Morley spieva "Ženy nádeje"
-
0:02 - 0:10(Hudba)
-
0:16 - 0:18♫ Stáli spolu ♫
-
0:18 - 0:21♫ pod stromom vo vysokej tráve ♫
-
0:21 - 0:24♫ v telke ♫
-
0:24 - 0:26♫ rozprávajúc svetu ♫
-
0:26 - 0:30♫ svoj príbeh ♫
-
0:30 - 0:34♫ Zostane nám iba túlať sa ♫
-
0:34 - 0:38♫ až sa postupne vytratíme ♫
-
0:38 - 0:41♫ Vojaci prišli a vzali nám manželov ♫
-
0:41 - 0:44♫ na sklonku dňa ♫
-
0:45 - 0:48♫ Budeme žiť ďalej ♫
-
0:48 - 0:52♫ potom sa postupne vytratíme ♫
-
0:52 - 0:55♫ Vojaci prišli a zabili naše deti ♫
-
0:55 - 0:58♫ na sklonku dňa ♫
-
0:59 - 1:01♫ Ženy nádeje ♫
-
1:01 - 1:03♫ Ženy zmeny ♫
-
1:03 - 1:06♫ Ženy vojny a bolesti ♫
-
1:06 - 1:08♫ Verím ♫
-
1:08 - 1:10♫ Verím, že Všemohúci pozná každú jednu z vás ♫
-
1:10 - 1:13♫ po mene ♫
-
1:13 - 1:15♫ Ženy nádeje ♫
-
1:15 - 1:17♫ Ženy zmeny ♫
-
1:17 - 1:20♫ Ženy lásky, radosti, bez hanby ♫
-
1:20 - 1:22♫ Máte niečo, čo tento malinký život ♫
-
1:22 - 1:27♫ nemôže nikdy vziať ♫
-
1:29 - 1:32♫ Utekajúc temnotou noci ♫
-
1:32 - 1:35♫ s dieťaťom po svojom boku ♫
-
1:35 - 1:38♫ Oh Pane, prečo im nedáš ♫
-
1:38 - 1:42♫ žiarivé brnenie zo svetla ♫
-
1:42 - 1:45♫ Oh Pane, prečo im nedáš ♫
-
1:45 - 1:50♫ žiarivé brnenie zo svetla ♫
-
1:54 - 1:57♫ Svitanie prináša znamenie nového života ♫
-
1:57 - 2:01♫ a silu znovu vstať ♫
-
2:01 - 2:03♫ Prekračujúc hranicu ♫
-
2:03 - 2:07♫ povedala, " V tejto zemi budeš vyrastať ako slobodný človek ."
-
2:07 - 2:09♫ Ženy nádeje ♫
-
2:09 - 2:11♫ Ženy zmeny ♫
-
2:11 - 2:14♫ Ženy vojny a bolesti ♫
-
2:14 - 2:17♫ Cítim vašu silu ♫
-
2:17 - 2:21♫ v týchto slovách, ktoré povedala ♫
-
2:21 - 2:24♫ Keď sa cítiš bezmocne, ♫
-
2:24 - 2:28♫ pomôž niekomu ♫
-
2:28 - 2:31♫ Keď sa cítiš bezmocne, ♫
-
2:31 - 2:35♫ pomôž niekomu ♫
-
2:54 - 2:58♫ Nikto skutočne nevie ♫
-
2:58 - 3:00♫ ako dlho ešte ♫
-
3:00 - 3:04♫ sa udržia pri živote ♫
-
3:08 - 3:12♫ Nikto skutočne nevie ♫
-
3:12 - 3:16♫ ako dlho ešte ♫
-
3:16 - 3:20♫ vydržia dávať ♫
-
3:20 - 3:23♫ a odpúšťať ♫
-
3:28 - 3:31♫ Aung San Suu Kyi ♫
-
3:31 - 3:35♫ žijúca v domácom väzení ♫
-
3:35 - 3:39♫ kvôli svojmu mierumilovnému protestu ♫
-
3:41 - 3:44♫ v domácom väzení ♫
-
3:44 - 3:48♫ kvôli svojmu mierumilovnému protestu ♫
-
3:48 - 3:51♫ Keď sa jej ľudia pýtali na jej motto ♫
-
3:51 - 3:54♫ povedala ♫
-
3:54 - 3:57♫ Keď sa cítiš bezmocne ♫
-
3:57 - 4:01♫ pomôž niekomu ♫
-
4:01 - 4:04♫ Keď sa cítiš bezmocne ♫
-
4:04 - 4:07♫ pomôž niekomu ♫
-
4:07 - 4:11♫ Keď sa cítiš bezmocne ♫
-
4:11 - 4:14♫ pomôž niekomu ♫
-
4:14 - 4:17♫ Keď sa cítiš bezmocne ♫
-
4:17 - 4:19♫ pomôž niekomu ♫
-
4:19 - 4:21Teraz už poznáme slová, tak spievajme.
-
4:21 - 4:24♫ Keď sa cítiš bezmocne ♫
-
4:24 - 4:27♫ pomôž niekomu ♫
-
4:27 - 4:30♫ Keď sa cítiš bezmocne ♫
-
4:30 - 4:34♫ pomôž niekomu ♫
-
4:34 - 4:37♫ Keď sa cítiš bezmocne ♫
-
4:37 - 4:41♫ pomôž niekomu ♫
-
4:41 - 4:44♫ Keď sa cítiš bezmocne ♫
-
4:44 - 4:47♫ pomôž niekomu ♫
-
4:47 - 4:49♫ Ľudia nádeje ♫
-
4:49 - 4:51♫ Ľudia zmeny ♫
-
4:51 - 4:54♫ Ľudia lásky, radosti, bez hanby ♫
-
4:54 - 4:56♫ Verím, že Všemohúci ♫
-
4:56 - 4:58♫ pozná každého jedného z vás ♫
-
4:58 - 5:02♫ po mene ♫
-
5:02 - 5:04Ďakujem vám.
-
5:04 - 5:09(Potlesk)
- Title:
- Morley spieva "Ženy nádeje"
- Speaker:
- Morley
- Description:
-
more » « less
Inšpirovaná Aung San Suu Kyi-ným volaním do akcie, " Ak sa cítiš bezmocne, pomôž niekomu", skomponovala Morley túto pieseň. Spieva ju na TEDxWoman svojím nádherným, vrelým hlasom.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 05:10
|
TED added a translation |