איך כמה מדענים שינו את הדרך בה אנחנו חושבים על מחלות - טיין נגויין
-
0:07 - 0:09מה אם הייתי אומר לכם
שמחלות שלכם, -
0:09 - 0:12כמו הצטננות, שפעת, דלקת גרון,
-
0:12 - 0:16הגיעו מעננים נודדים של אדים רעילים?
-
0:16 - 0:20כנראה הייתם חושבים שזה אבסורדי,
ואל תדאגו, זה לגמרי שגוי. -
0:20 - 0:25ועדיין זה למעשה מה שאנשים חשבו
שגורם למחלות במשך מספר מאות. -
0:25 - 0:27הם קראו לזה תאוריית המיאזמה,
-
0:27 - 0:31וכולם מהציבור ולממסד הרפואי קיבלו את זה.
-
0:31 - 0:36אבל עד 1840, באמצע התפרצות
הכולרה הקטלנית של לונדון, -
0:36 - 0:39קבוצה קטנה של מדענים הפכה לסקפטית.
-
0:39 - 0:43מיקרוסקופים מוקדמים גילו
את קיומם של מיקרו אורגניזמים, -
0:43 - 0:49והציעו שלמעשה חיידקים גורמים למחלות,
-
0:49 - 0:51ולכן השם תאוריית החיידקים.
-
0:51 - 0:53למרות שרוב האנשים החזיקו בהנחות שלהם
-
0:53 - 0:55והתנגדו בנחרצות לתאוריה הזו,
-
0:55 - 0:58תומכיה היו נחושים להוכיח שהם טועים
-
0:58 - 1:00על ידי איסוף מידע מתאים.
-
1:00 - 1:04הוביל את ההתקפה רופא בשם דר' ג'ון סנואו.
-
1:04 - 1:08דר' סנואו הבחין שחולים שנדבקו בכולרה
-
1:08 - 1:11חוו שילשולים והקאות חמורים,
-
1:11 - 1:15הסימפטומים של המעיים בניגוד לריאות,
-
1:15 - 1:19וחשב שאולי המחלה הועברה דרך אוכל או משקה,
-
1:19 - 1:20לא האויר.
-
1:20 - 1:22אחרי שחקרו התפרצויות קודמות,
-
1:22 - 1:24הוא השתכנע
-
1:24 - 1:28שכולרה הופצה דרך מקורות מים מזוהמים.
-
1:28 - 1:31אז, בסוף קייץ 1854
-
1:31 - 1:34כשהכולרה פתאום פרצה באזור הסוהו,
-
1:34 - 1:37שכונה קרובה לשלו בלונדון,
-
1:37 - 1:40דר' סנואו היה חם על עקבותיה.
-
1:40 - 1:42הוא ביקש את תעוד המתים,
-
1:42 - 1:47ובשבוע הראשון, היו כבר 83 מיתות.
-
1:47 - 1:49הוא מיפה איפה כל אחד מהמתים חי
-
1:49 - 1:56וגילה ש 73 מתוכם גרו
קרוב למשאבת מים ברחוב ברוד. -
1:56 - 1:59דר' סנואו המליץ בחום לסגור את המשאבה,
-
1:59 - 2:02ובגלל שהוא ידע שתאוריית החיידקים שלו
לא פופולרית, -
2:02 - 2:06הוא הציע שהכולרה הופצה דרך רעל במים
-
2:06 - 2:08במקום מיקרו אורגניזמים,
-
2:08 - 2:11כשהציג את הטעון לפקידי הממשל.
-
2:11 - 2:13הם לא שוכנעו,
-
2:13 - 2:17אבל הסכימו לסגור את המשאבה
ליתר בטחון. -
2:17 - 2:21כמעט מייד,
ירד מספר המקרים החדשים. -
2:21 - 2:23מעודד מהצלחתו,
-
2:23 - 2:26דר' סנואו היה נחוש לחבר
את מי המשאבה המזוהמים -
2:26 - 2:28למחלה.
-
2:28 - 2:31הוא גילה סיפור על אלמנה שמתה מכולרה
-
2:31 - 2:33וגרה הרחק מסוהו,
-
2:33 - 2:38אבל היתה לה משרתת שהביאה לה
מים ממשאבת רחוב ברוד כל יום -
2:38 - 2:40מפני שהיא אהבה את הטעם.
-
2:40 - 2:42הוא גם גילה מחסן
-
2:42 - 2:45שממוקם מסביב לפינה ממשאבת רחוב ברוד
-
2:45 - 2:49שאיכלס מאות אנשים,
אבל רק מספר קטן מהם נדבקו, -
2:49 - 2:51ודר' סנואו ייחס זאת לכך
-
2:51 - 2:55שלמחסן היתה
באר פרטית משלו. -
2:55 - 2:57לבסוף, דר' סנואו שמע על תינוק
-
2:57 - 3:01שהיה בין הקורבנות הראשונים של ההתפרצות.
-
3:01 - 3:03הוא גילה שהחיתולים המלוכלכים של הילד
-
3:03 - 3:05הושלכו לביוב
-
3:05 - 3:10ממש ליד משאבת המים הציבורית של רחוב ברוד.
-
3:10 - 3:12שוב, דר' סנואו הציג את המקרה שלו,
-
3:12 - 3:15אבל אפילו אז, אנשי העיריה
התכחשו לתאוריה שלו, -
3:15 - 3:20ולא רצו להודות שהיתה פסולת אנושית
באספקת המים של לונדון, -
3:20 - 3:23או שהם טעו בנוגע לתאוריית המיאזמה,
-
3:23 - 3:26שהיתה אחרי הכל, בת מאות שנים.
-
3:26 - 3:30רק בשנת 1884 מאמציו של דר' סנואו
-
3:30 - 3:32אושררו על ידי דר' רוברט קוך,
-
3:32 - 3:35שבודד את הבקטריה גורמת הכולרה.
-
3:35 - 3:39קוך פיתח טכניקה לגידול תרביות טהורות,
-
3:39 - 3:41ודרך סידרה של ניסויים,
-
3:41 - 3:44הוכיח שהבקטריה הספציפית
-
3:44 - 3:47גרמה ישירות למחלה.
-
3:47 - 3:49תרומות חשובות לתאוריית החיידקים
-
3:49 - 3:52הגיעו גם מהמדען הפורה לואי פסטר,
-
3:52 - 3:57שחקר האורגניזמים שלו הוביל
לפיתוח החיסונים הראשונים. -
3:57 - 4:00מדענים אלה ערערו
הנחות קיימות בעזרת מחקר, -
4:00 - 4:03הפריכו את התאוריה העתיקה
-
4:03 - 4:08והציתו מהפכה שהועילה
בצורה אדירה לבריאות הציבור. -
4:08 - 4:10אבל כל זה מעלה את השאלה,
-
4:10 - 4:14מהן האמונות המדעיות הקיימות כיום
-
4:14 - 4:17שילדינו יצחקו מהן?
-
4:17 - 4:20וכמו שכל מדען יגיד לכם,
-
4:20 - 4:23שאלה היא מקום טוב להתחיל בו.
- Title:
- איך כמה מדענים שינו את הדרך בה אנחנו חושבים על מחלות - טיין נגויין
- Description:
-
more » « less
צפו בשיעור המלא: http://ed.ted.com/lessons/how-a-few-scientists-transformed-the-way-we-think-about-disease-tien-nguyen
במשך כמה מאות אנשים חשבו שמחלות נגרמות על ידי עננים נודדים של אדים רעילים. אנחנו עכשיו יודעים שהתאוריה הזו די מגוחכת, והמחלות האלו נגרמות על ידי חיידקים ספציפים. אבל איך הגענו לרעיון הזה של תאורית החיידקים? טיין נגויין מתאר את העבודה של מספר מדענים שדחו תאוריה די מקובלת בדרך ששיפרה את הבריאות האנושית.
הסרטון הזה נעשה בשיתוף פעולה עם המשרד האמריקאי ליושרה במחקר http://ori.hhs.gov.
שיעור מאת טיין מגויין, אנימציה של ברנדון דנמרק.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:40
|
Ido Dekkers approved Hebrew subtitles for How a few scientists transformed the way we think about disease - Tien Nguyen | |
|
Sigal Tifferet edited Hebrew subtitles for How a few scientists transformed the way we think about disease - Tien Nguyen | |
|
|
Sigal Tifferet accepted Hebrew subtitles for How a few scientists transformed the way we think about disease - Tien Nguyen | |
|
|
Sigal Tifferet edited Hebrew subtitles for How a few scientists transformed the way we think about disease - Tien Nguyen | |
|
|
Sigal Tifferet edited Hebrew subtitles for How a few scientists transformed the way we think about disease - Tien Nguyen | |
|
|
Ido Dekkers edited Hebrew subtitles for How a few scientists transformed the way we think about disease - Tien Nguyen | |
|
|
Ido Dekkers edited Hebrew subtitles for How a few scientists transformed the way we think about disease - Tien Nguyen | |
|
|
Ido Dekkers edited Hebrew subtitles for How a few scientists transformed the way we think about disease - Tien Nguyen |