مورلی آوازی میخواند بنام"زنان امید"
-
0:02 - 0:10(موسیقی)
-
0:16 - 0:18اونها کنار هم زیر یک درخت در میان چمنهای بلند در تلوزیون ایستادن
-
0:18 - 0:21اونها کنار هم زیر یک درخت در میان چمنهای بلند در تلوزیون ایستادن
-
0:21 - 0:24اونها کنار هم زیر یک درخت در میان چمنهای بلند در تلوزیون ایستادن
-
0:24 - 0:26و داستانشون به دنیا میگن
-
0:26 - 0:30و داستانشون به دنیا میگن
-
0:30 - 0:34ما ترک شدیم تا آواره شویم
-
0:34 - 0:38وازبین برویم
-
0:38 - 0:41سربازان آمدند و شوهرانمان را بردند
-
0:41 - 0:44درسپیده دم
-
0:45 - 0:48و ما زنده خواهیم ماند
-
0:48 - 0:52و سپس ازبین خواهیم رفت
-
0:52 - 0:55سربازان آمدند و فرزندانمان را کشتند
-
0:55 - 0:58درسپیده دم
-
0:59 - 1:01زنان امید
-
1:01 - 1:03زنان تغییر
-
1:03 - 1:06زنان جنگ و درد
-
1:06 - 1:08من معتقدم
-
1:08 - 1:10من معتقدم قادرمتعال هرکدوم از شما رو به اسم میشناسه
-
1:10 - 1:13من معتقدم قادرمتعال هرکدوم از شما رو به اسم میشناسه
-
1:13 - 1:15زنان امید
-
1:15 - 1:17زنان تغییر
-
1:17 - 1:20زنان عشق ، شادی و بدون سرافکندگی
-
1:20 - 1:22شما چیزی از این حیات کوچک را دارید
-
1:22 - 1:27که هرگز از بین نخواهد رفت
-
1:29 - 1:32دویدن ازمیان تاریکی شب
-
1:32 - 1:35با کودکی در کنارش
-
1:35 - 1:38آه ، خدای من جوشنی درخشان از نور به آنها نده
-
1:38 - 1:42آه ، خدای من جوشنی درخشان از نور به آنها نده
-
1:42 - 1:45آه ، خدای من جوشنی درخشان از نور به آنها نده
-
1:45 - 1:50آه ، خدای من جوشنی درخشان از نور به آنها نده
-
1:54 - 1:57سپیده دم نشانه از زندگی نوین را با قدرت برای مقاومت و ایستادگی بهمراه می آورد
-
1:57 - 2:01سپیده دم نشانه از زندگی نوین را با قدرت برای مقاومت و ایستادگی بهمراه می آورد
-
2:01 - 2:03عبور از مرز
-
2:03 - 2:07او گفت شما دراین سرزمین آزاد بزرگ خواهید شد
-
2:07 - 2:09زنان امید
-
2:09 - 2:11زنان تغییر
-
2:11 - 2:14زنان جنگ و درد
-
2:14 - 2:17می توانم قدرت شما را حس کنم
-
2:17 - 2:21و با این کلمات او گفت
-
2:21 - 2:24اگر احساس درماندگی میکنی
-
2:24 - 2:28به کسی کمک کن
-
2:28 - 2:31اگه داری احساس درماندگی میکنی
-
2:31 - 2:35به کسی کمک کن
-
2:54 - 2:58کسی واقعا نمیدونه چقدر زندگی خواهد کرد
-
2:58 - 3:00کسی واقعا نمیدونه چقدر زندگی خواهد کرد
-
3:00 - 3:04کسی واقعا نمیدونه چقدر زندگی خواهد کرد
-
3:08 - 3:12کسی واقعا نمیدونه آنها چقدر بخشایش و عفو خواهند کرد
-
3:12 - 3:16کسی واقعا نمیدونه آنها چقدر بخشایش و عفو خواهند کرد
-
3:16 - 3:20کسی واقعا نمیدونه آنها چقدر بخشایش و عفو خواهند کرد
-
3:20 - 3:23کسی واقعا نمیدونه آنها چقدر بخشایش و عفو خواهد کرد
-
3:28 - 3:31اونگ سان سوو در خانه اش محبوس زندگی میکند
-
3:31 - 3:35اونگ سان سوو در خانه اش محبوس زندگی میکند
-
3:35 - 3:39بجهت اعتراض صلح طلبانه اش
-
3:41 - 3:44در خانه اش محبوس زندگی میکند
-
3:44 - 3:48بجهت اعتراض صلح طلبانه اش
-
3:48 - 3:51زمانی که مردم ازش پیامی خواستند
-
3:51 - 3:54اوگفت
-
3:54 - 3:57اگر احساس درماندگی میکنید
-
3:57 - 4:01به کسی کمک کنید
-
4:01 - 4:04اگر احساس درماندگی میکنید
-
4:04 - 4:07به کسی کمک کنید
-
4:07 - 4:11اگر احساس درماندگی میکنید
-
4:11 - 4:14به کسی کمک کنید
-
4:14 - 4:17اگر احساس درماندگی میکنید
-
4:17 - 4:19به کسی کمک کنید
-
4:19 - 4:21اکنون ما کلمات را میشناسیم بیایید بخوانیم
-
4:21 - 4:24اگر احساس درماندگی میکنید
-
4:24 - 4:27به کسی کمک کنید
-
4:27 - 4:30اگر احساس درماندگی میکنید
-
4:30 - 4:34به کسی کمک کنید
-
4:34 - 4:37اگر احساس درماندگی میکنید
-
4:37 - 4:41به کسی کمک کنید
-
4:41 - 4:44اگر احساس درماندگی میکنید
-
4:44 - 4:47به کسی کمک کنید
-
4:47 - 4:49مردم امید
-
4:49 - 4:51مردم تغییر
-
4:51 - 4:54مردم عشق ، شادی و بدون سرافکندگی
-
4:54 - 4:56من معتقدم قادر متعال
-
4:56 - 4:58همه شما را به اسم میشناسه
-
4:58 - 5:02همتونو به اسم میشناسه
-
5:02 - 5:04متشکرم
-
5:04 - 5:09(تشویق)
- Title:
- مورلی آوازی میخواند بنام"زنان امید"
- Speaker:
- Morley
- Description:
-
more » « less
برگرفته از اونگ سان سزز کی "اگه احساس درماندگی میکنیدبه یکنفر کمک کنید" .مورلی این آوازو ساخت.او اینو در تد زنان با صدای بسیارزیبا و گرمش اجرا کرد.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 05:10
|
Shahram Eatezadi added a translation |