Carl Schoonover: Beynin içine nasıl bakılır
-
0:00 - 0:04Bu beynin bin yıllık bir çizimi.
-
0:04 - 0:06Görsel sistemin bir diyagramı.
-
0:06 - 0:09Bazı şeyler bugün çok tanıdık görünüyor.
-
0:09 - 0:13Altta iki tane göz, arkadan çıkan optik sinir.
-
0:13 - 0:16Belirli bir şeye bağlı olduğu görülmeyen
-
0:16 - 0:19büyük bir burun var.
-
0:19 - 0:21Ve eğer bunu görsel sistemin
-
0:21 - 0:23daha yeni sunumlarıyla kıyaslarsak,
-
0:23 - 0:26aradan geçen bin yıl içerisinde bazı şeylerin
-
0:26 - 0:27esasında daha karmaşık bir hal aldığını görebilirsiniz.
-
0:27 - 0:30Bunun sebebi bugün beynin içini görebilmemiz,
-
0:30 - 0:33tüm şekline bakmak yerine.
-
0:33 - 0:37Bir bilgisayarın nasıl çalıştığını anlamaya çalıştığınızı bir hayal edin,
-
0:37 - 0:40tek görebildiğiniz şey bir klavye, bir fare ve bir de ekran olurdu.
-
0:40 - 0:42Gerçekten şanssız olurdunuz.
-
0:42 - 0:44Onu açabilmek, onu kırıp açabilmek,
-
0:44 - 0:46içerideki kablolara bakmak istersiniz.
-
0:46 - 0:48Yaklaşık son yüz yıla kadar,
-
0:48 - 0:50kimse bunu beyin ile yapamıyordu.
-
0:50 - 0:52Kimse beynin kablolarına göz atamamıştı.
-
0:52 - 0:55Bunun sebebi de, bir beyni kafatasının içinden çıkarırsanız
-
0:55 - 0:56ve ince bir dilimini keserseniz,
-
0:56 - 0:59en güçlü mikroskobun altına koysanız bile,
-
0:59 - 1:00orada bir şey yoktur.
-
1:00 - 1:02Gridir, şekilsizdir.
-
1:02 - 1:04Yapısı yoktur. Size hiçbir şey söylemez.
-
1:04 - 1:07Ve tüm bunlar 19. yüzyılın sonlarında değişti.
-
1:07 - 1:11Birden, beyin dokusu için yeni kimyasal lekeler gelişti
-
1:11 - 1:14ve bizim beynin kablolarına ilk kez göz atmamızı sağladı.
-
1:14 - 1:16Bilgisayar kırılıp açılmıştı.
-
1:16 - 1:19Modern nörobilimi tetikleyen şey
-
1:19 - 1:21Golgi lekesi denen lekeydi.
-
1:21 - 1:23Bu, belirli bir şekilde çalışır.
-
1:23 - 1:26Bir dokudaki tüm hücreleri lekelemek yerine,
-
1:26 - 1:29bir şekilde sadece bir yüzdesini lekeliyor.
-
1:29 - 1:32Ormanı açıyor, içindeki ağaçları açığa çıkarıyor.
-
1:32 - 1:35Eğer her şey etiketli olsaydı, hiçbir şey görünür olmazdı.
-
1:35 - 1:37Bir şekilde orada nelerin olduğunu gösteriyor.
-
1:37 - 1:39İspanyol nöroanatomist Santiago Ramon y Cajal,
-
1:39 - 1:42geniş çapta modern nörobilimin babası olarak da kabul edilir,
-
1:42 - 1:46buna benzer bilgileri veren Golgi lekesini uyguladı
-
1:46 - 1:50ve bize sınır hücresinin, yani nöronun modern kavramınını verdi.
-
1:50 - 1:53Eğer beyni bir bilgisayar olarak düşünürseniz,
-
1:53 - 1:55bu da transistörü.
-
1:55 - 1:57Ve Cajal hemen nöronların tek başına
-
1:57 - 1:59çalışmadıklarını, onun yerine
-
1:59 - 2:01tıpkı bir birgisayardaki gibi
-
2:01 - 2:03birbiriyle devreler kurarak bağlantı sağladıklarını fark etti.
-
2:03 - 2:07Bugün, bir yüz yıl sonra, araştırmacılar nöronları görselleştirmek isterken,
-
2:07 - 2:09onları karartmak yerine içeriden aydınlatıyorlar.
-
2:09 - 2:11Bunu yapmanın bir sürü yolu var.
-
2:11 - 2:12Ama en popüler olanlardan biri
-
2:12 - 2:14yeşil floresan proteini içerir.
-
2:14 - 2:16Tuhaf bir şekilde biyoparlak bir deniz anasından elde edilen
-
2:16 - 2:19yeşil floresan proteini
-
2:19 - 2:20çok kullanışlı bir madde.
-
2:20 - 2:23Çünkü yeşil floresan protein'in genini elde edip
-
2:23 - 2:25bir hücreye verirseniz,
-
2:25 - 2:27o hücre yeşil olarak parlar--
-
2:27 - 2:30ya da şimdiki yeşil floresan protein'in birçok versiyonlarından,
-
2:30 - 2:32bir hücrenin birçok farklı renkte parlamasını sağlayabilirsiniz.
-
2:32 - 2:33Şimdi beyne geri dönersek,
-
2:33 - 2:37bu genetiği değiştirilmiş bir fareden ve adı ''Beyinkuşağı''.
-
2:37 - 2:39Öyle deniyor
-
2:39 - 2:42çünkü tüm bu nöronlar farklı renklerde parlıyor.
-
2:42 - 2:46Şimdi bazen nörobilimciler nöronların
-
2:46 - 2:49tüm hücre yerine
-
2:49 - 2:51bireysel moleküler bileşenleri, molekülleri tanımlaması gerekir.
-
2:51 - 2:52Bunu yapmanın bir sürü yolu var
-
2:52 - 2:54ama en popüler olanı
-
2:54 - 2:56antikorları içerir.
-
2:56 - 2:57Bağışıklık sisteminin
-
2:57 - 3:00yardımcıları olan antikorlar sizlere tanıdık geliyor elbette.
-
3:00 - 3:03Ama bağışıklık sistemi için o kadar yararlılar
-
3:03 - 3:05çünkü belirli molekülleri tanıyabiliyorlar,
-
3:05 - 3:07mesela vücuda istila eden
-
3:07 - 3:10bir virüsün protein kodu.
-
3:10 - 3:12Araştırmacılar bu gerçeği
-
3:12 - 3:16beynin içindeki belirli molekülleri tanıyabilmek için,
-
3:16 - 3:19hücrenin belirli altyapılarını tanıyabilmek için
-
3:19 - 3:21ve onları tek tek belireyebilmek için kullandılar.
-
3:21 - 3:24Burada sizlere gösterdiğim resimlerin çoğu gerçekten çok güzel,
-
3:24 - 3:26ama aynı zamanda çok güçlüler.
-
3:26 - 3:28Onların muazzam bir açıklayıcı gücü var.
-
3:28 - 3:30Bu, örnek olarak, dilimlenmiş bir fare beynini
-
3:30 - 3:33serotonin taşıyıcılarına karşı lekeleyen bir antikor.
-
3:33 - 3:35Ve serotonini elbette
-
3:35 - 3:38depresyon ve endişe durumlarında duymuşsunuzdur.
-
3:38 - 3:39SSRI'ı duymuşsunuzdur,
-
3:39 - 3:42bu hastalıkları iyileştiren ilaçlar.
-
3:42 - 3:45Ve serotoninin nasıl çalıştığını anlayabilmek için,
-
3:45 - 3:48serontonin mekanizmasının nerede olduğunu anlamak gerekir.
-
3:48 - 3:50Ve bunun gibi antikor lekelemeleri
-
3:50 - 3:53böylesine bir soruyu anlayabilmek için kullanılabilir.
-
3:53 - 3:56Sizi şu düşünceyle bırakmak istiyorum:
-
3:56 - 3:58Yeşil floresan protein ve antikorların
-
3:58 - 4:01ikisi de başlangıçta tümüyle doğal ürünler.
-
4:01 - 4:04Doğa tarafından herhangi bir sebep için
-
4:04 - 4:07denizanaların yeşil parlaması için,
-
4:07 - 4:11ya da örnek olarak, istila eden bir virüsün protein kodunu fark edebilmek için evrildiler.
-
4:11 - 4:14Ve daha sonra bilim insanları sahneye çıkıp
-
4:14 - 4:16ve ''Hey, bunlar güzel araçlar,
-
4:16 - 4:18bunlar araştırma paletimizde
-
4:18 - 4:20kullanabileceğimiz fonksiyonlar" derler.
-
4:20 - 4:24Bu araçları sıfırdan tasarlamak için
-
4:24 - 4:26zayıf insan zihinlerini kullanmak yerine,
-
4:26 - 4:29doğadaki en iyi mühendis tarafından
-
4:29 - 4:32milyonlarca yıldır geliştirilmiş ve işlenmiş
-
4:32 - 4:34hazır halde çözümleri bulunuyor.
-
4:34 - 4:35Teşekkürler.
-
4:35 - 4:37(Alkış)
- Title:
- Carl Schoonover: Beynin içine nasıl bakılır
- Speaker:
- Carl Schoonover
- Description:
-
Şimdiye kadar beyni anlamak konusunda hayret verici ilerlemeler oldu, ama içindeki nöronları nasıl inceleyebilirsiniz? , Nörobilimci ve TED Fellow Carl Schoonover beyinlerimizin içine bakabilmemizi sağlayan araçları görkemli resimler kullanarak gösteriyor.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 19:17
Meric Aydonat approved Turkish subtitles for How to look inside the brain | ||
Meric Aydonat accepted Turkish subtitles for How to look inside the brain | ||
Meric Aydonat edited Turkish subtitles for How to look inside the brain | ||
Arsel Acar edited Turkish subtitles for How to look inside the brain | ||
Arsel Acar edited Turkish subtitles for How to look inside the brain | ||
Arsel Acar edited Turkish subtitles for How to look inside the brain | ||
Arsel Acar added a translation |