Return to Video

如何造一具木乃伊 - 蘭恩·布洛赫

  • 0:07 - 0:14
    眾所周知,死亡和交稅是不可避免的,
    但是腐爛分解可以避免嗎?
  • 0:14 - 0:17
    見過木乃伊的人知道,
  • 0:17 - 0:22
    古埃及人費了很大的力氣去防止屍體腐爛。
  • 0:22 - 0:26
    所以,他們是怎麼做的呢?
  • 0:26 - 0:29
    活著的細胞會自動自我更新修復。
  • 0:29 - 0:32
    特殊的酶會分解舊的組織
  • 0:32 - 0:36
    然後營養物質會合成新的組織。
  • 0:36 - 0:39
    但是如果一個人死了呢?
  • 0:39 - 0:42
    他的細胞就再也不會自動更新了
  • 0:42 - 0:45
    但是特殊的酶會繼續讓它們分解
  • 0:45 - 0:48
    所以如果要保存身體
  • 0:48 - 0:52
    需要搶在酶分解完身體前處理
  • 0:52 - 0:54
    神經是很快就會死的
  • 0:54 - 0:58
    所以對於木乃伊而言,腦子就是沒用的東西
  • 0:58 - 1:02
    所以希臘歷史學家希羅多德說
  • 1:02 - 1:06
    首先用錘子在腦子上開個洞
  • 1:06 - 1:09
    清理乾淨大腦,讓它從鼻子里流出來
  • 1:09 - 1:15
    然後把鬆香倒入頭顱來防止頭腐爛
  • 1:15 - 1:21
    大腦會最先腐爛,但是內臟腐爛是更棘手的
  • 1:21 - 1:27
    肝臟、胃、腸子都含有分解酶和細菌
  • 1:27 - 1:32
    一旦人死了,這些酶和細菌就開始分解屍體
  • 1:32 - 1:37
    所以“神父”最先去除肺和腹部的器官
  • 1:37 - 1:40
    要去除肺難免要損壞心
  • 1:40 - 1:43
    但是因為埃及人相信心是封印靈魂的
  • 1:43 - 1:46
    他們就對心用了特別的處理方式。
  • 1:46 - 1:48
    他們把內臟都放在罐子裡
  • 1:48 - 1:51
    用天然碳酸鈉填滿罐子
  • 1:51 - 1:57
    天然碳酸鈉像鹽一樣
    可以殺死細菌,阻止腐化
  • 1:57 - 2:01
    並且防止體內自身的酶分解屍體
  • 2:01 - 2:05
    但是天然碳酸鈉又不僅僅是鹽
  • 2:05 - 2:08
    它是兩種堿式鹽
  • 2:08 - 2:11
    蘇打(Na2CO3)和小蘇打(NaHCO3)的混合物
  • 2:11 - 2:15
    堿式鹽對細菌有致命的作用
  • 2:15 - 2:19
    並可以讓脂肪變成硬的肥皂類的物質,
  • 2:19 - 2:23
    這樣就可以保持體形了。
  • 2:23 - 2:25
    在處理完內臟後
  • 2:25 - 2:29
    神父用更多的天然碳酸鈉填滿整個身體
  • 2:29 - 2:33
    洗乾淨外表並消毒
  • 2:33 - 2:38
    然後,屍體被放在一個
    裝有更多天然碳酸鈉的床裡
  • 2:38 - 2:43
    持續35天來保持他的外表的肉
  • 2:43 - 2:44
    等到屍體出爐的時候
  • 2:44 - 2:48
    堿式鹽已經滲透整個身體了
  • 2:48 - 2:51
    身體變成了棕色的硬塊
  • 2:51 - 2:53
    屍體雖未腐爛
  • 2:53 - 2:56
    但是也很難聞
  • 2:56 - 3:00
    然後,神父再往身體上倒鬆香來密封屍體
  • 3:00 - 3:04
    用包含松油的蠟質給身體做個按摩
  • 3:04 - 3:07
    然後用亞麻布裹起來。
  • 3:07 - 3:11
    最後,他們把木乃伊裝在密封的棺材裡
  • 3:11 - 3:15
    有些甚至是大理石棺材。
  • 3:15 - 3:20
    所以,古埃及人是多麼厲害呢?
  • 3:20 - 3:25
    一方面,木乃伊絕對不是完整的人身
  • 3:25 - 3:29
    他們的大腦被搗爛並流失了,
  • 3:29 - 3:33
    他們的器官被移除了
    並且像意大利香腸一樣醃製
  • 3:33 - 3:37
    大半身體被脫水
  • 3:37 - 3:42
    然而,保留下來的真的非常了不起
  • 3:42 - 3:44
    即使在千年之後
  • 3:44 - 3:46
    科學家還是可以通過對木乃伊進行屍檢
  • 3:46 - 3:49
    來確定他們的死因
  • 3:49 - 3:53
    和提取他們的DNA
  • 3:53 - 3:55
    這給了我們當時的資訊
  • 3:55 - 4:01
    比如,木乃伊告訴我們古埃及空氣污染嚴重
  • 4:01 - 4:06
    有可能是因為烤麵包造成了大量的煙霧
  • 4:06 - 4:12
    心血管疾病和肺結核也非常常見
  • 4:12 - 4:16
    所以古埃及人很擅長保存尸體防止屍體腐爛
  • 4:16 - 4:21
    然而,就像死亡,交稅也是必不可免的
  • 4:21 - 4:27
    當木乃伊要被運送的時候
    還要被當做鹹魚一樣征稅。
Title:
如何造一具木乃伊 - 蘭恩·布洛赫
Description:

完整影片位址: http://ed.ted.com/lessons/how-to-make-a-mummy-len-bloch

每個見過木乃伊的人都知道,古埃及祭司嘗試用多種方法來對抗腐敗。但他們究竟成功了嗎?蘭恩·布洛赫詳細的介紹了木乃伊化的過程,並在千年後驗證了其結果。

課程製作:蘭恩·布洛赫
動畫:The Moving Company Animation Studio

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
04:46

Chinese, Traditional subtitles

Revisions Compare revisions