 - 0:44e uma faixa ao redor do peito
que se fecha nas costas. -
0:44 - 0:47No início, os sutiãs são incluídos
com a venda de um vestido, -
0:47 - 0:52mas a popularidade da peça íntima
logo ultrapassa a do vestuário. -
0:52 - 0:56Os três estabelecem um negócio
de venda exclusiva de sutiãs -
0:56 - 0:58e o chamam de Maidenform.
-
0:58 - 1:00William, em um momento de visão,
-
1:00 - 1:04inventa um sistema graduado
e padronizado de tamanho de bojo -
1:04 - 1:08que acomoda mulheres
de todas as idades e formas. -
1:09 - 1:13Durante a era da liberação feminina,
com a queima do sutiã nos anos 60, -
1:13 - 1:18pediram a Ida Rosenthal que comentasse
sobre a queda da indústria de sutiã. -
1:18 - 1:20Ela responde simplesmente:
-
1:20 - 1:24"Depois dos 35 anos, uma mulher não tem
curvas que a permita não usar nenhum apoio. -
1:24 - 1:27
O tempo está a meu favor".
- Title:
- Como o sutiã foi inventado | Momentos de Visão 1 - Jessica Oreck
- Description:
-
Veja a lição completa: http://ed.ted.com/lessons/how-the-bra-was-invented-moments-of-vision-1-jessica-oreck
Lingerie já existe há séculos, mas foi apenas em 1920 que um sistema de dimensionamento de bojo padronizado foi inventado e mudou roupas íntimas para sempre. Na primeira parte da nossa série "Momentos de Visão", Jessica Oreck traça a origem "edificante" do sutiã moderno.
Lição e animação por Jessica Oreck.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 01:43
Maricene Crus approved Portuguese, Brazilian subtitles for How the bra was invented | Moments of Vision 1 - Jessica Oreck | ||
Maricene Crus edited Portuguese, Brazilian subtitles for How the bra was invented | Moments of Vision 1 - Jessica Oreck | ||
Claudia Sander accepted Portuguese, Brazilian subtitles for How the bra was invented | Moments of Vision 1 - Jessica Oreck | ||
Claudia Sander edited Portuguese, Brazilian subtitles for How the bra was invented | Moments of Vision 1 - Jessica Oreck | ||
Claudia Sander edited Portuguese, Brazilian subtitles for How the bra was invented | Moments of Vision 1 - Jessica Oreck | ||
Maricene Crus edited Portuguese, Brazilian subtitles for How the bra was invented | Moments of Vision 1 - Jessica Oreck | ||
Maricene Crus edited Portuguese, Brazilian subtitles for How the bra was invented | Moments of Vision 1 - Jessica Oreck | ||
Maricene Crus edited Portuguese, Brazilian subtitles for How the bra was invented | Moments of Vision 1 - Jessica Oreck |