什么是权力- Eric Liu
-
0:11 - 0:13在生命的每一天
-
0:13 - 0:15你都生活在由他人创造的权力系统中
-
0:15 - 0:17你注意到过它们吗?
-
0:17 - 0:19你了解权力吗?
-
0:19 - 0:21你知道为什么这很重要吗?
-
0:21 - 0:24我们常常不愿意讨论权力
-
0:24 - 0:29尤其在它涉及到公民生活,涉及到我们如何在一个团体中共存时
-
0:29 - 0:34在民主社会中,权力被认为属于人民,讨论结束。
-
0:34 - 0:37任何关于权力的深入讨论和谁真正拥有权力
-
0:37 - 0:41似乎都显得有一点肮脏甚至邪恶
-
0:41 - 0:45但权力和火或者其他物理现象一样,并不存在天生的好坏
-
0:45 - 0:47权力仅仅就是权力而已。
-
0:47 - 0:50权力规定了任何政府的运作方式
-
0:50 - 0:53它决定了谁来制定游戏规则。
-
0:53 - 0:57因此了解权力如何运作才能变得高效
-
0:57 - 1:01才能不被人忽视,不被人利用。
-
1:01 - 1:04在这一课中,我们就来了解一下权力从何而来,
-
1:04 - 1:10如何使用权力,以及如何让自己在公共生活中变得更有权力。
-
1:10 - 1:12让我们先从基本定义开始。
-
1:12 - 1:16权力是一种让他人按照你的意愿行动的能力。
-
1:16 - 1:18当然,权力被运用在生活的方方面面。
-
1:18 - 1:23从家庭,到工作场合,到人与人之间的关系。
-
1:24 - 1:27我们关注的是社会生活领域。
-
1:27 - 1:29此时权力指的是让公众按照你的意愿
-
1:29 - 1:33做出选择并且采取行动
-
1:33 - 1:35社会权力主要来源于六个方面。
-
1:35 - 1:39第一是生理上的力量和实施暴力的能力
-
1:39 - 1:42无论警方还是民兵组织
-
1:42 - 1:45权力最初体现在对各种武力的控制
-
1:45 - 1:48财富是权力的第二个主要来源
-
1:48 - 1:54钱能够买到成果和几乎所有其它的权力
-
1:54 - 1:58政府行为是权力的第三种形式
-
1:58 - 2:01利用法律和官僚来统治人民
-
2:01 - 2:04规定人们能做什么,不能做什么
-
2:04 - 2:08在民主国家里,比如我们,人民在理论上,
-
2:08 - 2:11通过选举把权力交给政府
-
2:11 - 2:15在专政国家中,国家权力来自武力威胁
-
2:15 - 2:17而不是人民对政府统治的许可
-
2:17 - 2:22权力的第四种形式是社会规范,也就是人们认为对的事情
-
2:22 - 2:25规范并不像政府那样,有中央集权的运作机构
-
2:25 - 2:28它们有一套更温和的运作方式
-
2:28 - 2:32它们确实能使人们改变行为,甚至改变法律
-
2:32 - 2:36想想当今关于婚姻公平的理念是如何发展的
-
2:36 - 2:39权力的第五种形式是信念
-
2:39 - 2:43一个信念,例如个人自由,或种族平等
-
2:43 - 2:46如果能够驱动人们去改变他们的想法和行动
-
2:46 - 2:50便能创造出无限的权力
-
2:50 - 2:54因此,权力的第六种来源是数量,是大量的人
-
2:54 - 2:57勇于发声的人民群众
-
2:57 - 3:00通过传达集体对权益的强烈关注和支持正义
-
3:00 - 3:01来创造权力
-
3:01 - 3:04想一想阿拉伯之春和美国茶叶党的兴起
-
3:04 - 3:06便能看出群众是有力量的
-
3:06 - 3:10这就是权力的六种来源,也解释了什么是权力。
-
3:10 - 3:14现在,让我们思考一下权力是如何运作的
-
3:14 - 3:18三种权力定律值得我们探讨
-
3:18 - 3:21定律一,权力从来不是静态的
-
3:21 - 3:25在公民领域,权力总是处于积累或衰弱的过程中
-
3:25 - 3:30你不采取行动,别人就要对你采取行动
-
3:30 - 3:33定律二:权力就像水一样
-
3:33 - 3:37它像水流,流过我们的日常生活
-
3:37 - 3:39政治实际上就是把这股水流往你希望的方向引
-
3:39 - 3:46政策的制定就是要把“权力水流“保持在一个特定的流向
-
3:46 - 3:48政策是冻住的权力
-
3:48 - 3:51定律三:权力会引发连锁反应
-
3:51 - 3:55权力会导致更多权力,反之亦然
-
3:55 - 4:00定律三最终会导致所有的权力集中在一人手中
-
4:00 - 4:04想要阻止这种情况发生
-
4:04 - 4:10就只能看我们如何运用定律一和定律二了
-
4:10 - 4:12我们应该制定什么样的规定来
-
4:12 - 4:18避免少数人积累起过多的权力,从而在政治领域享有神圣的特权?
-
4:18 - 4:20这是一个关于民主的问题
-
4:20 - 4:25在每一条新闻中,你都能看到这三条定律在起着作用
-
4:25 - 4:27低收入的工人组织要求更高的工资
-
4:27 - 4:30石油公司争取大输油管道的批准
-
4:30 - 4:34同性恋者为同性婚姻的合法化呼喊
-
4:34 - 4:37城市父母则要求得到教育补助金劵
-
4:37 - 4:39你可能支持或反对这些行为
-
4:39 - 4:45你是否能够得到你想要的取决于你有多擅长运用你的权力
-
4:45 - 4:49我们最终回到了你应如何使自己在公众生活中更加有权力这个命题
-
4:49 - 4:52在这里,从文学的角度来思考有益于我们理解这个问题
-
4:52 - 4:56你的挑战是学习如何阅读权力和书写权力
-
4:56 - 5:01阅读权力意味着你应该尽可能地多看有关权力的文本
-
5:01 - 5:03我指的不仅仅是书籍
-
5:03 - 5:06我的意思是把社会当做是一组文本
-
5:06 - 5:09你不喜欢你发生在所在的学校、城市或乡村的事情?
-
5:09 - 5:13标出什么人拥有什么权力,是由什么体系决定的
-
5:13 - 5:16想想为什么事情会变成这个样子
-
5:16 - 5:20是谁让事情变成这个样子,又是谁想让事情保持现状
-
5:20 - 5:23学习其他人在这种情况下使用的策略
-
5:24 - 5:28是直接进击还是采取迂回战术
-
5:28 - 5:32是利用联合力量还是魅力型权威
-
5:32 - 5:34阅读是为了写作
-
5:34 - 5:39书写权力首先要求你相信自己有书写的权利
-
5:39 - 5:40去主导改变
-
5:40 - 5:42你确实有
-
5:42 - 5:45在任何一种写作中,你都要学会去表达自己
-
5:45 - 5:47说出自己真实的想法
-
5:47 - 5:51组织好你的观点,再组织起其他人
-
5:51 - 5:53练习如何建立统一
-
5:53 - 5:55练习如何面对矛盾
-
5:55 - 5:58就像写作一样,练习是不二法则
-
5:58 - 6:01每天你都会有机会在你的邻居之间或之外进行练习
-
6:01 - 6:04设立一些目标,再设立更大的目标
-
6:04 - 6:06看看哪种形式起作用
-
6:06 - 6:08不断运用
-
6:08 - 6:12这就是公民
-
6:12 - 6:16在这堂短课中,我们学习了权力的由来
-
6:16 - 6:19权力的运作方式和我们可以怎么实施权力
-
6:19 - 6:23还有一个重要问题,为什么要有权力?
-
6:23 - 6:28你想用权力来为造福大众,还是仅仅为了自己的好处?
-
6:28 - 6:31你的目的是有利于社会的还是反社会的?
-
6:31 - 6:33这个问题无关策略
-
6:33 - 6:37而关于人的品性,这就是另一堂课了
-
6:37 - 6:39但记住
-
6:39 - 6:42权力加上品性等于好公民
-
6:42 - 6:45而你有这个能力去当一个好公民
- Title:
- 什么是权力- Eric Liu
- Speaker:
- Eric Liu
- Description:
-
完整课程见 http://ed.ted.com/lessons/how-to-understand-power-eric-liu
每天,我们都在他人建立的权力系统中行动,但我们谈到权力我们却常常不自在。为什么?艾瑞克·刘描述了权力的六种来源,并解释为什么理解它们是做一个高效公民的关键。
课程:艾瑞克·刘
动画:KAPWA Studioworks - Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 07:02
TED Translators admin approved Chinese, Simplified subtitles for How to understand power | ||
Tianshu Wang accepted Chinese, Simplified subtitles for How to understand power | ||
Tianshu Wang edited Chinese, Simplified subtitles for How to understand power | ||
Stella Lin edited Chinese, Simplified subtitles for How to understand power | ||
Stella Lin edited Chinese, Simplified subtitles for How to understand power | ||
Jenny Yang declined Chinese, Simplified subtitles for How to understand power | ||
Stella Lin edited Chinese, Simplified subtitles for How to understand power | ||
Stella Lin edited Chinese, Simplified subtitles for How to understand power |