Return to Video

Guitar Master, Robson Miguel no Jô Soares - Part I

  • 0:00 - 0:03
    I started my history listening that sound of small box in the ear.
  • 0:04 - 0:06
    My first instrument was the same of you, the trumpet.
  • 0:06 - 0:09
    Yes, are you listening?
  • 0:09 - 0:13
    And after, a disco arrived in my home, when I was 9 years old
  • 0:13 - 0:16
    An old disco of Dilermano Reis playing "Abismo de Rosas (Abys of Roses)"
  • 0:17 - 0:18
    Oh, so I just got
  • 0:19 - 0:21
    passionate about the guitar
  • 0:22 - 0:26
    I would like to learn that things, the "chorinho", it was my dream...
  • 0:26 - 0:31
    But my fathers matriculated me on a school to play...
  • 0:34 - 0:36
    ...music sung.
  • 0:37 - 0:39
    And have you past through the rock too?
  • 0:39 - 0:39
    Yes, of course too!
  • 0:40 - 0:41
    By the Heavy Metal?
  • 0:54 - 0:57
    Look this... is there some popular music hardest to play than classical music?
  • 0:58 - 1:00
    Yes, it has!
  • 1:00 - 1:04
    There are some pop musics, for instance, you'll play that the chords are so...
  • 1:04 - 1:06
    You can pick a lot..
  • 1:06 - 1:07
    "This chat is already anything..."
  • 1:08 - 1:11
    "you already are after Marraqueche"
  • 1:11 - 1:14
    "Move, Anything inside, crazy"

  • 1:14 - 1:17
    "Have anything crazy
    inside moves"
  • 1:17 - 1:19
    "Don't be shy
    In a Two Baião"
  • 1:19 - 1:20
    "Leave in the morning, 'xe in the morning because"
  • 1:21 - 1:24
    "Without this spider! Without this spider!
    Without this spider!"
  • 1:24 - 1:26
    But you can simplify it of course!
  • 1:26 - 1:31
    Classic people complains the pop music people thinking that pop are easy... just if you turn it easy...
  • 2:09 - 2:12
    How is the "The Small Train HillBilly", of Vila Lobos?
  • 2:12 - 2:14
    Oh, during the time I lived outside Brazil
  • 2:14 - 2:16
    These works of our great composers
  • 2:18 - 2:19
    How much time you lived outside Brazil?
  • 2:19 - 2:22
    I stayed four years and a half in Spain
  • 2:22 - 2:25
    This work here is very very famous, that is the Trenzinho Caipiria (The Small Train HillBilly)
  • 2:25 - 2:28
    Villa Lobos, when he saw the train going to Araraquara
  • 2:28 - 2:31
    His wife wanted to move from that home, because it was like an hell
  • 2:31 - 2:33
    Because the noise of the train
  • 2:33 - 2:37
    ...early morning. But he got inspired and caught the train noise
  • 2:37 - 2:38
    and translated it to an orchestra...
  • 2:39 - 2:41
    as we don't have an orchestra here now...
  • 2:46 - 2:48
    And in the middle of the sound of the train
  • 2:48 - 2:50
    He made an arrangement that you...
  • 2:54 - 2:57
    You go listen to the music...
  • 3:41 - 3:43
    Awesome!
  • 3:45 - 3:51
    I know that you brought a message from an Brazilian indian of your tribe, are you the chief?
  • 3:51 - 3:52
    Yes I am...
  • 3:52 - 3:53
    Let's watch!
  • 3:53 - 3:54
    ...what message is that? please!
  • 3:54 - 3:58
    Hello Jo Soares, we are indian of Guarani ethnicity
  • 3:58 - 4:01
    From here of Itaoca indian village, that is located
  • 4:01 - 4:03
    in Mongaguá, Brazil
  • 4:03 - 4:07
    We don't have an Television, but we know about your success
  • 4:08 - 4:12
    because of "tucumbó of iguacá" Robson Miguel
  • 4:12 - 4:14
    Pretty soon we will be back!
  • 4:19 - 4:21
    Hehe "pretty soon we will be back.."
  • 4:22 - 4:24
    Look this, do you live in a castle?
  • 4:25 - 4:25
    Yes!
  • 4:25 - 4:27
    Where is this castle?
  • 4:27 - 4:32
    This castle stay here on the touristic place of Ribeirão Pires, Sao Paolo, 30 Kms of the capital.
  • 4:33 - 4:38
    That city is very pleasant, stay between the coast, Santos, and Sao Paolo...
  • 4:40 - 4:42
    And what kind of castle it is? A medieval one?
  • 4:43 - 4:46
    Yes, I built this castle in tribute to His majesty, the Guitar
  • 4:46 - 4:50
    Because Guitar born playing inside castles to Kings, Queens...
  • 4:50 - 4:53
    And this occurred in the medieval age in Spain, the land of the Guitar
  • 4:56 - 4:57
    Let's go to listen some Spanish music
  • 5:42 - 5:43
    I want too much to see this castle
  • 5:43 - 5:46
    Our team went to film there
  • 5:46 - 5:49
    Let's see on the screen, please.
  • 5:53 - 5:54
    Hello Jô!
  • 5:54 - 5:58
    Here is the castle where I live in, in Ribeirão Pires, Sao Paolo
  • 6:00 - 6:05
    Here I told a little bit of history about my ancestors, indians.
  • 6:05 - 6:08
    The black people, and even the Kings!
  • 6:10 - 6:13
    That came here to engage with the Indians of Brazil.
  • 6:19 - 6:24
    Well Jô, here is the noble saloon where the kings receive their friends, the noble, and other invited ones.
  • 6:25 - 6:30
    And as always, all the castle must to have a Puzzle, mine is the light puzzle.
  • 6:30 - 6:36
    The light pass throughout this hole just in the hour and day I born.
  • 6:37 - 6:39
    August, 28, at 12:10 PM hours
  • 6:40 - 6:42
    And the light reaches here in my coffin
  • 6:42 - 6:44
    That inside has an case in format of guitar
  • 6:45 - 6:50
    I'll be the first musician that after die my ashes will be mixed with glue, wood, Pau Brazil three
  • 6:52 - 6:53
    And I'll become a little guitar like this
  • 6:55 - 6:56
    Do you want to became a guitar?
  • 6:57 - 6:59
    And here are secret ways too
  • 7:02 - 7:04
    And look that where I arrived! In my own royal room.
  • 7:13 - 7:16
    Well Jô, as you can see, this castle is real
  • 7:17 - 7:19
    There is a dungeon
  • 7:22 - 7:25
    The pirate ship
  • 7:27 - 7:31
    And a innovate thing, that is the black hole
  • 7:33 - 7:37
    Well, the black hole was the sentence given to them did not deserve the king mercy
  • 7:38 - 7:42
    Your name was erased from history, and left at the pit of forgetfulness
  • 7:47 - 7:52
    It has 66 meters of cave, and 30 meters inside the soil.
  • 7:55 - 7:56
    Look that!
  • 7:58 - 8:00
    Well, as you can see, everything here has guitar form.
  • 8:00 - 8:05
    From sidewalks to the lake where the trained carps are.
  • 8:15 - 8:18
    Well friends, I hope you have enjoined the visit!
  • 8:27 - 8:30
    "don't forget to WATCH THE PART II"
Title:
Guitar Master, Robson Miguel no Jô Soares - Part I
Description:

Guitar Master, Robson Miguel at Jô Soares..
Don't forget to watch part II http://www.youtube.com/watch?v=au0tll_1720

more » « less
Video Language:
Portuguese, Brazilian
Duration:
08:30

English subtitles

Revisions