Return to Video

מורלי שרה "נשים של תקוה"

  • 0:02 - 0:10
    (מוזיקה)
  • 0:16 - 0:18
    ♫ הן עמדו יחד ♫
  • 0:18 - 0:21
    ♫ תחת עץ בעשב גבוה ♫
  • 0:21 - 0:24
    ♫ בטלביזיה ♫
  • 0:24 - 0:26
    ♫ מספרות לעולם ♫
  • 0:26 - 0:30
    ♫ את הסיפור שלהן ♫
  • 0:30 - 0:34
    ♫ נישאר לתהות ♫
  • 0:34 - 0:38
    ♫ ולהיעלם ♫
  • 0:38 - 0:41
    ♫ חיילים באו ולקחו את בעלינו ♫
  • 0:41 - 0:44
    ♫ עם שחר ♫
  • 0:45 - 0:48
    ♫ נמשיך לחיות ♫
  • 0:48 - 0:52
    ♫ להיעלם ♫
  • 0:52 - 0:55
    ♫ חיילים באו והרגו את ילדינו ♫
  • 0:55 - 0:58
    ♫ עם שחר ♫
  • 0:59 - 1:01
    ♫ נשים של תקוה ♫
  • 1:01 - 1:03
    ♫ נשים של שינוי ♫
  • 1:03 - 1:06
    ♫ נשים של מלחמה וכאב ♫
  • 1:06 - 1:08
    ♫ אני מאמינה ♫
  • 1:08 - 1:10
    ♫ אני מאמינה שהכל יכול מכיר כל אחת ואחת מכן ♫
  • 1:10 - 1:13
    ♫ בשמכן ♫
  • 1:13 - 1:15
    ♫ נשים של תקווה ♫
  • 1:15 - 1:17
    ♫ נשים של שינוי ♫
  • 1:17 - 1:20
    ♫ נשים של אהבה, אושר, ללא בושה ♫
  • 1:20 - 1:22
    ♫ יש לכן משהו שחיים הקטנים האלו ♫
  • 1:22 - 1:27
    ♫ לעולם לא יוכלו לקחת ♫
  • 1:29 - 1:32
    ♫ רצה בחשכה של הלילה ♫
  • 1:32 - 1:35
    ♫ עם ילד לצידה ♫
  • 1:35 - 1:38
    ♫ או אלוהים, האם לא תיתן להן ♫
  • 1:38 - 1:42
    ♫ שריון נוצץ של אור ♫
  • 1:42 - 1:45
    ♫ או אלוהים, האם לא תיתן להן ♫
  • 1:45 - 1:50
    ♫ שריון נוצץ של אור ♫
  • 1:54 - 1:57
    ♫ השחר מביא סימן של חיים חדשים ♫
  • 1:57 - 2:01
    ♫ עם הכוח לעמוד ♫
  • 2:01 - 2:03
    ♫ בחצותה את הגבול ♫
  • 2:03 - 2:07
    ♫ היא אמרה, "אתם תגדלו חופשיים על האדמה הזו" ♫
  • 2:07 - 2:09
    ♫ נשים של תקווה ♫
  • 2:09 - 2:11
    ♫ נשים של שינוי ♫
  • 2:11 - 2:14
    ♫ נשים של מלחמה וכאב ♫
  • 2:14 - 2:17
    ♫ אני יכולה להרגיש את הכוח שלכן ♫
  • 2:17 - 2:21
    ♫ במילים אלו היא אמרה ♫
  • 2:21 - 2:24
    ♫ אם אתן מרגישות חסרות ישע ♫
  • 2:24 - 2:28
    ♫ עיזרו למישהו ♫
  • 2:28 - 2:31
    ♫ אם אתן מרגישות חסרות ישע ♫
  • 2:31 - 2:35
    ♫ עיזרו למישהו ♫
  • 2:54 - 2:58
    ♫ אף אחד לא באמת יודע ♫
  • 2:58 - 3:00
    ♫ כמה רחוק הן תלכנה ♫
  • 3:00 - 3:04
    ♫ כדי להשאר בחיים ♫
  • 3:08 - 3:12
    ♫ אף אחד לא באמת יודע ♫
  • 3:12 - 3:16
    ♫ כמה רחוק הן תלכנה ♫
  • 3:16 - 3:20
    ♫ כדי להמשיך לתת ♫
  • 3:20 - 3:23
    ♫ ולסלוח ♫
  • 3:28 - 3:31
    ♫ אנג סן סו צ'י ♫
  • 3:31 - 3:35
    ♫ חייה תחת מעצר בית ♫
  • 3:35 - 3:39
    ♫ בגלל המחאה השקטה שלה ♫
  • 3:41 - 3:44
    ♫ תחת מעצר בית ♫
  • 3:44 - 3:48
    ♫ בגלל המחאה השקטה שלה ♫
  • 3:48 - 3:51
    ♫ כשהאנשים שלה בקשו ממנה מסר ♫
  • 3:51 - 3:54
    ♫ היא אמרה ♫
  • 3:54 - 3:57
    ♫ אם אתם מרגישים חסרי ישע ♫
  • 3:57 - 4:01
    ♫ עזרו למישהו ♫
  • 4:01 - 4:04
    ♫ אם אתם מרגישים חסרי ישע ♫
  • 4:04 - 4:07
    ♫ עזרו למישהו ♫
  • 4:07 - 4:11
    ♫ אם אתם מרגישים חסרי ישע ♫
  • 4:11 - 4:14
    ♫ עזרו למישהו ♫
  • 4:14 - 4:17
    ♫ אם אתם מרגישים חסרי ישע ♫
  • 4:17 - 4:19
    ♫ עזרו למישהו ♫
  • 4:19 - 4:21
    עכשיו אנחנו יודעים את המילים, בואו נשיר.
  • 4:21 - 4:24
    ♫ אם אתם מרגישים חסרי ישע ♫
  • 4:24 - 4:27
    ♫ עזרו למישהו ♫
  • 4:27 - 4:30
    ♫ אם אתם מרגישים חסרי ישע ♫
  • 4:30 - 4:34
    ♫ עזרו למישהו ♫
  • 4:34 - 4:37
    ♫ אם אתם מרגישים חסרי ישע ♫
  • 4:37 - 4:41
    ♫ עזרו למישהו ♫
  • 4:41 - 4:44
    ♫ אם אתם מרגישים חסרי ישע ♫
  • 4:44 - 4:47
    ♫ עזרו למישהו ♫
  • 4:47 - 4:49
    ♫ אנשים של תקווה ♫
  • 4:49 - 4:51
    ♫ אנשים של שינוי ♫
  • 4:51 - 4:54
    ♫ אנשים של אהבה, אושר, ללא בושה ♫
  • 4:54 - 4:56
    ♫ אני מאמינה שהכל יכול ♫
  • 4:56 - 4:58
    ♫ מכיר כל אחד ואחד מכם ♫
  • 4:58 - 5:02
    ♫ בשמכם ♫
  • 5:02 - 5:04
    תודה לכם.
  • 5:04 - 5:09
    (מחיאות כפיים)
Title:
מורלי שרה "נשים של תקוה"
Speaker:
Morley
Description:

בהשראת קריאתה של אנג סן סו קי לפעולה, "אם אתם מרגישים חסרי ישע, תעזרו למישהו," מורלי הלחינה את השיר הזה. היא שרה ב-TEDxWomen בקול החם והנפלא שלה.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
05:10
Ido Dekkers added a translation

Hebrew subtitles

Revisions