Return to Video

Ein paar Wissenschaftler wandelten unsere Sichtweise auf Krankheiten - Tien Nguyen

  • 0:06 - 0:09
    Was wäre, wenn man Ihnen
    erzählt, dass alle Krankheiten
  • 0:09 - 0:12
    wie Erkältungen, Grippe
    oder Halsentzündungen
  • 0:12 - 0:16
    von herumwandernden Wolken
    giftiger Dämpfe herrühren?
  • 0:16 - 0:20
    Vermutlich denken Sie, dass sei
    absurd. Keine Sorge, das ist falsch.
  • 0:20 - 0:25
    Doch die Leute hielten das über mehrere
    Jahrhunderte für die Krankheitsursache.
  • 0:25 - 0:27
    Man bezeichnete es als Miasma-Theorie,
  • 0:27 - 0:31
    die die Öffentlichkeit bis hin zu den
    Gesundheitseinrichtungen akzeptierte.
  • 0:31 - 0:36
    Aber inmitten verheerender Ausbrüche
    von Cholera in London um 1840,
  • 0:36 - 0:39
    wurde eine kleine Gruppe
    Wissenschaftler skeptischer.
  • 0:39 - 0:43
    Frühe Mikroskope hatten die Existenz
    winziger Mikroorganismen aufgedeckt.
  • 0:43 - 0:49
    Sie schlugen vor, dass in Wirklichkeit
    diese Keime die Krankheiten verursachen.
  • 0:49 - 0:51
    Daher die Bezeichnung "Keimtheorie".
  • 0:51 - 0:54
    Obwohl die meisten Menschen
    an ihrer Annahme festhielten
  • 0:54 - 0:55
    und diese Theorie stark ablehnten,
  • 0:55 - 0:58
    waren ihre Unterstützer entschlossen,
    die Kritiker zu widerlegen,
  • 0:58 - 1:00
    indem sie überzeugende Daten sammeln.
  • 1:00 - 1:04
    Die führende Rolle übernahm
    der Arzt Dr. John Snow.
  • 1:04 - 1:08
    Dr. Snow beobachtete, dass
    Cholera-infizierte Patienten
  • 1:08 - 1:11
    heftiges Erbrechen und Durchfall hatten,
  • 1:11 - 1:15
    also Symptome des Bauches
    und nicht der Lunge.
  • 1:15 - 1:19
    Daher glaubte er, dass die Krankheit
    vielleicht durch Essen oder Getränke
  • 1:19 - 1:21
    und nicht durch die Luft übertragen wurde.
  • 1:21 - 1:23
    Nach der Untersuchung früherer Ausbrüche
  • 1:23 - 1:24
    war er überzeugt,
  • 1:24 - 1:28
    dass Cholera durch verunreinigte
    Wasserquellen verbreitet wurde.
  • 1:28 - 1:31
    Im Spätsommer des Jahres 1854,
  • 1:31 - 1:34
    als die Cholera plötzlich
    den Stadtteil Soho heimsuchte,
  • 1:34 - 1:37
    -- ein Viertel in London,
    in der Nähe seines eigenen --,
  • 1:37 - 1:40
    ging Dr. Snow der Spur nach.
  • 1:40 - 1:42
    Er forderte die Akten
    zu den Verstorbenen an.
  • 1:42 - 1:46
    Innerhalb der ersten Woche
    hatte es bereits 83 Tote gegeben.
  • 1:46 - 1:49
    Er steckte auf einer Karte ab,
    wo jeder der Verstorbenen wohnte,
  • 1:49 - 1:56
    und fand heraus, dass 73 nahe der
    Wasserpumpe in der Broad Street lebten.
  • 1:56 - 1:59
    Dr. Snow empfahl dringend,
    die Pumpe still zu legen.
  • 1:59 - 2:02
    Weil er wusste, wie unpopulär
    die Keimtheorie war,
  • 2:02 - 2:06
    deutete er an, dass Cholera
    durch Gift im Wasser
  • 2:06 - 2:08
    anstatt durch Mikroorganismen
    verbreitet wurde,
  • 2:08 - 2:11
    als er den Sachverhalt den
    Regierungsbeamten vorstellte.
  • 2:11 - 2:13
    Sie waren nicht überzeugt,
  • 2:13 - 2:17
    stimmten aber zu, die Pumpe
    vorsorglich still zu legen.
  • 2:17 - 2:21
    Fast unmittelbar ließen
    die Neu-Infektionsfälle nach.
  • 2:21 - 2:23
    Unterstützt durch seinen Erfolg
  • 2:23 - 2:27
    war Dr. Snow entschlossen die Verbindung
    zwischen dem verunreinigten Pumpenwasser
  • 2:27 - 2:28
    und der Krankheit herzustellen.
  • 2:28 - 2:31
    Er hörte die Geschichte von einer Witwe,
    die an Cholera gestorben war,
  • 2:31 - 2:33
    und weit entfernt von Soho lebte,
  • 2:33 - 2:38
    sich aber Wasser täglich Wasser von der
    Pumpe in der Broad Street bringen ließ,
  • 2:38 - 2:40
    weil sie den Geschmack mochte.
  • 2:40 - 2:42
    Er entdeckte auch ein Armenhaus,
  • 2:42 - 2:45
    das sich um die Ecke zur Pumpe
    an der Broad Street befand.
  • 2:45 - 2:49
    Es beherbergte hunderte Leute,
    aber nur wenige waren infiziert,
  • 2:49 - 2:51
    was Dr. Snow der Tatsache zuschrieb,
  • 2:51 - 2:55
    dass das Armenhaus
    einen eigenen Brunnen hatte.
  • 2:55 - 2:57
    Zuletzt hörte Dr. Snow von einem Kind,
  • 2:57 - 3:01
    das eines der ersten Opfer des
    Ausbruchs gewesen sein kann.
  • 3:01 - 3:03
    Er erfuhr, dass die Windeln des Kindes
  • 3:03 - 3:05
    in eine Jauchegrube geworfen wurden,
  • 3:05 - 3:10
    die direkt an der öffentlichen Wasserpumpe
    auf der Broad Street lag.
  • 3:10 - 3:12
    Noch einmal stellte Dr. Snow
    den Sachverhalt dar,
  • 3:12 - 3:15
    aber selbst dann lehnten die
    Stadtbeamten die Theorie ab,
  • 3:15 - 3:20
    weil sie nicht zugeben wollten, dass die
    Wasserversorgung Londons verunreinigt war
  • 3:20 - 3:23
    oder dass sie mit der
    Miasma-Theorie falsch lagen,
  • 3:23 - 3:26
    die immerhin hunderte Jahre alt war.
  • 3:26 - 3:30
    Erst 1884 wurden die
    Bemühungen von Dr. Snow
  • 3:30 - 3:32
    durch Dr. Robert Koch gerechtfertigt,
  • 3:32 - 3:35
    der das Cholera-Bakterium isolierte.
  • 3:35 - 3:39
    Koch entwickelte eine Technik
    zur Anzucht von Reinkulturen.
  • 3:39 - 3:41
    Durch eine Reihe von Experimenten
  • 3:41 - 3:44
    bewies er eindeutig, dass
    ein bestimmtes Bakterium
  • 3:44 - 3:47
    die Krankheit direkt verursacht.
  • 3:47 - 3:49
    Wichtige Beiträge zur Keimtheorie
  • 3:49 - 3:52
    kamen auch vom produktiven
    Wissenschaftler Louis Pasteur,
  • 3:52 - 3:57
    dessen Untersuchung von Mikroorganismen
    zur Entwicklung von Impfstoffen führte.
  • 3:57 - 4:00
    Indem sie die Annahmen durch
    datengestützte Forschung bestritten,
  • 4:00 - 4:03
    zweifelten diese Wissenschaftler
    eine uralte Theorie an
  • 4:03 - 4:08
    und entfachten eine unglaublich nützliche
    Revolution für die öffentliche Gesundheit.
  • 4:08 - 4:10
    Aber das alles wirft die Frage auf,
  • 4:10 - 4:14
    welche heute weit verbreiteten
    wissenschaftlichen Ansichten
  • 4:14 - 4:17
    unsere Nachfahren
    lächerlich finden werden?
  • 4:17 - 4:20
    Wie jeder Wissenschaftler sagen würde:
  • 4:20 - 4:23
    Eine Frage ist ein hervorragender Anfang.
Title:
Ein paar Wissenschaftler wandelten unsere Sichtweise auf Krankheiten - Tien Nguyen
Description:

Die ganze Lektion unter: http://ed.ted.com/lessons/how-a-few-scientists-transformed-the-way-we-think-about-disease-tien-nguyen

Über mehrere Jahrhunderte dachten die Menschen, dass Krankheiten durch herumwandernde Wolken giftiger Dämpfe verursacht würden. Heute weiß man, dass diese Theorie ziemlich lächerlich ist und Krankheiten durch bestimmte Bakterien ausgelöst werden. Aber wie kam man zu dieser neuen Vorstellung der Keimtheorie? Tien Nguyen beschreibt die Arbeit von verschiedenen Wissenschaftlern, die eine größtenteils akzeptierte Theorie zum Nutzen für die menschliche Gesundheit anzweifelten.

Diese Video wurde in Zusammenarbeit mit dem U.S. Office of Research Integrity hergestellt: http://ori.hhs.gov

Lektion von Tien Nguyen. Animation durch Brandon Denmark.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
04:40

German subtitles

Revisions