Nước của Trái Đất đến từ đâu? - Zachary Metz
-
0:07 - 0:13Không màu, không mùi, không vị và
ta có thể nhìn xuyên thấu. -
0:13 - 0:16Nó bao phủ 70% bề mặt Trái Đất
-
0:16 - 0:21tuần hoàn từ đại dương và sông
đến mây và lặp lại -
0:21 - 0:25Nó cấu thành nên 60% cơ thể chúng ta.
-
0:25 - 0:28Với nước xung quanh và bên trong cơ thể ta
-
0:28 - 0:31Ta thường dễ coi sự hiện diện của nước là
điều hiển nhiên. -
0:31 - 0:37Nhưng trong phần còn lại của hệ mặt trời
tìm kiếm nước gần như là bất khả thi. -
0:37 - 0:40Vậy tại sao hành tinh của chúng ta lại
có nhiều lượng chất này như vậy? -
0:40 - 0:43Và nó đến từ đâu?
-
0:43 - 0:44Như bạn có thể đã biết,
-
0:44 - 0:47Nguyên tử nước bao gồm
hai thành phần cơ bản -
0:47 - 0:50Hidrô, nguyên tố đơn giản nhất
-
0:50 - 0:54đã có mặt ngay từ thuở sơ khai của vũ trụ.
-
0:54 - 0:58Ôxi chỉ xuất hiện sau đó vài triệu năm,
-
0:58 - 1:00khi các ngôi sao đầu tiên được tạo nên.
-
1:00 - 1:05dưới áp lực khổng lồ từ tâm của
những hỏa ngục này -
1:05 - 1:09các nguyên tử Hiđrô hợp nhất
lại tạo nên Hêli. -
1:09 - 1:13Heli sau đó lại hợp thành
các nguyên tố nặng hơn -
1:13 - 1:21như beri, cacbon và oxi
trong phản ứng hợp hạch. -
1:21 - 1:26Khi các ngôi sao lụi tàn và nổ tung
thành các siêu tân tinh -
1:26 - 1:29những nguyên tố mới này
phát tán khắp vũ trụ. -
1:29 - 1:35và kết hợp lại thành các hợp chất
mới như là H2O quen thuộc -
1:35 - 1:38Những nguyên tử nước này tồn tại
trong các đám mây bụi -
1:38 - 1:40tạo nên hệ mặt trời.
-
1:40 - 1:44và va chạm với hành tinh của
chúng ta sau khi được tạo thành -
1:44 - 1:47Nhưng còn một câu hỏi
lớn chưa được trả lời: -
1:47 - 1:51Bao nhiêu nước đã đến
trái đất, và khi nào? -
1:51 - 1:53Theo một giả thuyết,
-
1:53 - 1:57Một lượng nước khá nhỏ đã có trên
trái đất khi đá được tạo thành -
1:57 - 2:01nhiệt độ cao và không có bầu khí quyển
-
2:01 - 2:04là nguyên nhân khiến nó bộc hơi
trở lại ngoài không gian. -
2:04 - 2:07Sẽ không còn nước trên hành tinh
-
2:07 - 2:09cho đến hàng trăm năm sau
-
2:09 - 2:13khi bầu khí quyển được tạo thành qua
quá trình bốc khí -
2:13 - 2:16xuất hiện khi lớp lõi
nóng chảy của trái đất -
2:16 - 2:19phun trào khí núi lửa tới bề mặt,
-
2:19 - 2:22tạo ra 1 lớp mà có thể
tránh sự thoát nước. -
2:22 - 2:25Vậy làm cách nào nước trở lại hành tinh?
-
2:25 - 2:27Các nhà khoa học dự đoán rằng
-
2:27 - 2:30phần lớn chúng được mang bởi các sao chổi
mang băng, -
2:30 - 2:35hoặc các tiểu hành tinh có khả năng va đập
Trái đất qua hàng triệu năm. -
2:35 - 2:38Nghiên cứu gần đây đã thách thức lý thuyết này.
-
2:38 - 2:41Khi kiểm tra cac-bon
thiên thạch Chondrite -
2:41 - 2:44hình thành ngay sau sự khai sinh
của hệ mặt trời -
2:44 - 2:47các nhà khoa học đã tìm ra nó không chỉ
chứa nước -
2:47 - 2:51mà hợp chất khoáng sản của chúng khớp với
đá trên Trái Đất -
2:51 - 2:56và mẫu các tiểu hành tinh được hình thành
cùng thời điểm với trái đất -
2:56 - 2:59Nó chỉ ra rằng có lẽ trái đất đã tích trữ
-
2:59 - 3:031 lượng nước đáng kể có thể được giữ lại
-
3:03 - 3:05dù không có bầu khí quyển,
-
3:05 - 3:08mặc dù các tiểu hành tinh có lẽ đem theo
các ion -
3:08 - 3:10Nếu điều này là đúng,
-
3:10 - 3:14sự sống có lẽ được hình thành
sớm hơn dự kiến. -
3:14 - 3:18Vậy chúng ta chưa biết chính xác liệu
nước của Trái đất -
3:18 - 3:19đã là sự hình thành ban đầu của nó,
-
3:19 - 3:21sau đó bị ảnh hưởng,
-
3:21 - 3:23hoặc sự kết hợp của cả 2.
-
3:23 - 3:28Dù sao đi nữa, nước từ vòi sen, uống từ
đài phun nước hay vòi nước -
3:28 - 3:32là thứ không chỉ đến từ cái hồ hay
dòng sông gần đó, -
3:32 - 3:37nhưng trước tiên nó đã trải qua
hành trình hỗn loạn của vũ trụ để tới đây
- Title:
- Nước của Trái Đất đến từ đâu? - Zachary Metz
- Description:
-
Xem toàn bộ bài học tại: http://ed.ted.com/lessons/where-did-earth-s-water-come-from-zachary-metz
Nước chiếm hơn 70% bề mặt Trái đất, tuần hoàn từ các đại dương và sông tới những đám mây và ngược lại. Nó thậm chí còn chiếm khoảng 60% cơ thể chúng ta. Nhưng trong phần còn lại của hệ mặt trời, nước hầu như không thể tìm thấy. Vì vậy, làm thế nào mà hành tinh chúng ta có rất nhiều lượng chất này? Và nó đến từ đâu? Zachary Metz vạch ra nguồn gốc xa xưacủa nước trên Trái Đất.
Bài học của Zachary Metz, minh họa bởi The Moving Company Animation Studio.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 03:53
Vu-An Phan approved Vietnamese subtitles for Where did Earth’s water come from? - Zachary Metz | ||
Vu-An Phan edited Vietnamese subtitles for Where did Earth’s water come from? - Zachary Metz | ||
Vu-An Phan accepted Vietnamese subtitles for Where did Earth’s water come from? - Zachary Metz | ||
Vu-An Phan edited Vietnamese subtitles for Where did Earth’s water come from? - Zachary Metz | ||
Vu-An Phan edited Vietnamese subtitles for Where did Earth’s water come from? - Zachary Metz | ||
Le Phuong Thao edited Vietnamese subtitles for Where did Earth’s water come from? - Zachary Metz | ||
Le Phuong Thao edited Vietnamese subtitles for Where did Earth’s water come from? - Zachary Metz | ||
Le Phuong Thao edited Vietnamese subtitles for Where did Earth’s water come from? - Zachary Metz |