Como alguns cientistas transformaram a maneira como vemos as doenças - Tien Nguyen
-
0:06 - 0:09E se eu dissesse que todas as doenças,
-
0:09 - 0:12tais como o resfriado, a gripe,
a infecção estreptocócica, -
0:12 - 0:16têm sua origem em nuvens
errantes de vapores venenosos? -
0:16 - 0:20Se achou isso um absurdo, não se preocupe,
pois isso está realmente errado. -
0:20 - 0:25Mas, por muitos séculos, pensou-se
que essa era a causa das doenças. -
0:25 - 0:27Era a chamada teoria miasmática,
-
0:27 - 0:31e todos, da população em geral até
as instituições médicas, aceitavam isso. -
0:31 - 0:36Mas, por volta dos anos 1840, em meio aos
devastadores surtos de cólera em Londres, -
0:36 - 0:39um pequeno grupo de cientistas
começou a duvidar dessa teoria. -
0:39 - 0:43Os primeiros microscópios revelaram
haver minúsculos micro-organismos, -
0:43 - 0:49e os cientistas aventaram a hipótese
de esses germes serem a causa das doenças, -
0:49 - 0:51daí o nome teoria dos germes.
-
0:51 - 0:55Apesar da crença da maioria, que resistia
fortemente a essa teoria, -
0:55 - 0:58seus defensores estavam determinados
a prová-la como certa, -
0:58 - 1:00coletando dados bem convincentes.
-
1:00 - 1:04Liderando o movimento, havia
um médico chamado Dr. John Snow. -
1:04 - 1:08Dr. Snow observou que os pacientes
infectados pelo cólera -
1:08 - 1:11apresentavam vômito e diarreia intensos,
-
1:11 - 1:15sintomas ligados ao tubo digestivo,
e não aos pulmões, -
1:15 - 1:19e achou que a transmissão talvez
se desse por meio da comida ou da bebida, -
1:19 - 1:20e não pelo ar.
-
1:20 - 1:22Depois de investigar surtos anteriores,
-
1:22 - 1:24ele se convenceu
-
1:24 - 1:28de que o cólera se espalhava através
de recursos hídricos contaminados. -
1:28 - 1:31Mais tarde, no final do verão de 1854,
-
1:31 - 1:34quando o cólera repentinamente
se abateu sobre o distrito do Soho, -
1:34 - 1:37um bairro de Londres bem perto do seu,
-
1:37 - 1:40Dr. Snow seguiu na pista certa.
-
1:40 - 1:42Ele requisitou as estatísticas dos mortos
-
1:42 - 1:47e viu que, na primeira semana,
já tinha havido 83 mortes. -
1:47 - 1:49Ele mapeou onde cada
um dos mortos tinha vivido -
1:49 - 1:56e descobriu que 73 deles residiam
perto da bomba d'água na Rua Broad. -
1:56 - 1:59Dr. Snow recomendou de forma
veemente o fechamento da bomba -
1:59 - 2:02e, sabendo da impopularidade
da teoria dos germes, -
2:02 - 2:06sugeriu que o cólera se espalhava
através de um veneno na água, -
2:06 - 2:08em vez de micro-organismos,
-
2:08 - 2:11quando apresentou seu caso
às autoridades governamentais. -
2:11 - 2:13Elas não se convenceram,
-
2:13 - 2:17mas concordaram em fechar
a bomba como uma precaução extra. -
2:17 - 2:21Quase imediatamente, os novos
casos de infecção diminuíram. -
2:21 - 2:23Fortalecido pelo seu sucesso,
-
2:23 - 2:26Dr. Snow estava determinado a associar
a bomba d`água contaminada -
2:26 - 2:28à doença.
-
2:28 - 2:31Ele descobriu a história de uma viúva
que tinha morrido de cólera -
2:31 - 2:33e vivia longe do Soho,
-
2:33 - 2:38mas que tinha uma empregada
que lhe trazia água da bomba diariamente, -
2:38 - 2:40porque ela gostava do gosto.
-
2:40 - 2:42Também descobriu um abrigo
-
2:42 - 2:45localizado perto da bomba da Rua Broad
-
2:45 - 2:49que abrigava centenas de pessoas,
mas apenas poucos foram infectados, -
2:49 - 2:51o que Dr. Snow atribuiu ao fato
-
2:51 - 2:55de que o abrigo tinha seu próprio poço.
-
2:55 - 2:57Finalmente, Dr. Snow soube de bebê
-
2:57 - 3:01que deve ter sido
uma das primeiras vítimas do surto. -
3:01 - 3:03Ele descobriu que as fraldas
sujas da criança -
3:03 - 3:05tinham sido jogadas numa fossa
-
3:05 - 3:10ao lado da bomba pública
de água da Rua Broad. -
3:10 - 3:12De novo, Dr. Snow apresentou seu caso,
-
3:12 - 3:15mas, mesmo aí, as autoridades
locais desdenharam de sua teoria, -
3:15 - 3:20não admitindo que havia resíduo humano
no abastecimento de água de Londres, -
3:20 - 3:23ou que estivessem errados
sobre a teoria miasmática, -
3:23 - 3:26que, afinal, tinha centenas de ano.
-
3:26 - 3:30Somente em 1884
é que os esforços do Dr. Snow -
3:30 - 3:32foram confirmados pelo Dr. Robert Koch,
-
3:32 - 3:35que isolou a bactéria causadora do cólera.
-
3:35 - 3:39Koch desenvolveu uma técnica
para cultivar culturas puras -
3:39 - 3:41e, através de uma série de experimentos,
-
3:41 - 3:44provou de forma definitiva
que uma bactéria específica -
3:44 - 3:46era a causadora direta da doença.
-
3:46 - 3:49Ricas contribuições à teoria dos germes
-
3:49 - 3:52também foram dadas pelo prolífico
cientista Louis Pasteur, -
3:52 - 3:57cujo estudo dos micro-organismos
levou às primeiras vacinas. -
3:57 - 4:00Ao desafiar crenças com pesquisa
baseada em dados, -
4:00 - 4:03esses cientistas contestaram
uma velha teoria -
4:03 - 4:08e começaram uma revolução incrivelmente
benéfica para a saúde pública. -
4:08 - 4:10Mas tudo isso levanta a questão
-
4:10 - 4:14sobre quais serão as crenças
científicas da atualidade -
4:14 - 4:17que nossos descendentes
vão achar ridículas? -
4:17 - 4:20E, como qualquer cientista vai dizer,
-
4:20 - 4:23questionar já é um excelente começo.
- Title:
- Como alguns cientistas transformaram a maneira como vemos as doenças - Tien Nguyen
- Description:
-
Assista à aula completa em: http://ed.ted.com/lessons/how-a-few-scientists-transformed-the-way-we-think-about-disease-tien-nguyen
Por muitos séculos, as pessoas acharam que as doenças eram causadas por nuvens errantes de vapores venenosos. Hoje em dia, sabemos que esta teoria é completamente ridícula e que as doenças são causadas por bactérias específicas. Mas como surgiu a ideia da teoria dos germes? Tien Nguyen descreve o trabalho de diversos cientistas que contestaram uma teoria largamente aceita, de forma a trazer benefícios à saúde humana.
Este vídeo foi feito em colaboração com o U.S. Office of Research Integrity: http://ori.hhs.gov.
Aula dada por Tien Nguyen; animação de Brandon Denmark.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:40