Return to Video

Մորլին երգում է «Հույսի Կանայք» երգը

  • 0:02 - 0:10
    (Երաժշտություն)
  • 0:16 - 0:18
    ♫ Նրանք կանգնած էին միասին ♫
  • 0:18 - 0:21
    ♫ ծառի տակ՝ բարձր խոտերի մեջ ♫
  • 0:21 - 0:24
    ♫ Հեռուստատեսությամբ ♫
  • 0:24 - 0:26
    ♫ աշխարհին էին պատմում ♫
  • 0:26 - 0:30
    ♫ իրենց պատմությունը ♫
  • 0:30 - 0:34
    ♫ Մենք կթափառենք ♫
  • 0:34 - 0:38
    ♫ ապա կհանգչենք ու կհեռանանք ♫
  • 0:38 - 0:41
    ♫ Զինվորներն եկան ու տարան մեր ամուսիններին ♫
  • 0:41 - 0:44
    ♫ արևածագին ♫
  • 0:45 - 0:48
    ♫ Եվ մենք կապրենք ♫
  • 0:48 - 0:52
    ♫ ապա կհանգչենք, կհեռանանք ♫
  • 0:52 - 0:55
    ♫ Զինվորներն եկան ու սպանեցին մեր երեխաներին ♫
  • 0:55 - 0:58
    ♫ արևածագին ♫
  • 0:59 - 1:01
    ♫ Հույսի կանայք ♫
  • 1:01 - 1:03
    ♫ Փոփոխության կանայք ♫
  • 1:03 - 1:06
    ♫ Պատերազմի և ցավի կանայք ♫
  • 1:06 - 1:08
    ♫ Հավատում եմ ♫
  • 1:08 - 1:10
    ♫ Ես հավատում եմ, որ ամենազորը ճանաչում է յուրաքանչյուրիդ ♫
  • 1:10 - 1:13
    ♫ գիտի անունով ♫
  • 1:13 - 1:15
    ♫ Հույսի կանայք ♫
  • 1:15 - 1:17
    ♫ Փոփոխության կանայք ♫
  • 1:17 - 1:20
    ♫ Սիրո, ուրախության, անբասիր կանայք ♫
  • 1:20 - 1:22
    ♫ Դուք ունեք մի բան, որն այս սակավ կյանքը ♫
  • 1:22 - 1:27
    ♫ երբեք չի կարող վերցնել ♫
  • 1:29 - 1:32
    ♫ Ով վազում է գիշերվա խավարում՝ ♫
  • 1:32 - 1:35
    ♫ երեխան իր կողքին ♫
  • 1:35 - 1:38
    ♫ Օհ, Տեր, տուր նրանց ♫
  • 1:38 - 1:42
    ♫ լույսի փայլուն մի զրահ ♫
  • 1:42 - 1:45
    ♫ Օ, Տեր, տուր նրանց ♫
  • 1:45 - 1:50
    ♫ լույսի փայլուն մի զրահ ♫
  • 1:54 - 1:57
    ♫ Լուսաբացը նոր կյանքի նշույլ է բերում ♫
  • 1:57 - 2:01
    ♫ ոտքի կանգնելու ուժի հետ մեկտեղ ♫
  • 2:01 - 2:03
    ♫ Հատելով սահմանը ♫
  • 2:03 - 2:07
    ♫ նա ասաց. «Դու ազատ կլինես այս հողի վրա» ♫
  • 2:07 - 2:09
    ♫ Հույսի կանայք ♫
  • 2:09 - 2:11
    ♫ Փոփոխության կանայք ♫
  • 2:11 - 2:14
    ♫ Պատերազմի և ցավի կանայք ♫
  • 2:14 - 2:17
    ♫ Զգում եմ ձեր ուժը ♫
  • 2:17 - 2:21
    ♫ Այս բառերում. ♫
  • 2:21 - 2:24
    ♫ Երբ անօգնական ես ♫
  • 2:24 - 2:28
    ♫ օգնիր որևէ մեկին ♫
  • 2:28 - 2:31
    ♫ Երբ անօգնական ես ♫
  • 2:31 - 2:35
    ♫ օգնիր որևէ մեկին ♫
  • 2:54 - 2:58
    ♫ Իրականում ոչ ոք չգիտի, ♫
  • 2:58 - 3:00
    ♫ թե ինչի են նրանք ընդունակ ♫
  • 3:00 - 3:04
    ♫ կյանքը շարունակելու համար ♫
  • 3:08 - 3:12
    ♫ Իրականում ոչ ոք չգիտի, ♫
  • 3:12 - 3:16
    ♫ թե ինչի են նրանք ընդունակ ♫
  • 3:16 - 3:20
    ♫ կիսվելու համար ♫
  • 3:20 - 3:23
    ♫ և ներելու ♫
  • 3:28 - 3:31
    ♫ Անգ Սան Սու Չին ♫
  • 3:31 - 3:35
    ♫ ապրելով տնային կալանքի տակ ♫
  • 3:35 - 3:39
    ♫ խաղաղ բողոքի համար ♫
  • 3:41 - 3:44
    ♫ տնային կալանքի տակ ♫
  • 3:44 - 3:48
    ♫ խաղաղ բողոքի համար ♫
  • 3:48 - 3:51
    ♫ Երբ մարդիկ հարցրեցին, թե ո՞րն է իր ուղերձը ♫
  • 3:51 - 3:54
    ♫ նա ասաց. ♫
  • 3:54 - 3:57
    ♫ Երբ անօգնական ես ♫
  • 3:57 - 4:01
    ♫ օգնիր որևէ մեկին ♫
  • 4:01 - 4:04
    ♫ Երբ անօգնական ես ♫
  • 4:04 - 4:07
    ♫ օգնիր որևէ մեկին ♫
  • 4:07 - 4:11
    ♫ Երբ անօգնական ես ♫
  • 4:11 - 4:14
    ♫ օգնիր որևէ մեկին ♫
  • 4:14 - 4:17
    ♫ Երբ անօգնական ես ♫
  • 4:17 - 4:19
    ♫ օգնիր որևէ մեկին ♫
  • 4:19 - 4:21
    Այժմ մենք գիտենք բառերը, երգենք
  • 4:21 - 4:24
    ♫ Երբ անօգնական ես ♫
  • 4:24 - 4:27
    ♫ օգնիր որևէ մեկին ♫
  • 4:27 - 4:30
    ♫ Երբ անօգնական ես ♫
  • 4:30 - 4:34
    ♫ օգնիր որևէ մեկին ♫
  • 4:34 - 4:37
    ♫ Երբ անօգնական ես ♫
  • 4:37 - 4:41
    ♫ օգնիր որևէ մեկին ♫
  • 4:41 - 4:44
    ♫ Երբ անօգնական ես ♫
  • 4:44 - 4:47
    ♫ օգնիր որևէ մեկին ♫
  • 4:47 - 4:49
    ♫ Հույսի մարդիկ ♫
  • 4:49 - 4:51
    ♫ Փոփոխության մարդիկ ♫
  • 4:51 - 4:54
    ♫ Սիրո, ուրախության, անբասիր մարդիկ ♫
  • 4:54 - 4:56
    ♫ Ես հավատում եմ, ամենազորը ♫
  • 4:56 - 4:58
    ♫ ճանաչում է ձեզ բոլորիդ ♫
  • 4:58 - 5:02
    ♫ գիտի անունով ♫
  • 5:02 - 5:04
    Շնորհակալություն
  • 5:04 - 5:09
    (Ծափահարություններ)
Title:
Մորլին երգում է «Հույսի Կանայք» երգը
Speaker:
Morley
Description:

Ոգեշնչվելով Անգ Սան Սու Չուի «Երբ անօգնական ես՝ օգնիր մեկին» կոչով, Մորլին ստեղծեց այս երգը: Նա կատարում է այն TEDxWomen-ի ընթացքում իր հիանալի ջերմ ձայնով:

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
05:10
Isabella Zaratsyan added a translation

Armenian subtitles

Revisions