Return to Video

Un atajo más corto (Versión en video)

  • 0:01 - 0:05
    Vamos a animar a Winston usando los atajos que acabas de aprender.
  • 0:05 - 0:09
    Bien, aquí tenemos a Winston con su variable "eyeSize".
  • 0:09 - 0:13
    Así que si queremos que los ojos de Winston se hagan más grandes,
  • 0:13 - 0:19
    podemos sólo decir "eyeSize += 1", añadiendo 1 pixel al tamaño de sus ojos cada vez.
  • 0:19 - 0:21
    Y ¡Woah! ¡Míralo, se le salen los ojos!
  • 0:21 - 0:25
    Vamos a reiniciar ¡woah! ¡Se salen los ojos! ¡Se le salen!
  • 0:25 - 0:26
    Bien, eso es genial.
  • 0:26 - 0:30
    Y en programación resulta que añadimos uno a las variables muchas veces.
  • 0:30 - 0:35
    Tal vez mientras animamos, pero también verás que hay muchas otras razones para añadir uno a las variables después.
  • 0:35 - 0:39
    Y los programadores se cansaron de escribir "+= 1" todo el tiempo,
  • 0:39 - 0:41
    porque los programadores se aburren de cosas ridículas.
  • 0:41 - 0:44
    Así que inventaron una manera más corta de escribirlo.
  • 0:44 - 0:49
    Entonces, en lugar de "eyeSize += 1", podemos escribir sólo "eyeSize++".
  • 0:49 - 0:52
    Y, como ves, hará exactamente la misma cosa.
  • 0:52 - 0:55
    Sólo es una forma más corta de hacerlo.
  • 0:55 - 0:58
    Y no la usamos solamente en programación,
  • 0:58 - 1:00
    la mayoría de los programadores la usan en sus conversaciones diarias.
  • 1:00 - 1:04
    Y esto es porque todos estamos familiarizados con ++.
  • 1:04 - 1:07
    Y es una forma fácil de decir que estás haciendo algo un poco más grande.
  • 1:07 - 1:09
    Entonces al ir al cumpleaños de Winston, podrías decir:
  • 1:09 - 1:13
    "Oh, ¡Feliz cumpleaños Winston! ¡Winston++!"
  • 1:13 - 1:15
    Porque Winston es un año mayor.
  • 1:15 - 1:18
    O, si aprendemos algo nuevo, pudieras decir:
  • 1:18 - 1:21
    "¡Oh, vamos, inteligencia++!"
  • 1:21 - 1:26
    Y eso es muy divertido. Así que ¿cuándo debes usar "++" contra "+="?
  • 1:26 - 1:30
    Bueno, creo que para animación está bien usar "+=", porque entonces
  • 1:30 - 1:32
    puedes usar el control de cantidad y hacer así como...
  • 1:32 - 1:35
    "¡Woah! vamos a hacerlo ¡woah! ¡woah! ¡Es asombroso!
  • 1:35 - 1:38
    Vamos a hacerlo realmente loco, ¡realmente diferente!
  • 1:38 - 1:41
    Umm... ¡Oh! ¿Ves que divertido es?
  • 1:42 - 1:44
    Pero, sabes, dependiendo de qué estés haciendo,
  • 1:44 - 1:47
    pudiera ser más fácil sólo decir "++".
  • 1:47 - 1:50
    y después verás que hay muchas ocasiones
  • 1:50 - 1:53
    en que pudieras querer añadir uno a las variables, no sólo en animación
  • 1:53 - 1:56
    y el operador "++" puede volverse aún más útil.
  • 1:56 - 2:00
    Así que tenlo en mente cuando veas ese "++" y trata de usarlo diariamente.
Title:
Un atajo más corto (Versión en video)
Description:

This is a video for subtitling purposes. See real version at:
https://www.khanacademy.org/computing/cs/programming/animation-basics/p/a-shorter-shortcut

more » « less
Video Language:
English
Duration:
02:01
Martha Isabel Soriano Ruiz edited Spanish subtitles for ShorterShortcut (Video Version)
Martha Isabel Soriano Ruiz edited Spanish subtitles for ShorterShortcut (Video Version)
Martha Isabel Soriano Ruiz edited Spanish subtitles for ShorterShortcut (Video Version)
Martha Isabel Soriano Ruiz edited Spanish subtitles for ShorterShortcut (Video Version)

Spanish subtitles

Revisions